该系统具有结构简单、安装测量方便等特点。
该仪器两端设计有可调心式中心孔，安装测量迅速方便。
The instrument are designed with adjustable center holes at both ends that make its fitting and measuring rapidly and easy.
测量结果表明，钢结构安装测量符合安装工艺和设计要求，确保钢结构安装质量。
The results show that the measurement of steel structure installation can meet the requirements of installation and design, which may ensure installation quality of steel structure.
在保持一定距离的同时，潜水员会安装设备来测量这个漩涡的流速。
Keeping his distance, a diver sets up equipment to measure the whirlpool's flow rate.
夜间，一架飞行在3000英尺高空的飞机上安装了一个红外扫描仪，用来测量农作物散发的热量。
Mounted on a plane flying at 3,000 feet at night, an infrared scanner measured the heat emitted by crops.
夜间，一架飞行在3000英尺高空的飞机上安装了一个红外扫描仪，用来测量农作物散发的热量。
Mounted on a plane flown at 3,000 feet at night, an infrared scanner measured the heat emitted by crops.
龙卷风探测仪的内部安装有传感器以测量风速、温度、压力和风向。
Inside the tornado probe, there are sensors to measure wind speed, temperature, pressure, and direction.
为了能够得到这些测量结果，科学家们必须在龙卷风附近或龙卷风内部安装一个龙卷风探测器。
To be able to get these measurements, the scientists have to get a tornado probe near or into a tornado.
测试验证了垂直飞行所需的所有系统功能运作，并测量STOVL系统运行时飞机安装力量和时间。
The testing demonstrates functional operation of all systems required for vertical flight, and measures the installed forces and moments on the aircraft during STOVL operations.
就像木匠的工具集包括卷尺和水平仪以确保橱柜的大小正确并且安装得当一样，也可以对软件测量类似的一致性。
The same way a carpenter's set of tools consists of a tape measure and a level to ensure a cabinet is the right size and is installed the right way, software can be measured for similar consistencies.
它还安装有测量海水中盐度，温度和氧气浓度的设备。
It also was fitted with devices that measured salinity, temperature and oxygen concentrations in the sea water.
调查者将在受试者的车上安装数据收集系统，以测量司机的一系列活动。
Investigators will install a data collection system in participants' cars that measures an array of driver activity.
初始测量显示，在V6.2的单台计算机上安装的监视器模型，其队列跳过速度与以前需要在V6.1.2的两台计算机上的相当。
Initial measurements have shown that a monitor model installed to a single machine on V6.2 with queue bypass can run as fast as what previously required two machines on V6.1.2.
这个团队在阿迪哈村安装了一个雨量测量器，希望能在未来几年内使用，而今年，这个团队别无选择，只能利用卫星提供的雨量数据。
The team has installed a rain gauge in the village of Adi ha, which they hope to use in future years, but the team had no choice but to base their rainfall metrics on satellite data this year.
坠毁的A330客机是欧洲航空业巨头空中客车公司生产的。空客表示，将更换所有安装在A330和A340型飞机上的航速测量仪。
The A330 aircraft in question is made by European aeronautics giant Airbus, which announced it would replace old speed sensors on all its A330 and A340 models.
就我们所知道的，安装在大巴上或附近大量高性能强震测量仪的数据看，对大坝产生影响的地震级别在增加。
With a greater number of higher quality strong motion instruments located at or near dams, our base of knowledge of the magnitude of shaking to which concrete dams have been subjected has increased.
桥架式桥式起重机的主体，其架设和组装都有严格的技术要求，并有一套严格的测量方法来测量安装结果。
The main bridge type crane, the erection and assembly has strict technical requirements, and a set of measurement methods to measure the installation result strictly.
使用手工或机器装订机，接缝熨斗，粘结胶带或其他粘接材料测量，切割和安装地毯。
Measure, cut and install carpeting using hand or machine stitcher, seaming iron, bonding tape or other bonding materials.
使用粘合剂，胶辊和手工工具，测量，切割和安装弹性地板覆盖物。
Measure, cut and install resilient floor covering using adhesive, rollers and other hand tools.
选择，测量，切割，铰孔和螺纹连接管道，安装喷头，并爬上备用管道。
Select, measure, cut, ream and thread pipe, install sprinkler heads and mount prepared pipe in supports.
舵轴承安装间隙测量。
EarthSky也采访了伍兹·霍尔海洋研究所的海洋学家布瑞克·欧文斯，他所在的团队安装了安装一个水下机器人，直接测量原油泄露处及其周围洋流的状态。
EarthSky also spoke with oceanographer Breck Owens at Woods Hole Oceanographic Institution, whose team has released an underwater robot to directly measure currents in and around the oil spill.
由于采用了分散式的总体结构，便于安装到现有设备上，对现有设备的测量系统进行技术改造。
Using distributed overall structure, this system can be easily installed to a device, of which the measuring system needed technical upgrading.
石膏板通过精心测量和安装，以适应每件艺术品的尺寸。
Drywall was meticulously measured and installed to accommodate the measurements of each piece of art.
反之，如果线性刻度表之间的结构和机器安装，直线运动直接测量。
Contrarily, if a linear scale is installed between the table and the machine structure, the linear movement is measured directly.
反之，如果线性刻度表之间的结构和机器安装，直线运动直接测量。
Contrarily, if a linear scale is installed between the table and the machine structure, the linear movement is measured directly.
应用推荐