如果你认为成功在于客房数，那么安缦酒店从未获得。
If you measure success in room Numbers, Amanresorts hasn't achieved all that much.
每家安缦酒店的装饰都利用地方特色的素材，反应了周边自然环境和地方传统文化元素。
The decor of each Aman resort makes use of locally sourced materials, reflecting elements of the natural surroundings and the traditions of local cultures.
安缦酒店一直致力于寻找文化和历史强烈结合的独特自然环境，安缦将继续扩大其在全球的版图。
Always on the lookout for exceptional circumstances in which culture and history combine strongly in a unique natural environment, Amanresorts will continue to expand its worldwide presence.
是对放纵的渴望和对创造力和精致（安缦酒店和环境的呼应方式、灯光落在桌面或是水流入水池的方式）的极度欣赏。
It is an appetite for pampering and a deep appreciation of the creative and elegant – the way an Aman responds to the environment, the way light falls on the table or water fills a pool.
安缦法云酒店，坐落在西湖西侧的山谷中，靠近灵隐寺和永福寺。
The Amanfayun Hotel sits in a valley to the west of west Lake, near the Lingyin and Yongfu Temples.
安缦法云酒店，坐落在西湖西侧的山谷中，靠近灵隐寺和永福寺。
The Amanfayun Hotel sits in a valley to the west of west Lake, near the Lingyin and Yongfu Temples.
应用推荐