北安第斯山脉地区的紧张局势仍会继续。
美洲安第斯山脉地区乔木的一个大属，树皮药用。
安第斯山脉地区也发生着类似的走马灯似的更迭。1990年代毒品生产从秘鲁和玻利维亚被赶到哥伦比亚，而现在却以其他方式席卷回来。
A similar merry-go-round is spinning in the Andes, where production driven out of Peru and Bolivia and into Colombia in the 1990s is now being swept back in the other direction.
堇菜科堇菜属全世界约有525?600种，分布于除南极洲之外的广大地区，大部分种类分布于北温带地区和南美洲安第斯山脉地区。
Viola L. (Violaceae) is a genus of 525?600 species mainly distributed in the temperate regions of the Northern Hemisphere and the Andes in South America.
在这个时候，会有强烈的造山活动，特别是喜马拉雅和安第斯山脉地区；而在北美西海岸则要少一些；在欧洲的阿尔卑斯山却几乎没有造山活动。
This time around, there will be strong mountain building, in particular in the Hymalayas and Andes, not so much along the West Coast of North American, and hardly at all in the Alps in Europe.
包括绿色和平组织在内的土著和环保组织表示，如果过度开发，安第斯山脉的许多地区将会受到影响。
Indigenous and environmental groups, including Greenpeace, say that many parts of the Andes will suffer if they become over-developed.
南美洲上热带安第斯山脉广阔的草原地区种植了松树，已经为碳信贷计划付出了代价。
Extensive areas of grassland in the upper tropical Andes, South America, have already been planted with pine trees, paid for by carbon credit schemes.
秘鲁安第斯山脉的高山地区是马铃薯驯化的发源地，这儿的农民仍然种植着数千种外形仿如来自外星球的马铃薯。
High in the Peruvian Andes, where the potato was first domesticated, farmers still grow thousands of otherworldly looking varieties.
智利的地形主要由两部分组成——安第斯山脉蔓延的火山群，以及南美湖泊地区的原始森林。
Chile is a country of giant volcanic peaks in the Andes Mountains, and ancient forests in the South American country's Lake District.
安第斯山脉是最早进行马铃薯人工培育的地区。到了16世纪，欧洲也开始种植马铃薯。
First domesticated in the Andes, the potato was carried to Europe in the 16th century.
如果安第斯山脉将褶皱并起伏，美国将预期西海岸同样会破裂，伴随着火山活动与火山灰，影响到西海岸大部分地区。
If the Andes will rumple and heave, the US can anticipate the West Coast to rupture also, afflicting most of the West Coast with volcanic activity and ash.
如果安第斯山脉将褶皱并起伏，美国将预期西海岸同样会破裂，伴随着火山活动与火山灰，影响到西海岸大部分地区。
If the Andes will rumple and heave, the US can anticipate the West Coast to rupture also, afflicting most of the West Coast with volcanic activity and ash.
应用推荐