恢复职工食堂,把工人招回上班,安排适当工作。
To restore their canteen, the workers move back to work, arrange appropriate work.
对于持有绿卡或工作签证的人,如果能够适当地安排考试的话,这种方法非常适合他们。
This often works for those on green CARDS or work visas if they can schedule their testing appropriately.
也许因为当工作我为外国的访客安排这么多晚餐我不了解当晚餐桌子是对谈判的一个适当的地方!
Maybe because when working I arrange so many dinners for the foreign visitors I do not understand when dinner table is a suitable place to negotiation!
安排适当的人员去工作,必要时做一定的修改。
Organize work with proper personnel, make necessary revision in staffing and work schedules.
各部门可根据工作实际情况及年假情况适当安排员工申请休年假或调休。
Each department may arrange its subordinates applying the annual leave properly taking into ac_count of their workloads.
管理会计部门的休假安排,必要时做出适当的调整,以不影响部门日常工作的正常运行。
To manage the vacation schedule for theAccounting department, doing the necessary adjustments to prevent any troublein the daily operation.
承租人应注意合理安排司机工作时间,避免疲劳驾驶,连续行车超过4小时或500公里应适当安排驾驶员休息时间。
Renter should arrange schedule reasonably, and avoid the driver fatigue driving. The driver should have a rest after 4 hours or 500Kms driving.
请大家于假期开始前适当安排工作。如果员工需于假期期间工作,公司可以安排调休。
Please kindly arrange your work properly before the holiday. If employee have to work during the holiday, the company will arrange a half-day shift leave for compensation.
假如你把工作安排(arrangement)适当,就会省下很多时间。
同时它们富有很强的路径构成要素的特色:可以一次分配给同一辆车而且这些工作必须适当的安排次序。
They are also characterized by a strong routing component: can be allocated at once to the same vehicle and these tasks must be appropriately sequenced.
排班是安排适当的人在适当时间从事适当工作的一种计划性任务。
Scheduling is put a right person in a suitable job area with certain time.
排班是安排适当的人在适当时间从事适当工作的一种计划性任务。
Scheduling is put a right person in a suitable job area with certain time.
应用推荐