我们希望你能考虑到这些种类的安排意见,而这会增加你的选择方面,当谈到做一个内部改造。
We hope you will take these kind of arrangements ideas into consideration and that this will increase your areas of options when it comes to doing an interior makeover.
会议原则通过了《大同煤矿集团公司兼并重组煤矿驻矿监管工作方案》、《2010年安全隐患排查、治理项目计划安排意见》等。
Meeting approved in principle "Datong coal mine Group merger and reorganization of coal in mine supervision," the "troubleshooting, 2010, security, governance project scheduling opinions".
如果可能的话,你应该咨询航班安排,以便你可以向代理人提出意见,晚班航班,甚至是您想去的候补目的地。
If possible, you should consult the flight schedule so that you can make Suggestions to the agent of later flights and even alternate destinations that you prefer.
见到怀疑感染拉沙热患者的卫生保健工作人员应立即与地方和国家专家联系征求意见并安排进行实验室检验。
Health care workers seeing a patient suspected to have Lassa fever should immediately contact local and national experts for advice and to arrange for laboratory testing.
机器的程序需要用最新的零件修改意见进行正确设置,工人也需要知道目前生产计划的进展情况和机器的运转数据,这样他们才知道何时安排维护保养。
Machines need the correct program with the latest part revisions, while people need to know the current schedule status as well as machine performance data, so they know when to schedule maintenance.
“许多父母都只是替孩子处理钱的问题,”比切姆女士说,“他们在做各种各样的安排时从来都不去征求孩子们的意见或者向他们做出解释。”
“A lot of parents just try to take care of it for them,” Ms. Beacham said, simply making arrangements without consulting the children or explaining the decisions.
许多人认为工作清单让他们迷失(他们安排了太多的东西,他们永远也完成不了的一大串工作清单),你有没有针对这些多度任务的小意见呢?
A lot of people find To-Do lists frustrating (they plan too much and then they have a long list of tasks that never get done.) What are some tips to not overplan?
蔡氏,对于那些想要简化他们日程安排的人来说,你有什么最重要的意见吗?
Celes, what would be your most important advice to people who want to simplify their daily schedule?
委员会讨论了未来数月的时间安排和工作方法并取得了一致意见。
The Committee discussed and agreed on a timeline and method of work for the coming months.
这样的安排是许多孟加拉国国民所乐意见到的。
That is an arrangement many Bangladeshis would like to see endure.
通常,当宾客提出对婚礼的意见的时候,他们觉得新人要听他们的安排,或者他们是打心底里为新人着想的。
Often, when guests put their two cents in, it's because they feel proprietary about the couple, or that they have the couple's best interests at heart.
您对这个安排有什么意见吗?。
这是很难安排他们以外的其他时间,甚至在这里,最大的不同的意见占上风。
It is difficult to arrange them otherwise than chronological, and even here the greatest difference of opinions prevails.
查看运行记录,听取值班人员意见,发现异常及时安排维修,使设备保持完好的技术状态。
To see the running records, listen to the opinions of the staff on duty, find out the abnormal arrangement in time and keep the equipment in good condition.
村长嘴里虽然征求清水的意见,眼睛却看着了然和尚,听他的安排。
Although the village master's mouth inside asks for the opinion of clear water, eyes looking at a clear monk and listen to his arrangement.
在婚礼的座位安排,鲜花和伴娘礼服颜色等方面总是坚持自己的意见。
Having a strong opinion on the seating plan, flowers and colour of the bridesmaids' dresses at your wedding.
谢谢贵公司给予的意见,我公司会积极处理和安排好的。给你们一个满意的答复。
Thanks for your suggestion to us. We will deal with it well and make good arrangement. Then send you satisfied reply.
我想问您一下关于这个日程安排有何意见。
听取厨师的反馈意见,合理安排好日常工作,并督促领班的工作。
Listen the feedback from Chef, Human Resources and associates, and make necessary changes.
该展团参加,并在网站上轻轻被安排在一打开所有的空间的光线,透明的桥相连的微风和北方园林的意见。
The pavilions sit lightly on the site and are linked by a transparent bridge in an arrangement that opens all the Spaces to the light, breeze and garden views of the north.
中班的专职管家应在晚上9点前晚致问候电话,以了解客人的意见并为其离店提供服务,例如早晨叫醒服务及安排车辆接送。
Butler of afternoon shift shall make courtesy call any time before 9 pm in order to obtain guest comments and offer departure services, such wakeup call, car arrangement.
如果要求对抽样总体出具意见,则必须针对抽样总体的检验和抽样,提前与本公司制定有关的书面安排。
If an opinion on the bulk is requested special arrangements in writing must be made in advance with the Company for the inspection and sampling of the bulk.
需要乙方出席的活动、会议等安排上尊重乙方的意见,并做好全程安排。
For events and conferences that require Party b's presence, proper arrangements shall be made from beginning to end and Party b's opinions shall be respected.
意见将会被用于帮助代理处决定对于医疗设备的特别设备鉴别系统(UDI)下一步的安排。
The comments will be used to help the agency determine what next steps the agency should take related to a unique device identifier (UDI) system for medical devices.
意见将会被用于帮助代理处决定对于医疗设备的特别设备鉴别系统(UDI)下一步的安排。
The comments will be used to help the agency determine what next steps the agency should take related to a unique device identifier (UDI) system for medical devices.
应用推荐