“在歌曲中有这样一种元素它提供了深度的安慰与慰藉以及对想象力与勇气的激励。”莱昂纳德·科恩,1995。
“There is an element in song that provides deep comfort and deep solace and stimulation for the imagination and courage.” Leonard Cohen,1995
丧偶或离婚的老年人因为孤独更需要情感的慰藉,需要呵护安慰。
Widowed or divorced because lonely elderly need more emotional comfort, need to care for comfort.
然而在我的内心深处有个声音在安慰我,说我会没事的,这声音就是在我的经历生活中其它艰难时期时带给我慰藉的那同一个声音。
Yet there was a voice deep inside me that assured me I would be okay, the same voice that had brought me comfort during the other tough times in my life.
耶路撒冷的人民进入了巴比伦的流放时期,会持续50年时间。他们在先知耶利米的安慰中得到慰藉,先知也告诉他们会再次归来。
Taking solace from the consolation offered by the prophet Jeremiah, who told them that they would return, the people of Jerusalem were led into a Babylonian exile which would last for 50 years.
研究人员注意到,人们总是为了安慰自己、或者为了消弭坏情绪而吃东西。但这项研究表明这种以吃来慰藉自己的方式会让情绪更加糟糕。
The researchers note that we often eat to comfort ourselves or try to remedy a bad mood-but this study shows that such eating for consolation may make us feel even worse.
当一个人失败时几句安慰话也许会使他重新站起来甚至东山再起。安慰者;慰藉物;
Sometimes a few words of comfort to the one who has just failed may encourage him to stand up and even try to make a comeback.
当一个人失败时几句安慰话也许会使他重新站起来甚至东山再起。安慰者;慰藉物;
Sometimes a few words of comfort to the one who has just failed may encourage him to stand up and even try to make a comeback.
应用推荐