对一些人来说，动物比丈夫或妻子更能给他们带来安慰。
For some, an animal provides more comfort than a husband/wife.
爱护你的动物，因为在你需要静静地被安慰时，只能动物才能给你。
Cherish your animals because sometimes you'll need the quiet comfort that only animals can provide.
SylviaHarris在母亲多病和父亲酗酒这样一个混乱的家庭中长大，所以Harris女士小时候便从一些动物身上寻找安慰，如蛇、臭虫、流浪狗、猫。
Raised in a rackety household with a sick mother and alcoholic father, the young Ms Harris sought comfort in animals; snakes, bugs, stray dogs, cats.
这些受过训的动物，现在常在灾难现场、医院、学校、甚至监狱各地安慰人们。
The trained animals now comfort people everywhere from disaster sites to hospitals, schools, even prisons.
动物专家说，把一只受惊的猫从藏身之处揪出来再安慰它可不是好主意，这会让它们愈发紧张。
Pulling a frightened cat out of a hiding place in order to comfort it, could actually add to its stress, the guide reveals.
在这个新的展览中，参观者可以通过活动体验奶农们怎样照看他们的动物，比如“安慰牛”板凳提供在农场实际采用的床褥。
In the new exhibit, visitors can experience how dairy farmers care for their animals through activities, like the "cow-comfort" bench which provides cushions made of actual bedding used on-farm.
旅客在航空飞行和/或旅客目的地需要安排心理支持或精神安慰的服务性动物；
The passenger needs the emotional support orpsychiatric service animal as an accommodation for air traveland/or for activity at the passenger's destination;
动物是否会安慰濒死的同伴，是否会显露对死者的悲伤，这可能取决于它们生活的地理环境及是否有同情心。
WHETHER animals comfort dying comrades and show signs of grieving for the dead may depend on where they live, as well as on how compassionate they are.
巴拉克认为，与爬行动物的身体接触可以是一个安慰的经验。
Barak believes that physical contact with the reptiles can be a soothing experience.
巴拉克认为，与爬行动物的身体接触可以是一个安慰的经验。
Barak believes that physical contact with the reptiles can be a soothing experience.
应用推荐