优派双百人物秀:访安徽黄山轩辕电脑!
ViewSonic double hundred figures show : visit Huangshan Xuanyuan computer!
在2009年,一年一度的中国宝马摩托车大会在安徽黄山太平湖风景区举行。
In 2009, China BMW held their annual Motorrad Festival at the tai Ping Lake holiday resort outside the beautiful scenic city of Huangshan (Yellow Mountain) in Anhui Province.
在论文实践研究部分,通过对安徽黄山世纪广场的实地考察和分析,将理论和实践相结合。
In my paper practical research part, through the on-the-spot investigation and analysis of Anhui Huangshan century square, I put the theory and the practice together.
这是中国的雕塑新形象,远在中国东部的安徽黄山我都曾经看到过它,在第二部分我还会有更多有关它的照片。
Its a new icon for China, and I've seen it displayed as far east as Huangshan in Anhui province. I'll include more photos of it in Part 2.
在安徽黄山产贡菊和安徽产金银花中加标的回收率分别为86.8 %、102.0% ,该法已用于十多种茶叶实际样品的测定。
The spiked recovery rates are 86.8% and 102.0% for Gongju tea in Huang Shan and Honeysuckle tea in Anhui, respectively. The method has been applied to practical samples over 10 kinds of tea.
安徽有许多美丽的地方可以参观,尤其是秋天的黄山。
There are many beautiful places to visit in Anhui, especially Mount Huang in autumn.
黄山迎客松是安徽人民热情友好的象征,承载着拥抱世界的东方礼仪文化。
Mount Huangshan yingkesong is a symbol of the people of Anhui warm and friendly, carrying the Oriental etiquette culture to embrace the world.
黄色的秋叶,黑白相间的古建筑群在黄山市安徽省塔川村构成了一幅诗意景象。
Yellow autumn leaves and black-and-white ancient architectures create a poetic image in Tachuan village, Huangshan city, Anhui province.
黄山位于安徽省的南部,宏伟庄严,风光迷人,是中国最著名的风景区。
The Yellow mountain, located in the southern part of Anhui Province, is China's most celebrated mountain for all its grandeur and beauty.
宏村是一个坐落于黄山脚下的村子,有900多年历史。 宏村里面就有这种安徽典型的住宅,而且还有据说是目前中国保存最完好的雕刻。
Hongcun Village, a 900-year-old settlement located at the foot of Mount Huangshan, boasts such typical residences, in addition to carvings that are said to be among the best preserved in China.
黄山与我所期待的一模一样,而安徽著名的世界遗产村也很美,但有件事却让我吃了一惊。
Huangshan met my expectations perfectly, and the famous World Heritage villages of Anhui were very beautiful, but one thing about them took me aback.
我们的总领事还将访问安徽斑斓的黄山。
中文内容是黄山位于安徽南部,是中国著名的旅游胜地,每年都有大批中外游客前去旅游观光。
Located in the south of anhui, huangshan is a famous tourist resort in China. Large quantities of tourists go there for a visit every year.
分布于安徽南部的黄山,福建,甘肃南部,广西北部,贵州的西部和东南部,湖北西部,湖南东北部,陕西南部,四川,云南东部,浙江;
Distributed in Huang Shan of south Anhui, Fujian, south Gansu, north Guangxi, southeast and west Guizhou, west Hubei, northeast Hunan, south Shaanxi, Sichuan, east Yunnan, Zhejiang;
黄山与我所期待的一模一样,而安徽著名的世界遗产村也很美,但有件事却让我吃了一惊,我一会儿会向你解释。
Huangshan met my expectations perfectly, and the famous World Heritage villages of Anhui were very beautiful, but one thing about them took me aback. I will explain in a moment.
安徽省黄山市歙县鸡母山首次发现大量中体罗世恐龙骨骼化石。
A great number of mid-Jurassic dinosaur bone fossils were firstly found in Jimu Mt, She County, Huangshan City, Anhui Province.
黄山位于安徽省境内,方圆约二十平方公里,是海内外知名的旅游景点,每年来此旅游的游客不计其数。
The Yellow Mountain, located in An Hui Province and covering an area of about twenty squre kilometers, is a world-known scenic spot with numerous tourists annually.
这是关于“中国大陆安徽省黄山市徽州区西溪南镇芝篁村”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Xi Xi Nan Zhen Zhi Huang Cun , Huizhou District, Huangshan City, Anhui Province, China", with area information and online map.
为了能够采访到安徽省黄山市质量技术监督局的工作人员,她甚至还千方百计地混过安检。
She even managed to get past door guards in order to interview staff of the local bureau of quality and technical supervision in Huangshan city, Anhui province.
位于安徽省黄山市,总建筑面积38,000平方米。为奢华度假酒店及高端住宅。
Located in Huangshan city, Anhui Province with total floor area of about 38,000 square meters. Luxurious holiday hotel and high class residence.
著名的旅游胜地黄山座落在安徽省的南部,面积约1200平方公里。
Huangshan, a well-known tourist mountain resort, occupies an area of 1200 square kilometers in South Anhui Province.
黄山在中国的安徽省,它是一座非常有名的山,很高,也很漂亮。
Located in Anhui province, mount Huangshan is a famous mountain, high and beautiful.
黄山市位于安徽东南部,是一个以黄山为中心的地级市。
Huangshan is a prefecture-level city centered on the Huangshan Mountains in southern Anhui province.
中国大陆安徽省黄山市黟县的邮政编码是245500。
The postcode of Yi County, Huangshan City, Anhui Province, China is 245500.
中国大陆安徽省黄山市黟县的邮政编码是245500。
The postcode of Yi County, Huangshan City, Anhui Province, China is 245500.
应用推荐