很高兴和您见面，安德鲁先生。
非常抱歉，安德鲁先生。
安德鲁先生，一路顺风。祝您平安到达美国。
他的仆人当面叫他安德鲁先生，背后则称他为伪君子。
His servants called him Mr Anderson to his face and Creeping Jesus behind his back.
很高兴和您见面，安德鲁先生。谢谢你花了那么多时间。
I'm glad to have met you, Mr. Andrew. Thank you for your time.
非常抱歉，安德鲁先生。中岛先生今天要开一整天的会。
I'm terribly sorry, Mr. Andrews, Mr. Nakajima will be in conference all day today.
今晚我们聚在安德鲁先生家中，和其他的美国朋友一起庆祝复活节。
We are meeting here tonight in the house of Mr. Andrew, along with other American friends of his, to observe Easter.
26岁时：当那对老夫妻、那个母亲和她的孩子，还有船长和安德鲁先生去世的时候，我哭得稀里哗啦的！
Age 26: it's so sad when the old couple, and the mother with her children, and the captain and Mr. Andrews die. I'm crying my eyes out!
她问安德鲁：“先生，你能把这些花都买下来吗？它们只要十美元。我已经三天没吃饭了。”
She asked Andrew, "Sir, could you please buy all these flowers? They are only ten dollars. I haven't had a meal for three days."
正如安德鲁·梅隆在大萧条前夕一样，保尔森先生正努力地沟通，或者说了解一个普通人的需求。
Like Andrew Mellon on the eve of the Great Depression, Mr Paulson has struggled to communicate with, or understand the needs of, the common man.
GAMA微波技术公司执行总监安德鲁斯先生说，使用者可“调节”无线电频率，使加热任何一种小食品都达到最佳效果。
Mr.Andrews, the managing director of GAMA Microwave Technology, said it is possible to "tune" the radio-frequencies to provide the best results with any small product.
莫维利先生话中暗指的是罗塞尔·布兰德和乔纳森·罗斯给安德鲁·萨克斯打恶作剧电话招致了几家报纸愤怒的反应。
Mr Mulville was alluding to the anger with which newspapers reacted to the prank telephone calls made to Andrew Sachs by Russell Brand and Jonathan Ross.
在和2007年三月份，金融时报的采访中，前行政部门主管安德鲁·特恩·布勒对布朗先生的描述是。
In an interview with the Financial Times in March 2007, Lord Andrew Turnbull, a former head of the civil service, described Mr Brown as.
安德鲁斯先生要我打开电传视讯网路，看看是否有日本传来的电子邮件等着他。
Mr. Andrews asked me to log on to the telecommunications network and see if any electronic mail from Japan is waiting for him.
骑马的路上，我在脑子里练习过问那个问题：“林肯先生，我儿子安德鲁犯了错。”
All the while I was riding I had gone over the question in my mind. "Mr. Lincoln, Sir, our boy Andrew made a mistake."
骑马的路上，我在脑子里练习过问那个问题：“林肯先生，我儿子安德鲁犯了错。”
All the while I was riding I had gone over the question in my mind. "Mr. Lincoln, Sir, our boy Andrew made a mistake."
应用推荐