他决定与他的伴侣过一种更为安定的生活。
老夫妇俩过着平静安定的生活。
他不得不靠救济金过着不安定的生活。
他们退让，期望有安定的生活。
我喜欢冒险，你渴望安定的生活。
我们都梦想过上平静、安定的生活。
幸福是过着平静安定的生活。
她想要安定的生活，而他希望得到她的支持。
他们过着安定的生活。
找到一份理想的工作，给我的家人安定的生活。
I wish to find an ideal job and give my family a peaceful life.
我厌恶这种奔波的生活；我要结婚，过安定的生活。
I hate all this travel; I want to get married and settle down.
有些人喜欢在年轻的时候环游世界，而不喜欢过安定的生活。
Some people like to travel around the world rather than settling down when they are young.
科学家认为草原田鼠是由于基因才会喜欢只和一位伴侣过安定的生活。
Scientists even think they might be genetically programmed to settle down once they find a partner.
天秤座想过安定的生活，他们想结婚，想要孩子，渴望和谐融洽的生活。
Librans want to settle down, they want marriage, kids and a harmonious life.
许多患儿家庭是农民或农民工，其不安定的生活使他们难以继续追踪这件事。
Many of the stricken families were farmers or migrant workers, whose restless lives may make them difficult to track down.
你来到人世是为了度过一段平稳安定的生活——其中包含了去挣得所有你需要的金钱。
You are here to lead a balanced life—this includes acquiring all the money you need.
“这儿大多数人都是年轻的单身汉，”格里克说，“我有点羡慕他们那种不安定的生活。”
"People here are mostly young and single." Glick said. "I kind of admire it, not settling down."
安全一度是群居生活的重要动机。而如今大都市毒祸横流，安定的生活相比城郊更使人难以捉摸。
Security, once one of the main reasons for huddling together, is often now more elusive in the druggy streets of the metropolis than in the exurbs.
收支平衡和个人储蓄账户不仅能够让自己的未来有更多的选择，同时也能保护自己安定的生活方式。
A balanced checkbook and a savings account not only increase your future options, but also protect your cool lifestyle.
可是，潘玉良发现自己拥有绘画天赋的同时，也意识到更宝贵的东西也将离她而去，那就是安定的生活。
But as Pan begins to realize her talent as a painter she also sees that she may lose something even more precious: a life of safety.
为了更多人的团聚和安定的生活，他们不顾自我，不顾寒冷，不顾危险，站在抗战前线不停地奋斗着，工作着。
In order to more people's unity and stability of life, regardless of their self, despite the cold, regardless of danger, standing in front constantly struggle with the war, at work.
可是，您，福克先生，您已经把我从可怕的死亡里救了出来，可是您还不满意，您还一定要使我在外国有一个安定的生活。
So, Mr Fogg, ' resumed Aouda, 'not content with rescuing me from a terrible death, you thought yourself bound to secure my comfort in a foreign land?'
现在，如果你真的有足够的勇气来过这样的生活(而不是只为了自己而过一种安定的生活)，那么周围的人一定会注意到你。
Now if we are brave enough to actually live this way, (instead of just living a safe life of comfort for ourselves), others will undoubtedly notice. This is where it gets even tougher.
这是安定生活的关键所在，其中充满了决心、和平、爱和喜悦。
It really is the key to living a stable life, filled with purpose, peace, love and joy.
他们安定下来，在郊区过着快乐的婚姻生活。
他们安定下来，在郊区过着快乐的婚姻生活。
应用推荐