他计算速度永远不会变得更快，驾驶技术永远不会变得更好，甚至飞行过程也不会变得更安全。
He'll never calculate faster, never drive better, or even fly more safely.
我们希望我们的工作能有助于提供技术上的解决方案，以确保年纪较大的司机在驾驶时更安全。
We hope that our work will help with technological solutions to ensure that older drivers stay safer behind the wheel.
问题的关键是，在不太遥远的将来，技术的进步将有可能和更安全，我们要以科技分心，而我们驾驶。
The point is that in the not-too-distant future, advances in technology will make it possible and much safer for us to be distracted by technology while we're driving.
生产更安全的汽车的影响可能会战胜对无人驾驶技术的所有关注。
The impact of creating a safer car could trump all other concerns in self-driving technology.
可是，这些炫酷的技术真的能使这款E级奔驰车驾驶起来更安全吗？
But does all that fancy technology really make the E-Class safer to drive?
这种技术还能用来检测汽车驾驶员和乘客的高矮和体型，来调整安全气囊爆炸后的体积。
It could also use the technology to see the size and body shape of a person in a seat and adjust the way an air bag inflates.
这项全球调查对各国城市出租车的清洁程度、价格、司机的驾驶技术、对当地的熟悉程度、态度、安全性和便捷性等方面进行了评分。
The global poll scored city based taxis for their levels of cleanliness, value, quality of driving, knowledge of the area, friendliness, safety and availability.
不过，可以自动驾驶的量产车正渐渐走近，因为“主动安全(activesafety)”的技术进步赋予他们越来越多的自主性以设法防止意外。
But production cars that drive themselves are edging closer, as advances in "active safety" grant them increasing autonomy in an attempt to prevent accidents.
驾驶舱所在的部位，采用整体成型技术提高坚固性和安全性，其后是引擎，前悬挂设置在单体横造结构的前部。
The single-piece tub in which the cockpit is located, with the engine fixed behind it and the front suspension on either side at the front.
新技术给汽车带来的安全措施往往会被驾驶员的不良行为所抵消，所以，通过加强宣传教育提高驾驶人员的素质便成为关键的问题。
Safety precautions brought by new technologies to drivers sometimes counteract by inappropriate behaviors, so the key question is improving drivers' qualities by enhancement of education.
到目前为止，在日常道路上，只有特斯拉将非常先进、非常安全的自动驾驶技术应用在众多汽车上。
That said, the only automaker that has a very advanced and thus far quite safe self-driving technology in the road, every day, in thousands of cars, is still Tesla.
在这种背景下，汽车安全辅助驾驶技术受到广泛的关注。
Under this circumstance, vehicle safety driving assistant technique has drawn great attentions.
根据驾驶员的行车过程，设计出一套电脑程序，并使程序与电脑技术有机地结合，以保证智能汽车安全驶入混合交通。
Based on the driving process and roadway, a set of computer program is developed in order to put the intelligent automobile safely into mixed traffic.
精良的运输设备(车辆上配备了GPS全球卫星定位系统)高超的驾驶技术让客户的货物安全、迅速、准时抵达。
The excellent transport vehicle (on vehicles provided GPS whole world satellite positioning system) the excellent driving technology safely to let the customer the cargo, be rapid, punctually arrive.
安全辅助驾驶技术作为智能交通系统的关键技术日益受到人们的关注，其中驾驶员疲劳监控技术对降低交通事故率有着重要的作用。
Because Safety Driving Assist technology has been the key technology, it has been paid more and more attention to. Driver fatigue monitor is a focus of it.
对于驾驶，周国云理论知识丰富，驾驶技术娴熟，迄今为止，安全行车80多万公里，未发生违章驾驶事例。
For driving, Zhou Yun-rich theoretical knowledge, driving skilled, to date, more than 80 million km road safety, driving example violation not occurred.
汽车驾驶员模型是汽车交通安全、智能交通系统、汽车自动驾驶和车辆巡航等技术的基础研究内容和关键环节之一。
Driver model is the basic research content and the key section of traffic safety, intelligent transportation systems, automobile driving and vehicle automatic cruise technologies.
当直升机的发动机失效后，自转下滑就成为驾驶员实现安全着陆的唯一有效手段，这需要熟练的驾驶技术。
Gliding descent in autorotation is a maneuver used by helicopter pilots in case of engine failure.
因此开展驾驶人的安全意识评估研究有助于掌握驾驶人的安全意识现状，并针对其表现出来的特征提出校正和干预措施，为提高驾驶人安全行驶能力提供技术指导。
Doing research on driver's safety awareness would help to know the situation of drivers' safety and provide technical guidance to give targeted interventions to improve drivers' performance.
这项技术能安全扫描整个车身，还允许司机留在驾驶室内并加速扫描速度以促进交通流量。灵活设计使其容易集成现有的高能检测系统从而生成最大检测能力。
The technology allows safe scanning of the entire vehicle, permitting the driver to remain in the cab and speeding up screening to facilitate traffic flow.
这项技术能安全扫描整个车身，还允许司机留在驾驶室内并加速扫描速度以促进交通流量。灵活设计使其容易集成现有的高能检测系统从而生成最大检测能力。
The technology allows safe scanning of the entire vehicle, permitting the driver to remain in the cab and speeding up screening to facilitate traffic flow.
应用推荐