去年11月，丰田为了消除潜在的汽车会突然加速的危险，发布安全通告召回美国四百二十万辆轿车。
Last November, Toyota issued a safety recall affecting 4.2m American vehicles that were also potentially subject to sudden acceleration.
美国食品药品监督管理局(FDA)于今日发布了上述安全通告，并提醒医护人员，新旧两种肝素制剂将会同时存在一段时间。
The Food and Drug Administration (FDA) issued the safety communication today and is warning healthcare professionals that both the old and new formulations of heparin will be available for some time.
昨天，《卫报》发出一份关于其招聘网站的安全通告。 通告说：“网站运营商已经确定黑客入侵的方式，并且已经采取措施阻止此类事件再次发生。”
Yesterday , the Guardian put a security notice on its Jobs site, which said: "The supplier who runs the site has identified the manner in which it was hacked and taken steps to prevent a recurrence."
通告表示，该航空公司还将白天多雨情况下的降落也排除在安全允许范围之外。
Daytime landings in rainy conditions were also ruled out for the airline, the notice said.
使用传单、电话和无线电通告，他们已经命令在许多地区的居民，离开家园，至少迫使15000名巴勒斯坦人逃到安全的地方。
Using leaflets, telephone calls and radio announcements, they have ordered residents in many areas to leave their homes, forcing at least 15, 000 Palestinians to flee to safety elsewhere.
误报警和遇险及安全的二次报警（海上安全委员会第1109号通告第一次修正案）；及
False security alerts and distress/security double alerts (MSC/Circ.1109/Rev.1); and
但当扩音器播放南楼安全的通告后，他们两个分别返回了办公室。
But when the announcement came over the loudspeaker that the tower was safe, they both went back to work.
这些通告信息包括了安全信息、时间提醒和交通方向。
The announcements include safety information, schedule reminders, and directions.
组播会话描述信息的有效组织、会话通告的传输效率以及组播会话的安全管理都成为问题。
On the other hand, how to organize the session description information effectively, transmit session announcement efficiently, and secure the session are more and more of a problem.
安全风险管理小组必须用组织理解的术语通告风险，同时不能对危险程度有任何夸大。
The Security risk Management Team must communicate risk in terms that the organization understands while resisting any temptation to exaggerate the degree of danger.
它并不少见，最令人愉快的家庭中，看到贴在窗户上宣布该处所监视此安全部队或该警卫连下小通告。
It is not uncommon, in the most pleasant of homes, to see pasted on the Windows small notices announcing that the premises are under surveillance by this security force or that guard company.
通告公众正在进行的药物安全性分析的结果是FDA的使命。
This communication is in keeping with FDA's commitment to inform the public about its ongoing safety review of drugs.
通告公众正在进行的药物安全性分析的结果是FDA的使命。
This communication is in keeping with FDA's commitment to inform the public about its ongoing safety review of drugs.
应用推荐