我们为市政雇员，管理者，主管，工人和议员提供各种工作场合健康和安全课题的培训。
We offer training to municipal employers, managers, supervisors, workers and councillors on a wide variety of workplace health and safety topics.
所以，我国更应重视煤炭资源安全问题，从法律角度进行煤炭资源安全课题的研究更是应时之举。
So, we should appreciate coal security, and studying on object of coal security is suitable from the point of law.
两名研究者都同意的是对于此课题还需要更细致全面的研究，他们也同意适量喝绿茶至少是安全的——哪怕没有好处的话。
Both researchers agreed that more thorough studies should be done on the subject and, in the meantime, drinking green tea in moderate amounts is safe, if not beneficial.
提高防灾减灾能力是保护人民生命财产安全的必然要求，也是人类社会共同面临的重大课题。
To enhance disaster prevention and mitigation capacity is essential for protecting people's lives and property. It is also a major task facing the whole mankind.
组织研究安全生产重大政策；负责安全生产重要研究课题的组织管理工作。
To organize the study on major policies on work safety; to be responsible for the organization and administration of major research subjects of work safety.
在当今计算机领域中，网络安全是最热门的课题之一，而网络主动防御则是网络安全重要的一环。
In computer field in the nowadays, the network safety is one of the most popular problem, but that the network defense on self's own initiative is that the network safety is important one ring then.
控制方面的课题有：安全审计不足的可能，以及认证方式和安全度量在云计算中没有得到采用这样一个事实。
Among the control challenges are insufficient security audit possibilities, and the fact that certification schemes and security metrics aren't adopted to cloud computing.
当今，数字图像的信息安全已经成为国际上研究的热门课题。
Nowadays, the information security of digital image has already become the international hot subject.
如何提高未成年人的安全意识与能力，勇敢地迎接外界的挑战，是世界各国面临的一个共同课题。
How to improve the safety awareness and ability of minors, and courageously meet the challenges of the outside world is a common issue facing the world.
由于高层建筑的迅猛发展，高层建筑的火灾防范和安全疏散成为一个重要的研究课题。
With the rapid development of high-rise buildings, fire prevention and safe evacuation from high-rise buildings become an important research topic.
由于大量火灾事故的不断发生，火灾防范和安全疏散成为一个重要的研究课题。
Frequent occurrence of fire accidents makes the fire prevention and safe evacuation the important research topics.
本课题首次将声发射监测技术应用于起重机梁的安全评价，从而扩展了声发射技术的应用领域。
This subject applies AET to safety assessment of crane beam first, so extend the application area of AET.
随同着网络技术和多媒体技术的飞速发铺，如何维护多媒体信息和数字产品安全的题目已经成为世界各国极为关注的主要课题。
With the fast development of internet and multimedia, how to protect the information of multimedia and digital products has already been an important issue cared by all the countries in the world.
因此，如何构建这一制度，使它在保障交易安全的同时，还能兼顾所有权人的利益，是摆在我们面前的一个重要课题。
Therefore, it has been put forward to us that how to establish such system, which can protect the transaction safety, and uphold the steady of social economy order as well.
因此，分析、设计安全有效的安全协议是计算机通讯领域中一个极为重要的研究课题。
So the analysis and design for efficient security protocol is more important research problem in the field of computer communication.
结构损伤识别是开发结构安全监测系统中的一个重要课题。
The development of structural damage identification is an important theme in the structural safety monitoring system.
如何尽可能的利用网络的服务，而减少因网络信息安全方面的损失是一个很重要的课题。
It becomes an important research project that how to use the service of the network and reduce the loss in the network information security.
结构损伤识别是开发结构安全监测系统中的一个重要课题。
Development of structural damage identification becomes an important theme for structural safety monitoring technology.
加强大数据环境下个人信息安全保护，是当前亟待解决的重要课题。
To strengthen the security of personal information in large data environment is an important issue to be solved.
如何保障和提高建筑施工现场的安全性是建筑安全中的重要研究课题。
How to protect and improve construction site safety is an important research topic in building security.
实施安全责任追究制度后，如何做好农机安全工作，这是新形势下摆在各级农机领导面前的新课题。
How to carry on the security task of agriculture machines while enforcing the system of investigation into security duty is a new problem for the concerning leaders of agriculture machines.
最后，提出了AT M网络安全研究的诸多课题。
At end of this paper, many subjects related to ATM network security are proposed.
将混沌学理论应用于多媒体信号的保密通信是网络安全的迫切需要，也是当今世界的前沿课题和研究热点。
It is an urgent need for network secure communication to apply Chaos theory to the multimedia signals transmission, and it is one of most advanced and hot research topics internationally.
因此，本课题设计的基于GPRS的无线安全报警系统，存在较大的发展前景与应用意义。
Therefore, the subject of GPRS-based wireless security alarm system, there is greater prospects for the development and application of significance.
本文对课题中所使用到的安全传输和密钥管理方法进行了研究。
This dissertation puts emphasis on the research of security transmission and secret key management of the project.
文中对核电站概率安全分析所取得的主要成就、待澄清的概念及当前的主要课题等进行了分析介绍。
The main achievements, concepts to be cleared and main subjects presently and the others on probabilistic safety assessment in nuclear power plant are introduced and analyzed in this paper.
文中对核电站概率安全分析所取得的主要成就、待澄清的概念及当前的主要课题等进行了分析介绍。
The main achievements, concepts to be cleared and main subjects presently and the others on probabilistic safety assessment in nuclear power plant are introduced and analyzed in this paper.
应用推荐