这本书是作为“教材”为我的公司的安全编码类，很不错的。
That book was used as a "textbook" for my company's secure coding class, and it's very good.
借由使用你的个人安全编码你能解除动员警报在它被升起之前，类似专业的安全系统。
By using your personal security code you can deactivate the alarm before it is raised, similar to professional security systems.
微软不得不掀起聘用安全专家的热潮，培训他们所有的开发人员实践安全编码，并引入了一套新的桌面保护。
Microsoft went on a hiring binge of security experts, trained all of their developers in secure coding practices and introduced a new set of desktop protections.
美国邮政周三上午宣布：“由于北极地区疫情的爆发，以及对美国邮政雇员安全的担忧，1月30日邮政将暂停大约3位数邮政编码地区的邮递服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS emplovees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3 digit ZIP Code locations."
美国邮政署周三上午宣布：“由于北极地区遭遇严寒侵袭，出于对美国邮政员工安全的担忧，邮政部门将在1月30日暂停3位数邮政编码地区的邮递服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3-digit ZIP Code locations."
惟一可行的解决方案是将数据编码为一组安全的字符。
The only solution is to encode data to a safe set of characters.
如果这些数据碰巧是文本，您只需将它们放到CDATA区域中，但真正的二进制数据需要以一种安全且可恢复的方式编码。
If the data happens to be text, you can dump it into a CDATA section and be done with it, but true binary data needs to be encoded in a safe and recoverable manner.
然而，防止出现安全风险的最佳方法是在项目开始之前就设置适当的编码规范，并在检查代码时强制施行这些规范。
However, the best way to avoid security risk is to have proper coding guidelines before the project starts and enforce them during code review.
这些规则通常编码在安全策略中。
前安全部长西勋爵表示，如果采用一个编码信息，那么这个信息可能来自一个“大家知道的，圈内的”人。
The former security minister, Lord West, said that if a coded message was being used, then it would have come from someone "within the know, within the circle".
通过进行其他编码工作，可以实现更安全的身份验证方案。
More secure authentication schemes could be implemented with additional coding effort.
例如，这些专用IOR组件可以编码OR b类型和版本，或者帮助支持OMG安全服务的OR B实现。
For example, these proprietary IOR components could encode the ORB type and version or help support an ORB implementation of the OMG Security Service.
它非常易于使用，并且只需要进行很少的编码就可以在服务器之间传播自定义的安全信息。
It is very simple to use and requires minimal coding to propagate custom security information between servers.
有时候通过策略编码系统的安全性更为有效，但策略通常与安全特定的策略及测试特定的策略不同。
Sometimes it might be more effective to code the security of a system through policies, but policies are generally different from security-specific and testing-specific policies.
在对敏感数据进行编码时，使用明文是很严重的安全风险。
This poses a huge security risk when trying to encode sensitive data.
SECLABEL_BY_COMP：该函数通过指定一个安全策略，并在标签中为每个组件指定值，从而构建一个安全标签(内部编码表示)。
SECLABEL_BY_COMP: This function builds a security label (internal encoded representation) by specifying a security policy and values for each of the components in the label.
刮奖专家以印好的编码作为标记，并在上面覆盖一层可以挂掉的特殊涂层（可以使用热变色油墨或其他安全油墨）。
The scratch-and-win specialist marks the keys with printed codes and covers them with a special scratch-off layer (thermochromatic or other security inks could be used).
本质上是，安全管理员可以对于GSS -API进行编码，并真正实现支持该接口的、受支持的安全机制。
Essentially, security administrators can code to the GSS-API and implement virtually any supported security mechanism that supports this interface.
只要关闭了这种自卫机制，能够重新编码细胞且携带遗传基因的信使RNA就能安全导入了。
Once the defense mechanism is shut off, mRNA carrying the genes for cell reprogramming can be safely delivered.
幸运的是，MIME标准定义了一种受到广泛支持的、安全的编码模式：base64。
Luckily the MIME standards define a safe encoding scheme that's well-supported, base64.
这个安全令牌是一个客户机证书，采用 base64二进制编码形式。
This security token is the client certificate, in base64 binary-encoded form.
凭证信息采用x - www - url编码的，由HTTPPOST操作通过安全连接发送。
Credential information is x-www-url-encoded and sent over the secure connection using an HTTP POST operation.
但是即使利用编码，这并不提供真实的安全性，因为口令并没有被加密。
But even with encoding, this provides no real security because the password is not encrypted.
为进行处理，多个查询项应该安全地编码。
Multiple query terms should be safely encoded for processing.
SECLABEL_BY_NAME：该函数通过指定一个安全策略和这个安全策略中一个安全标签的名称，构建一个安全标签(内部编码表示)。
SECLABEL_BY_NAME: This function builds a security label (internal encoded representation) by specifying a security policy and the name of a security label that is part of that security policy.
这一知识部分涉及到对编码器可能会产生错误和总是引起安全性问题等方面的熟悉程度。
Part of this knowledge includes familiarity with the things that coders have a fair chance of doing wrong and that almost always lead to security problems.
这是比较简单的编码，但是安全性比较差，因为不能绝对保证用户没有手工删除过一个断接子组，所以会漏删编号较大的组。
This is easier coding, but less safe because there's no absolute guarantee that someone may not have deleted one of the breakout subgroups manually, so you miss deleting higher-numbered groups.
按诺基亚的说法，它们包括无线数据、语音编码、安全和加密方面专利。
They include patents on wireless data, speech coding, security, and encryption, according to Nokia.
您将看到如何发送POST请求、如何设置请求头部和内容类型、如何在消息中编码X ML、如何增加请求的安全性，可以做的工作还有很多！
You'll learn how to send POST requests, how to set request headers and content types, how to encode XML in your message, how to add security to your request — the list is pretty long!
您将看到如何发送POST请求、如何设置请求头部和内容类型、如何在消息中编码X ML、如何增加请求的安全性，可以做的工作还有很多！
You'll learn how to send POST requests, how to set request headers and content types, how to encode XML in your message, how to add security to your request — the list is pretty long!
应用推荐