我们认为较为成功的一种做法是使学校校长意识到自己的职责，并为其提供简单明了的学校安全管理标准的和制度。
One practice that we have found to be fairly successful is making school principals aware of their responsibility and providing them with simple school safety management standards and systems.
协会志愿者管理职位的成功应聘者经过两天的培训学习关于健康和安全、现金处理、预定程序和接待职责。
Successful applicants for the assocation's volunteer management positions are given two full days' training, learning about health and safety, cash handling, the booking process and reception duties.
不存在用于与其他服务和数据交互的达成一致的安全标准，并且没有用于策略管理的已定义的角色和职责。
There are no agreed-upon security standards for interacting with other services and data, and no defined roles and responsibilities for policy administration.
业务流程和策略管理组件使用了下面的安全组件，以实现它对业务应用程序的安全职责。
The business process and policy management component USES the following security components to fulfill its security obligations to the business applications.
角色分离分离了管理员的安全职责。
The role separation divides the security duty among administrators.
系统服务（例如日志、事务管理和安全性）经常发现自己跑到了别的组件的领域里，而这些组件的核心职责是其他事情。
System services such as logging, transaction management, and security frequently find their way into components whose core responsibility is something else.
可以开发Web服务安全策略应用程序来让系统管理员为具有不同角色和职责的用户自定义设置。
You can develop a Web services security policies application to allow the system administrators custom the settings for users with different roles and responsibilities.
该Catabase管理工具必须通过密码来保证安全性，并且只对那些具有管理职责的用户可用。
The Catabase administration tool needs to be secured by a password and available only to users who have administration duties.
我们必须委托一个具备安全职责的管理者来定期进行安全检查。
Finally, we must entrust a manager with safety responsibilities and conduct safety inspections regularly.
我们必须委托一个具备备安全职责的管理者来定期进行安全检查。
Finally, we must entrust a manager with safety responsibilities and conduct safety inspections regularly.
把烟草添加到联邦食品和药品管理局的管理职责中，将使公众误认为烟草产品是安全的，或者至少是更安全的，因为联邦食品和药品管理局管理它们。
Adding tobacco to FDA's regulatory responsibilities could also leave the public with the misperception that tobacco products are safe, or at least safer, with the FDA regulating them.
介绍安全工程师在项目安全管理中的作用、一般职责及应有的特殊权利。
The author introduces the function, general responsibility and special right of safety engineer in project management.
医疗机构作为用药的主体单位承担着民众用药安全的警戒工作， 药物警戒是医院药事管理委员会的重要职责之一。
As the main unit of medicine usage, hospital should bear the responsibility to guarantee the public to use medicine safety and effectivety.
对新药安全性实验实施质量监督检查是药物非临床研究质量管理规范(GLP)赋予质量保证部门(QAU)的重要职责。
Study inspection of preclinical safety evaluation of drug is an important responsibility for quality assurance unit (QAU) with good laboratory practice (GLP).
强化员工教育训练——我们将强化所有员工及管理阶层之环境、安全、健康职责。
Reinforcement of employee's educational training — We will strengthen the environment, safety, and health responsibility for all the employees and management levels.
强化员工教育训练 ——我们将强化所有员工及管理阶层之环境、安全、健康职责。
Reinforcement of employee's educational training —— We will strengthen the environment, safety, and health responsibility for all the employees and management levels.
但危机的发生又是正常的现象，进行危机管理是企业管理的重要职责之一，是安全且必要的。
Anyway, the crisis is a normal phenomenon. To carry out crisis management is an important part of business management, safe and necessary.
作为一家科学管理机构，FDA的职责是确保美国本国生产或进口的食品、化妆品、药物、生物制剂、医疗设备和放射产品的安全。
As a scientific management agencies, FDA's role is to ensure that the U. S. domestic production or imported food, cosmetics, drugs, biological agents, medical equipment and radiation safety.
她在班级管理，课程准备工作等方面给了我极大的帮助。同样，她在职责的范围之外也给了我无私的帮助，确保了我的上海之行顺利安全。
She has helped me immensely in my classroom management and preparations and, equally, has gone above the call of duty to make sure my stay here in Shanghai has gone smoothly and safely.
确保其职责范围内的所有工作符合质量安全管理。
Ensuring HESQ compliance of all activities within his assigned work scope.
项目经理和项目工程师的职责和责任是在安全生命周期各个阶段，确保遵循标准中对功能安全管理的要求。
Project managers and engineers have the obligation and the responsibility to keep to the functional safety management requirements of the standards for all phases of the safety life-cycle.
树立“安全第一，预防为主”的意识，时时刻刻抓安全生产管理，是工程项目部及项目经理的必备课程和职责。
Establish a "safety first, prevention first" awareness, always grasp the safety production management are the essential programs and functions of project engineering and project manager.
通航安全验收工作是国家赋予海事行政主管机关的一项职责，是海上通航安全管理工作的重要组成部分。
It is a duty that the nation gives the administration bureau, to accept the water safety transport. It is also an important form of our safety administration works.
长春融创上城安全监控中心实习职务：见习生 工作职责：参与小区的日常安防管理；
Melt and create the safe control center of the city in Changchun Practice Duty Affair: Intern Duty: Daily Ann who participates in the district defends managing;
第二条加强存款风险管理，是银行业金融机构保护客户资金安全的职责所在，是风险管理的常规工作。
Article 2 Strengthening the deposit risk management shall be an obligation of the banking financial institutions to protect the safety of customers' funds and a routine job in the risk management.
第二条加强存款风险管理，是银行业金融机构保护客户资金安全的职责所在，是风险管理的常规工作。
Article 2 Strengthening the deposit risk management shall be an obligation of the banking financial institutions to protect the safety of customers' funds and a routine job in the risk management.
应用推荐