据汽车安全研究中心的克拉伦斯·迪特劳说，该研究中的女性受伤的类型在新型车里没有出现。
These types of injuries for women don't occur with newer cars, according to Clarence Ditlow of the Center of Auto Safety.
北卡罗莱纳大学公路安全研究中心的简·斯塔茨指出：“开车时，每个人都应该全神贯注。”
"Everybody should focus entirely on driving," says Jane Stutts of the University of North Carolina's Highway Safety Research Center.
在此特别感谢美国乔治敦大学和平及安全研究中心研究生院主任，中情局前情报员皮拉尔·保罗对本文的支持。
Thanks to Paul Pillar, director of graduate studies at Georgetown University's Center for Peace and Security Studies and a former CIA intelligence officer.
道路安全研究中心最近的调查主要集中在乡村道路上，因为尽管乡村地区的人口只占全国的20%左右，但在这些地区发生的车祸却有很高的致死率。
The recent CERS survey focused on rural roads because crashes in those areas have such a high fatality rate despite the fact that only about 20 percent of the population lives in a rural area.
华盛顿战略和国际研究中心的网络安全专家詹姆斯•a•刘易斯说：“华为存在透明度问题。”
"Huawei has transparency problems" said James A.Lewis a cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
华盛顿战略和国际研究中心的网络安全专家詹姆斯•a•刘易斯说：“华为存在透明度问题。”
"Huawei has transparency problems" said James A. Lewis a cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
华盛顿战略和国际研究中心的网络安全专家詹姆斯•a•刘易斯说：“华为存在透明度问题。”
"Huawei has transparency problems," said James A. Lewis, a cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
不过，这一问题“无法人人都能达成共识，”詹姆斯·刘易斯（James Lewis）如是说，他是总部位于华盛顿的“战略与国际研究中心”的网络安全专家。
The problem, though, is "there's nothing that everyone agrees on," said James Lewis, cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
“有其它的更加安全的药物可以供我们选择”，波士顿Dana-Farber癌症研究中心乳腺癌首席医生EricWiner博士表示。
"There are other alternatives we can consider" that are safer, said Dr. Eric Winer, breast cancer chief at the Dana-Farber Cancer Center in Boston.
已知的仅有的病毒样本储存在世卫组织批准的两个安全的实验室中（美国亚特兰大的疾病预防控制中心，俄罗斯联邦科尔索沃的病毒和生物技术研究中心）。
The only known samples of the virus are stored in two secure laboratories approved by WHO (Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, USA and Vector, Kostsovo, Russian Federation).
加利佛尼亚大学干细胞研究中心主管，他的实验室正在进行此项研究。他说：“正因为如此，许多人认为电子烟是安全的，完全可以替代传统香烟。”
"As a result, some people believe that e-cigarettes are a safe substitute for conventional cigarettes," said Prue Talbot, the director of UC Riverside's Stem Cell Center, whose lab led the research.
但是廷巴克图的新闻工作者表示，他们从研究中心的员工处获悉，上万份文件早已转移到安全地点。
But journalists in Timbuktu say staff at the center tells them that tens of thousands of documents had been speared to the way for safekeeping a while back.
基于这一理念，我们力求将老年学研究中心建造成一座安全、健康、舒适、温馨的老年之家。
Based on this principle, the designers have a try to build a gerontology research center as a home of the aged with safety, health, comfort and warmth.
河南工业大学粮油食品学院，粮食储藏与安全教育部工程研究中心，河南郑州 ；
School of Food Science and Technology, Engineering Research Center of Grain Storage and Security of Ministry of Education, Henan University of Technology, Zhengzhou, Henan ;
CHL细胞引自国家沈阳新药安全评价研究中心。
CHL cells were bought from National Safety and Evaluation Center of the New Drug (Shenyang).
CHL细胞引自国家沈阳新药安全评价研究中心。
CHL cells were bought from National Safety and Evaluation Center of the New Drug (Shenyang).
应用推荐