飞行员驾驶飞机安全着陆。
飞行员开始通过无线电发出指令,引导他安全着陆。
The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio.
当电量不足时,它可以安全着陆。
虽然我们的飞机遇到了暴风雨,但还是安全着陆了。
12月17日凌晨,嫦娥五号月球探测器在内蒙古草原上安全着陆,这意味着嫦娥五号任务成功结束。
On the early morning of December 17, the Chang'e-5 lunar probe landed safely on the grasslands in Inner Mongolia, meaning the Chang'e-5 mission ended successfully.
飞机安全着陆了。
他们迫使飞机飞往日本,但所有乘客和机组人员都安全着陆了。
They had forced the plane to fly to Japan, but all the passengers and crew members landed safely.
告诉朋友们你已经在旅游目的地安全着陆。
Let your friends know you landed safely at your travel destination.
安全着陆的几率正快速下降。
驾驶员设法使飞机滑行下降安全着陆。
这次安全着陆非常了不起。
若无那次事故,飞机应是能安全着陆的。
驾驶员使客机安全着陆。
飞机飞慢了有时是会坠机,但更多的时候,他们会安全着陆。
Aircraft flying slowly do sometimes crash but, more often, they land.
这两顶降落伞可确保LAMV及其驾驶员和所载土兵安全着陆。
These parachutes ensure that the LAMV and the operator and soldiers it carries can land safely.
这名38岁的飞行员第二天上午6点23分安全着陆。
The 38-year-old pilot landed safely at 6:23am the next morning.
内舱会从气球中脱落,它身上装配有三只降落伞,从而能够保证它安全着陆。
The gondola will be released from the balloon and is equipped with three parachutes to allow for a safe landing.
当飞机安全着陆后,这对嫌疑人被扣留并接受询问。但最终他们被释放。
After the plane landed safely, the suspicious passengers were detained for questioning and eventually released.
记得美国航空公司的1549号航班是什么时候安全着陆在Hudson河的吗?
Remember when US Airways flight 1549 landed safely in the Hudson River?
所以不管你信不信,这架纸飞机极有可能成功穿过地球大气层并安全着陆。
So believe it or not, the plane could probably survive a trip through Earth’s upper atmosphere.
这些故事描述了当飞机试图安全着陆于附近的伊春,但最终失败的恐慌和恐怖。
These described the panic and terror as the plane tried, but failed, to land safely near the city of Yichun.
于是飞机驾驶员放弃着陆并大角度拉升飞机,然后盘旋到跑道另一侧并安全着陆。
The pilots aborted the landing, climbed steeply and then circled to touch down safely from the opposite direction.
航天飞机和六名机组人员穿过阴云密布的天空,于美国东北时间9:14安全着陆。
The shuttle and its six-member crew glided through overcast skies before touching down at 9:14 a. m. ET.
很多年轻人都跳了出去,并且安全着陆。我看到他们没什么事情,也跟着跳了下去。
A lot of young people jumped out of the truck and roll onto safety, and I followed them after seeing then stand up on their feet in one piece.
行星的引力把战舰拖进了大气层深处,阿纳金必须驾驶这艘支离破碎的飞船安全着陆。
The planet's gravity pulled the ship further down into the atmosphere, and it was up to Anakin to pilot the splintering craft to safety.
人们还研制了地面控制系统,以便在机组人员不能工作或发生劫机时,地面能够控制飞机,安全着陆。
Work is also being done on ground-based systems that could take over the controls of an airliner and land it safely if the crew were to become incapacitated in some way or the flight were hijacked.
人们还研制了地面控制系统,以便在机组人员不能工作或发生劫机时,地面能够控制飞机,安全着陆。
Work is also being done on ground-based systems that could take over the controls of an airliner and land it safely if the crew were to become incapacitated in some way or the flight were hijacked.
应用推荐