你可以接受特定样式的烹饪训练,也可以学习烹饪的健康与安全流程。
You can receive training in certain styles of cooking, as well as health and safety procedures.
生成发送回客户机的响应时,WS - Security模块逆向处理安全流程。
When the response is generated to be sent back to the client, the WS-Security module reverses the security process.
非介入式安全技术:樟宜机场将通过更好的安全流程减轻安保压力,改善乘客体验。
3 non intrusive security technology: Singapore Airport will reduce the security pressure through the security process better, improve the customer experience.
今年几起严重的客户和雇员资料泄漏事件使得管理者们匆忙仔细检查他们复杂的信息系统和业务流程,以寻找可能存在的安全隐患。
Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.
他们会学习基本的烹饪技巧、厨房安全守则以及如何购买合适的原料并按照食谱的流程进行烹饪。
They will learn basic cooking skills, kitchen safety, and how to buy proper ingredients (原料) and follow steps in recipes (食谱).
您还应该了解现有的各种企业组件,如安全机制、业务流程和业务规则引擎、工作流引擎和打包的应用程序。
You should also be aware of existing enterprise components, such as security mechanisms, business process and business rules engines, workflow engines, and packaged applications.
应该配备正式的流程,其中应包含安全复查,以确定应用程序将被允许使用哪些权限。
There should be a formal process that includes a security review that determines what permissions an application will be allowed.
这些包协同工作以简化与SOA中的业务服务相关联的业务、技术、安全、治理和流程互操作性问题。
These packs work together to simplify the business, technology, security, governance and process interoperability issues associated with business services in an SOA.
不过,流程的其他区域与他不相关,出于安全原因,不应让他更改这些区域。
However, other areas of the process are not of his interest and should not be changed by him for security reasons.
本文还向您介绍了配置的全过程,包括用于流程集成的环境设置和安全支持。
This article has also shown you configuration walk-through including environment setup and security enablement for process integration.
因此,安全并不是一些特性,而是一个系统流程。
Hence, security is not a number of features, but a system process.
因为额外的硬件通常不是事先一二个新服务器所需的,工程师就可以不经结构和安全团队审核就部署关键流程以及敏感数据。
Because additional hardware is often not required to implement a new server, an engineer can deploy critical processes, and sensitive data, without review by architecture and security teams.
新制定的规章将修订运行和流程的安全极限以使之合乎标准,同时将对一系列的列车类型做详细解释。
The rulemaking would revise the safety limits for these operations and the processes to qualify them, and account for a range of vehicle types.
因此,适当的设施、清晰的工作流程以及训练有素的工人是保证健康肉类安全供应必备条件。
Therefore adequate facilities, clearly defined working procedures and well-trained skilled Labour are essential to guarantee a safe supply of wholesome meat.
如下面所述,一个基于策略的服务安全管理的典型流程可以分为五大步骤。
A typical process of policy based service security management can be divided into five steps and described as follows.
客户端连接器和本机的流程代理程序建立一种安全的会话,并在基础架构中将玩家的标识与会话关联起来。
The Client Connector establishes a secure session with the local Process Broker, and associates the session with the player’s identity within the infrastructure.
“这行没有硬性快速的规则,”洛佩兹说,“只有一堆灵活的,标准的,安全操作流程。
"There are no hard and fast rules, " Lopez says. "Just a bunch of very flexible, standard, safe operating procedures.
很多SOA实现在架构的几个层级都要求技术专家:业务流程、业务规则、数据服务、安全等。
Many SOA implementations require technology expertise in several layers of the architecture: business processes, business rules, data services, security, etc.
我们还应该创建安全智能策略,其中包含了以流程为中心的风险管理。
We should also create a security intelligence strategy that includes process centric risk management.
本系列的 第 1部分重点讨论路线图,此路线图提供了简单的 10 步骤流程,可作为SOA安全团队的总体指南。
Part 1 of this series focuses on the road map, which provides a simple, 10-step process that serves as an overall guide for an SOA security team.
即便CSP将变更流程记录在案,包括安全审核、业务压力可能也会在管理上驱使虚拟化无时延实施,而延时则是变更管理固有的特征。
Even if a CSP has documented change processes, including security reviews, business pressure might drive management to force virtual implementations without the delays inherent in change management.
流程将根据服务目录管理、连续性、安全、服务级别来开发。
Processes are developed with regard to service catalog management, continuity, security, service levels and more.
开发者、QA、架构、发布工程、安全、运维,它们都在这一流程中发挥自己的作用。
Developers, QA, Architecture, Release Engineering, Security, Operations, etc each do their part to fulfill that process.
组织需要从分层的安全模型转到全局安全模型上来,其中包含了业务流程、用户与系统,他们共同作为整个安全响应模型的组成部分。
The organizations have to move from a layer specific security model to a holistic one which includes business processes, users and systems as part of the overall security response model.
业务流程和策略管理组件使用了下面的安全组件,以实现它对业务应用程序的安全职责。
The business process and policy management component USES the following security components to fulfill its security obligations to the business applications.
处理引擎提供了对关键流程数据的安全(基于角色)访问。
The process engine provides secure (role based) access to critical process data.
遵循soa安全实现的SDLC流程。
SecurityIncidentCoopA访问远程业务流程和检索安全事故人工任务的一组就绪或活动实例。
SecurityIncidentCoopA accesses the remote business process and retrieves a list of ready or otherwise active instances of security incident human tasks.
SecurityIncidentPortlet访问远程业务流程和检索安全事故任务的一组就绪或活动实例。
SecurityIncidentPortlet accesses the remote business process and retrieves a list of ready or otherwise active instances of security incident tasks.
其执行调解、消息转换、路由、流程编排并提供服务质量(安全、可靠的消息传递和交易记录管理)。
It performs mediation, message transformation, routing, process choreography, and provides quality of service (security, reliable message delivery, and transaction management).
应用推荐