除了出版这份手册之外，世卫组织还建立了一个致力于增加头盔使用的专家网络并在其有关道路安全的国家工作中直接支持头盔规划。
In addition to the publication of this manual, WHO has also established a network of experts working to increase helmet use, and supports helmet programmes directly in its country work on road safety.
为了保证在网络上传输的消息的安全，必须将客户机模式配置为支持ssl和j2c身份验证别名。
To guarantee security of the messages traveling over the network, the client mode must be configured to support SSL and J2C authentication alias.
随着越来越多的人开始使用其独特的设备来访问企业网络，公司不得不开始担心起对多种设备的支持以及安全问题来。
As more and more people started using their unique devices to access corporate networks, companies had to worry about security as well as support for multiple devices.
该协议涵盖企业安全，并呼吁支持信息技术服务，对新出现的网络威胁和网络入侵提高认识。
The agreement covers enterprise security and calls for support of information technology services that improve awareness of emerging cyber threats and network intrusions.
您的支持环境(平台和网络)是什么-它们安全吗？
What is your supporting environment (platforms, network) — are they benign?
Keiko现在是儿童和监护人安全网络的50名成员之一，这个组织支持从其他国家拐带孩子到日本的妇女。
Keiko is now one of about 50 members of the Safety Network for Guardians and children, a support group for women who abducted their children to Japan from various countries.
Kerberos是一种常用的身份验证机制，它为网络用户的身份验证提供了一种安全手段，并且OpenSSH提供了对Kerberos的支持。
Kerberos is a popular authentication mechanism that provides a secure means of authentication for network users, and it is supported by OpenSSH.
网络安全公司Websense称数以千计的恶意虚假信息正在通过Facebook的支持传播。
The Internet security firm Websense said thousands of malicious fake messages had been sent out, purporting to come from Facebook Support.
J2EE服务器为网络通信和安全性提供支持，它们可以根据系统需求进行配置。
The J2EE Server provides for network communications and security that can be configured to the needs of the system.
这个网络接口非常迅速，并且为了改善性能，服务器会故意不支持身份验证或安全性通信。
The network interface is quick, and to improve performance, the server deliberately does not support authentication or secure communication.
为了便于使用，无线承载网络还支持“第二密钥”，也称作“用户安全密钥”，使用起来更加友好，但是安全性稍差。
To allow for ease of use, wireless Hosted Network also supports the concept of a secondary or user security key that is more user-friendly, but could be less secure.
在社会安全网络的支持下，大多数新的政策最终都发挥作用了。
The new policies mostly worked eventually, once they were backed by a social safety-net.
一个端到端思科网络基础，提供了安全，带宽，升级的灵活性和支持您的业务需求。
An end-to-end Cisco network foundation provides the security, bandwidth, upgrade flexibility and support your business needs.
所包含的对IPv6到 IPv6隧道的支持让两个端点之间可以进行安全无缝的通信，比如虚拟专用网络 (VirtualPrivate Networks,VPN) 之上的传输。
The inclusion of support for IPv6-to-IPv6 tunneling allows secure seamless communication to occur between two endpoints, such as transmissions over Virtual Private Networks, or VPNs.
QTEL认为它对网络社区负有谨慎义务，并且将继续支持网络社区安全政策。
Qtel believes it has a duty of care to the community, and we will continue to uphold the Internet community safety policy.
这种访问和通讯能力需要在极其巨大的广域通信网络最新被证明的安全技术的支持。
The access and communications capabilities require the latest in proven security technology for extremely large, wide-area communications networks.
国际货币基金组织在11月之前寻找支持，把他的贷款资金从7500亿美元扩大到10000亿美元，来建立一个安全的网络。
The International Monetary Fund (IMF) is seeking commitments by November to boost its lending resources from $750bn to $1000bn to build safety nets.
开源发明网络和企业安全联盟表示，双方的合作可以确保微软的专利不会落入“专利流氓”之手，避免一些非常支持Linux操作系统的公司遭受风险。
OIN and AST said their cooperation ensures that the Microsoft patents won't end up with patent trolls, leaving some big boosters of Linux potentially exposed.
无线传感器网络需要安全组通信的支持，尤其是军事、紧急救灾等场合。
Many emerging Wireless Sensor Networks applications especial for emergency and military situations depend upon secure group communications.
对于处理支付交易的网站，网络服务器也支持加密套接字协议(SSL)——用于在因特网上安全地传输与接收信息的因特网协议。
For Web sites that process payment transactions, the Web server also supports secure Sockets Layer (SSL), the Internet protocol for transmitting and receiving information securely over the Internet.
该系统由信号采集、网络传输、安全评估与决策支持等系统组成。
This system consists of signal collection section, transmission network section, safety evaluation section and management support section.
例如，如果路由器的安全类型设置为WPA，但是设备仅支持WEP，则该设备将无法连接到网络。
For example, if the router security is set to WPA but the device only supports WEP, the device will not connect to the network.
IDS为支持无线访问的网络提供了一个道额外的安全防线。
IDS offers an extra safe defense-line for supporting wireless network.
主要研究人工神经网络在煤矿安全决策支持系统中的应用。
This paper mainly studied the application of artificial neural network (ANN) in the support system for safety decision of coal mine.
而客户端往往只支持其中的一种安全协议，这样当客户端要接入网络时会因为认证协议的不匹配而导致无法接入。
But the clients often support one kind of security standard only, which makes the clients unable to connect to the network for the reason of unmatched authentication standard.
你开始与一个安全的数据网络的基础，这是具有足够的灵活性以满足您的需要，今天可以支持额外的申请下来的道路。
You start with a secure data network foundation that is flexible enough to meet your needs today and can support additional applications down the road.
支持先进的调制解调器选项，提高带宽效率和灵活性，包括传输安全(TRANSEC)和网络处理器模块。
The modem supports advanced options that increase bandwidth efficiency and flexibility, including the transmission security (TRANSEC) and Network Processor modules.
在理论研究基础上设计并初步实现了网络安全综合评价支持系统软件。
A software of comprehensive assessment support system is designed and elementarily based on the theory re-search are realized.
在理论研究基础上设计并初步实现了网络安全综合评价支持系统软件。
A software of comprehensive assessment support system is designed and elementarily based on the theory re-search are realized.
应用推荐