采掘设备的安全性可由安全性实验来确定。
The safety of digging equipments can be tested by safety experiment.
安全性实验必须进行有效的设计,当有效治疗能够达到一定治疗效果时,而排除而医学上无法接受的日增的风险。
Safety trials need to be specifically designed to rule out a level of increased risk that is clinically unacceptable when compared with the level of benefit achieved by the intervention.
对新药安全性实验实施质量监督检查是药物非临床研究质量管理规范(GLP)赋予质量保证部门(QAU)的重要职责。
Study inspection of preclinical safety evaluation of drug is an important responsibility for quality assurance unit (QAU) with good laboratory practice (GLP).
用人体做实验,弄清新药或治疗方法的安全性和功效。
Studies performed on humans to determine the safety and efficacy of new drugs or therapies.
在先前的试验中也测试过它的安全性,但没有一个实验被设计来观察它是否也是有效的。
It, too, had been tested for safety in previous trials, but none of those trials were designed to see if it was also efficacious.
但是,研究人员已经从别的实验中(不是耐药性实验)获得了精氨酸载体的安全性数据,所以他们对此持乐观态度。
But the researchers already have positive safety data from tests of arginine-transporter technology in another application, one that does not involve drug resistance, so they are optimistic.
联合治疗的安全性和耐受性数据也如预期相同,在实验中没有观察到新的或者意外的毒性现象。
Safety and tolerability profiles of the combination regimen were as expected, with no new or unexpected toxicities observed.
负有决定是否颁发禁令的法庭可以考虑一下这种种的社会影响,看它们是否能够真正地对大型强子对撞实验的安全性造成影响。
A court charged with deciding whether an injunction should be issued could consider whether these sorts of social effects plausibly undermine the conclusion that the LHC is safe.
目的:研究自制磷酸钙骨水泥的生物相容性和安全性,为其临床应用提供实验依据。
Objective: To provide experimental basis for clinical application through studying on the biocompatibility and security of homemade calcium phosphate cement.
理论分析和实验数据表明,该方案在保证系统安全性的同时,有效地提高了篡改定位的精度。
Theory analysis and experimental results demonstrate that the proposed scheme improves the accuracy of tamper localization as well as ensure the security.
实验结果表明,该算法具有良好的安全性、透明性和鲁棒性。
Experiment results show that the algorithm has good performance on safety, transparence and robustness of watermark .
实验表明,该算法对诸多攻击具有很好的鲁棒性和安全性。
Experimental results show that the algorithm is robust and security to some watermarking attacks.
为评价疮疡灵的疗效和安全性,我们对该药进行了药效学和毒理学实验研究。
For estimating the effect and safety of Chuangyangling, the experimental study of pharmacodynamics and toxicology had been carried out.
通过经典的图像水印系统对比实验证明了双混沌置乱能提高水印安全性和抗剪裁攻击攻击性能。
Through the classic image watermarking system contrast experiment, it proved that double chaos scrambling can enhance security and boost anti-offensive.
经仿真实验和性能分析表明,该模型具有很高的安全性,且在大规模跨域的联合认证时更灵活、轻量及高效。
The model has higher security by emulation experiment and performance analysis, and it is more flexible, lightweight and efficient in the united authentication of large-scale cross-domain.
目的:通过观察实验动物使用木醋液后的急、慢性毒性反应,评估精制木醋液的安全性。
Objective: Safety of the purified wood vinegar was studied by the acute and chronicity toxic response on the experiment animal.
其他专家迅速注意到该实验的前驱性,并意识到该药物还必须经历长时间的实验检验以确定它的安全性和有效性。
Other experts are quick to caution that the tests are preliminary, and that the drug must be tested over much longer periods of time to be sure it is safe and effective.
目的研究艾叶提取物消毒气雾剂毒性,评估其潜在毒性,为使用安全性提供实验依据。
Objective to study toxicity of an aerosol disinfectant containing extract of Artemisia argyi, assess its potential toxicity and provide experimental data for application safety.
福来星胶囊是一种新型纯天然降血尿酸药,为对该药的安全性作出评价,进行了大鼠的长期毒性实验。
Capsule Fulaixing was a new pure natural drug which could drop hyperuricemia. Experiment of Long-term toxicity on rat were done in order to evaluate its safety.
介绍了物理实验网上预约系统的实现基础、数据库设计、安全性设计、界面设计等。
This paper introduces the basis of implementation, database design, security design, interface design etc for the booking system of physical experiments on the network.
现如今国内没有针对大客车的碰撞安全性的强制性法规,当然也没有具体的翻滚碰撞实验。
Nowadays, obliged regulations on collision safety of bus has not been carried out in China, of course, experiments about roll-over collision have not been done.
为确保绿茶面膜使用的安全性,并为产品应用提供实验依据,对绿茶面膜的皮肤毒理学进行研究。
To further study the safety of Tea polyphenols face pack and provide experimental data for the usage of it.
为确保海洋生物膜使用的安全性,并为产品提供实验依据。
To ensure the safety of the marine face pack and provide experimental data for the usage of it.
该协会代表还表示,检验儿童感冒药安全性的研究设计起来有难度,招募实验对象也有难度。
Representatives of the industry group also said it can be challenging to design, and enroll participants for, studies testing medicines for children's colds.
经溶血性实验对纤溶酶的安全性进行研究,结果表明,纯化后的纤溶酶并未发现有溶血现象。
The test of haemolysis was performed for determining the security of the fibrinolytic enzyme, and the result suggested that purified enzyme cannot destroy blood cell.
目的确保海藻面膜使用的安全性,并为产品应用提供实验依据。
Objective To further study the safety of seaweed face pack and provide experimental data for the usage of seaweed face pack.
目的探讨消粉刺美容皂的安全性,并为产品应用提供实验依据。
Objective To study the safety of anti acne cosmetic soap and provide experimental data for usage of anti acne cosmetic soap.
通过动物实验观察经皮盐酸注射疗法的安全性和组织病理学改变及转归。
To assess the safety of hydrochloride acid injection for therapy using a large-animal model and examine pathologic changes.
结果提示:两种激光机在输精管节育的实验效果和安全性等方面均无显著性差异。
Results: the evident difference haven t been found about the effect and the safety of both methods.
结果提示:两种激光机在输精管节育的实验效果和安全性等方面均无显著性差异。
Results: the evident difference haven t been found about the effect and the safety of both methods.
应用推荐