游戏需要设定飞行路线，来安全引导特大喷气客机到大型跑道、引导小型螺旋桨飞机至简易跑道、以及引导直升机到直升机场。
The game involves setting flight paths to safely direct jumbo jets to the large runway, smaller prop planes to the airstrip, and helicopters to the helipad.
Terra还引导我在地铁里安全行走。
用来引导车辆的软件可能不够安全。
The software that is used to direct the cars may not be safe enough.
飞行员开始通过无线电发出指令，引导他安全着陆。
The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio.
特别是使用GRUB 时，因为能够引导到单用户模式，所以是一个严重的安全漏洞。
With GRUB in particular, being able to boot into single-user mode could pose a serious security hole.
其一，推进全互联网范围内标准的更新换代，引导新安全补充协议得以接受从而抛弃旧的版本。
On the one hand, the evolution of internet-wide standards led to new security fixes being proposed and obsoleting older versions.
进一步说，Vendor1的文献使用了引导用户相信这个标识是安全的短语。
Furthermore, Vendor 1's documentation USES phrases that lead one to believe that this token is secure.
最终，我希望我们的设备能揭示更多太空辐射对DNA和细胞的影响，从而引导人们安全的太空旅行和太空探索。
Eventually, I hope our system can reveal more about space radiation effects on DNA and cells, leading to options for safe space travel and exploration by humans.
为保持海滩明亮和安全而不能引导电力系统到岸边，从而太阳下山后出现了严重的问题。
The inability to channel electricity to the shore has created serious problems keeping beaches well-lit and safe past sun down.
引导端口始终是得到良好广告的活动端口，并且始终返回间接IOR，其中包含安全和不安全的侦听器端口。
The bootstrap port is always an active, well-advertised port, and always returns an indirect IOR containing the secured and unsecured listener ports.
关于第一次尝试LILO的最后一点建议是：我发现使用软盘引导磁盘比使用硬盘实现LILO配置更为安全。
A final word of advice when trying out LILO for the first time: I found it a lot safer to work out my LILO configuration using a floppy boot disk rather than my hard disk.
如果您编辑配置文件，可能会吃惊地发现即使在重新引导之后其中的安全规则也没有生效。
If you decide to edit the config file, you may be surprised to see that the security rules in it aren't applied, even after a reboot.
现在，您可以安全地重新引导了。
我们的存在将是你们的保证，好让你们被很好的“引导”和以任何可能的保证“安全”。
Our presence will be your assurance that you will be guided and made safe wherever possible.
主权这个“纲”，是引导网络空间安全的准星，凡有损于中国网络空间主权的指南，必须坚决废除。
The sovereign Gang, is to guide the network space security star, where there is damage to the China guide cyberspace sovereignty, must be resolutely abolished.
结论开放式MR结合光学导引系统用于引导椎间盘造影术是可行的、安全的。
Conclusions Open MR scanner with an optical tracking system guidance and monitoring lumbar disc discography is feasible and safety.
这些观察将会引导对乙酰氨基酚药物的安全使用，有望预防性的减少这类药物的使用。
These observations should lead to safer use of the drug and hopefully to preventive efforts to reduce exposure.
河水在弯曲的河道处，由于遇到格宾网箱或者格宾网垫，河水就会拐弯，顺着固有的河道流淌就可以安全的引导河水。
River in curved channel, due to an encounter with gabion mesh cage or gabion mesh pad, rivers will turn down the natural river flow can secure boot river.
我们无法理解行星在其轨道上的复杂布局，但我们知道这是祂的设计，祂是绝对的引导，祂为我们绘制了最为安全的轨道。
We do not understand the intricate pattern of the stars in their courses, but we know that he who created them does, and that just as surely as he guides them, he is charting a safe course for us.
结论：CT引导穿刺活检及介入治疗定位仪安全、稳定性好，值得推广应用。
Conclusion the CT-guided percutaneous biopsy and interventional therapy localizer is safe and stable, which is worth spreading and applying.
结论：CT引导下经皮肺穿刺活检是一种安全、准确的诊断和鉴别诊断肺内病变的方法，具有较高的临床应用价值。
Conclusion: CT-guided percutaneous transthoracic needle aspiration biopsy is a safe and accurate method in the diagnosis and differential diagnosis of lung mass, which enjoys high clinical value.
应该在安全阀上连接一个排放管道，以将任何潜在的排放引导到进行处置的安装位置。
A drain line should be attached to the relief valve to channel any potential discharge to a safe place of disposal.
不过，该研究可引导其他更安全结肠癌药物的开发。
However, the research may guide the development of other, safer colon cancer drugs.
结论CT引导下经皮肺穿刺细胞学检查成功率高，是安全的，可有效提高肺内病变的诊断准确率。
Conclusion CT-guided percutaneous needle biopsy is an effective and relatively safe method. It can improve effectively diagnosis accuracy of the diseases of the lungs.
为了防止这种安全阀发挥作用造成水破坏或烫伤，必须在安全阀上安装排泄管道，将排放出的水引导到安全的排放地点。
To avoid water damage or scalding due to valve operation, a drain pipe must be connected to the Pressure Safety Relief Valve and run to a safe place of disposal.
结论CT引导经皮腰穿针穿刺注入45%冰醋酸治疗单发或多发肾囊肿，是一种操作简便且安全高效的治疗方法。
Conclusion The treatment CT-guided percutaneous lumbar puncture needle inject 45% glacial acetic acid made cure one or more of renal cyst is of a simple and safe and efficient operation.
结论CT引导下经皮肺穿刺活检是一种定位准确、安全可靠、阳性诊断率高的检测方法，少数患者出现并发症。
Conclusion CT-guide percutaneous lung puncture biopsy is a safe accurate and successful efficient diagnostic method with low rate of complication.
结论CT引导下经皮肺穿刺活检是一种定位准确、安全可靠、阳性诊断率高的检测方法，少数患者出现并发症。
Conclusion CT-guide percutaneous lung puncture biopsy is a safe accurate and successful efficient diagnostic method with low rate of complication.
应用推荐