介绍风险、安全完整性等功能安全相关的基本概念，并对相关术语进行详细解说。
The paper introduced the basic concepts about functional safety, such as risk, safety integrity. Expatiated the meaning of some related terms.
讲解基于风险的安全完整性等级确定技术，给出三种确定安全完整性等级的方法。
The paper explained the confirmation technology of SIL, and three methods to confirm the SIL were given.
介绍了石化行业安全仪表系统及其安全完整性等级确定方法，并对方法的应用范围进行了说明。
This paper introduces the safety instrument system and method of its safety level integrity of petrochemical industry, and discusses application scope of this method.
对硬件安全完整性等级的审核分别采用了结构限制的定性分析法和要求时平均失效概率的定量分析法。
Studying on the auditing methods of the safety integrity of hardware and software, the method of "Proven in Use" and the testing method of electromagnetic stamina.
在产品设计阶段，就必须考虑各种降低风险的对策，采取行之有效的措施，才能得到高安全完整性的产品。
During the phase of product design, the measures to reduce the risks must be taken into account and effective measures should be taken to achieve products of high safety integrity.
总结了系统功能安全测试的关键技术，包括基于功能安全的安全标准体系、安全完整性等级、整体安全生命周期。
Key technologies of system functional safety test are summarized. These include safety standard architecture, integrated safety level and integrated safety lifecycle.
SIL2和SIL3是机械和过程安全应用中要求的最普遍安全完整性等级，使得GuardLogix控制器成为众多安全应用的理想选择。
SIL 2 and SIL 3 are the most common safety integrity levels required in machine and process safety applications, making the GuardLogix controller ideal for a wide range of safety applications.
每个数据源必须有确定的管理人（业务角色）负责数据的精确性、完整性和安全性。
Every data source must have a defined custodian (a business role) responsible for the accuracy, integrity, and security of that data.
对于大数据集时代的新原则需涵盖以下六个广泛的领域：隐私、安全、产权保持力、处理、拥有和信息的完整性。
New principles for an age of big data sets will need to cover six broad areas: privacy, security, retention, processing, ownership and the integrity of information.
完整性：安全实现的完整程度？
在通过网络运行的软件或软件解决方案中，身份验证、授权、私密性、完整性和不可否认性是主要的安全组件。
Authentication, authorization, privacy, integrity, and non-reputation are the major security components of software or a software-based solution working over the network.
改进的安全特性支持数据保密性和数据完整性。
This security enhancement feature supports data confidentiality and data integrity.
同时，计算网格还可以加强前面所提到的面向企业的安全需求、有效的资源管理、事务完整性。
Compute Grid does this while enforcing the enterprise-oriented requirements of security, efficient resource management, transactional integrity etc previously mentioned.
长时间运行执行环境 (LREE)执行单个作业，同时确保所需的服务质量（事务完整性、重新启动功能、安全等）。
The Long Running Execution Environment (LREE) executes a single job while ensuring its required qualities of service (transactional integrity, restart capabilities, security, and so on) are achieved.
SEC_CIRCUIT_AUTH——仅在初始化的请求中(当建立连接时)使用SSL安全用于私有性及完整性保护。
SEC_CIRCUIT_AUTH — Use SSL security for privacy and integrity protection only on the initial request (while establishing the connection).
数据完整性是在安全的网络连接上异步地维护的。
Data integrity is maintained asynchronously over secure network connections.
防止消息内容受到非法访问(机密性)或非法修改(完整性)是主要的安全事务。
Protecting message content from illegal access (confidentiality) or illegal modification (integrity) are primary security concerns.
MDMServerWeb服务支持消息级安全，可在消息级应用验证机制、完整性和机密性。
The MDM Server Web services support message-level security, upon which authentication mechanism, integrity, and confidentiality are applied.
Ripley超越了以往Web应用完整性安全方面的工作。
Ripley goes further than previous efforts to secure the integrity of Web applications.
通过配置安全策略来执行运行时完整性检查。
这种连接的安全性是强制性的，以保证在这些组件之间交换的消息的完整性和机密性。
It is imperative that this connection is secure to protect the integrity and confidentiality of messages being exchanged between these components.
一个重要的不同之处就是安全性实现的完整性和正确性。
One important area of difference relates to the completeness and correctness of the security implementations.
需要安全性管理过程来维护信息的完整性并保护IT资产。
Security management process is needed to maintain the integrity of information and protect it assets.
在讨论云时，有许多特性应该加以讨论，其中包括：多租户、安全性、数据完整性验证、恢复期望值以及退出策略。
When discussing the cloud, there are many characteristics that should be discussed, including: multi-tenancy, security, data integrity verification, retrieval expectations, and exit strategies.
暂时不要启用消息级安全性，比如消息加密或数字签名(针对数据完整性)。
For now, you will not enable the message level security such as message encryption or digital signatures (for data integrity).
上述结果意味着传感器可以安装在全国的线路上，以期望改善高速铁路网结构的完整性和安全性。
The result means the sensors could be installed on lines nationwide in the hope of improving the structural integrity and safety of the high-speed rail network.
除此之外，必须准备某些治理，以防止开发团队做任何危害系统完整性和安全性的事情。
Beyond that, some governance must be in place to prevent the development team from doing anything that would compromise the integrity of the systems and security.
它提供了对XML的简单高效的访问，并为相关数据提供了相同的安全性、完整性和弹性。
It provides simple and efficient access to XML with the same levels of security, integrity, and resiliency taken for granted with relational data.
它提供了对XML的简单高效的访问，并为相关数据提供了相同的安全性、完整性和弹性。
It provides simple and efficient access to XML with the same levels of security, integrity, and resiliency taken for granted with relational data.
应用推荐