国家(尤其是最不发达和粮食不安全国家)怎样才能利用这些国际机制?
How can countries (particularly the least developed and food insecure countries) tap to these international mechanism?
我们不断完善核安全国家法律框架,正在研究颁布原子能法、核安全法。
We are constantly improving the national legal framework concerning nuclear security and studying the promulgation of law on atomic energy and law on nuclear security.
去年,国家游乐场安全计划在全国范围内走访了3000多个游乐场后,将国家游乐场的安全等级定为 “C” 级。
Last year the national program for playground safety gave the nation's playgrounds a grade of "C" for safety after visiting more than 3,000 playgrounds nationwide.
据国家卫生安全办公厅的Dhanakijcharoen说,该项目将涉及全国5500个社区和城市。
According to the National Health Security Office's Dhanakijcharoen, the project will cover 5500 communities and municipalities nationwide.
我们必须减少对全国家庭造成的不必要痛苦,而这正是我们确立我们道路安全策略的原因。
We want to reduce needless suffering on families across the country and it is this objective that really underpins our own road safety strategies.
也就是说,一旦有与国家、公共安全、全国或全世界范围的流行病和自然灾害相关的事件发生,就需要有依靠一种语言本身或多种语言之间清晰正确的沟通。
Affairs of state, public security, pandemics and natural disasters are examples of situations where clear communication, whether in a single language or in many languages, is essential.
第四条国家安全生产监督管理局负责全国危险化学品登记的监督管理工作。
Article 4 the State Bureau of Safe Production supervision and administration shall be in charge of the supervision and administration of the registration of hazardous chemicals of the whole country.
国家信息安全成果产业化(湖北)基地是全国三家国家级信息安全成果产业化基地之一。
Hubei industrialization base of info - security Technology Co., LTD. (HIB) is one of three national information security industrialization bases.
在周四召开的会议上,国家防汛抗旱指挥部警告说,全国各地许多水库仍然存在严重的安全隐患。
At a conference on Thursday the Office of State Flood Control and Drought Relief warned that many reservoirs across the country are still plagued by serious problems that make them unsafe.
产品商标已经国家商标局注册。资料被录入《中国安全防范年鉴》和《中国公共安全》,并向全国安防企业推荐。
Registration of already national trade mark office of product brand, The materials are input China safe precaution trade's yearbook, and recommend to national safe precaution enterprise.
她已向全国家庭安全计划寻求帮助。
She has sought assistance from the National Family Safety Program.
她已向全国家庭安全计划寻求帮助。
She has sought assistance from the National Family Safety Program.
应用推荐