年以前,他致力于从专家系统、OS/2 到网络安全付费系统的软件和产品开发。
Prior to 1999, his career was focused on software and product development ranging from Expert Systems, OS/2, and Secure Internet Payment Systems.
还有就是一些平台提供了应用内置的付费和订阅机制,它们以一种一致安全的机制紧密的集成在一起。
There are also in-app payment and subscription mechanisms on offer in some platforms, and they are tightly integrated in a consistent, secure, mechanism.
付费的婚恋网站往往比免费的更安全,审核程序也更严格。
Paid services usually have more safety and screening procedures than free.
A:而且网上付费有时也不安全,黑客可能会偷走用户名和密码。
A: What's more, it's not always so safe for us to pay online as hackers might steal the user name and password.
对于垃圾邮件,网络服务商(包括邮件服务商)应该对用户有所限制,比如说每天只能发一百封邮件,更进一步说,你得付费,或至少发布安全债券,或通过一个好的行为测试才行。
As for spam, ISPs (including mail service providers) could limit their users to, say, 100 e-mails a day; for more, you have to pay or at least post a security bond, or pass some good behavior test.
造成这些后果的原因是尚有许多国家依赖患者直接付费,它们没有任何可靠的安全网防止家庭因不堪医疗费用负担而陷入贫困。
They are able to do so because far too many countries still rely on user fees and have no viable safety nets for protecting households from catastrophic health expenditures.
在按需付费的基础设施中,灾难恢复、专用密钥管理和控件行为公开是SaaS环境中的主要安全性顾虑。
Disaster recovery, private key management, and disclosure of controls activities are security concerns in the SaaS environment in the pay-on-demand infrastructure.
他的支持帮助Chan先生表明穷人将会为便宜、安全和可靠的自来水付费。
His support has helped Mr Chan show that the poor will gladly pay for water if it is cheap, reliable and safe.
该计划草案为“处方药消费者付费法案(PDUFA)IV药品安全五年计划”,据相关机构介绍,该方案将会从2009年的年度财政中获取经费用于雇佣相关人员。
In its draft, "Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) iv Drug Safety Five-Year Plan," the agency says it will focus on hiring the staff through fiscal year 2009.
2015年,瑞典一家公司为其员工植入芯片,员工可以用其使用复印机,打开安全门,甚至为午餐付费。
In 2015, a Swedish company implanted microchips in its staff which allowed them to use the photocopier, open security doors and even pay for their lunch.
基于智能卡的预付费煤气表应用系统的设计极大地提高了系统的稳定性和安全性。
The design for the smart card prepayment gas meter applying system can greatly increase the stability and safety of the system.
听说已经出台措施解决这个问题了。现在网上付费比以前安全多了。但我还是觉得不够安全。
It's said that some measures have been taken to deal with this problem. Paying online is much safer than before, but I still have the feeling that it's not safe enough.
如果我们各自付费,那就安全得多,也舒服得多。
It's safer and more comfortable when we each pay for ourselves.
它是一个家庭安全系统,在这里用户每月支付费用的一部分。
It's part of a home security system where consumers pay a monthly fee.
远程,安全托管的环境管理和医疗付费系统。
承包商应对因违反安全规程造成的责任事故承担责任,而不应为此增加业主支付费用或延迟施工进度。
The contractor shall take his responsibility for the accidents caused by disobeying the safety regulations and shall neither increase the owner's cost nor delay the construction progress.
承包商应对因违反安全规程造成的责任事故承担责任,而不应为此增加业主支付费用或延迟施工进度。
The contractor shall take his responsibility for the accidents caused by disobeying the safety regulations and shall neither increase the owner's cost nor delay the construction progress.
应用推荐