因此,这个设备充当一个SP的STS,它为经过验证的发起者和应用程序之间的交流创建一个安全令牌。
The appliance, therefore ACTS as an STS for a SP, and it creates a security token for the exchange between the authenticated initiator and the application.
咕哝一声代表可能要出问题了。有时候会发生紧急情况,你需要尽快交流,不要让安全声音过于复杂。
One grunt might be an accident, but in an emergency you need to communicate quickly, so don't make your safe sound anything complicated.
提高患者对安全用法的认识,并在传统药物和其他药物提供者中加强培训、合作与交流十分重要。
Increased patient awareness about safe usage is important, as well as more training, collaboration and communication among providers of traditional and other medicines.
以一种不被拒绝、健康、安全的方式来解决冲突也就是需要我们在更高、更脆弱的层次上交流来建立信任。
Handling conflict in a healthy and safe way without being rejected is what allows us to build the trust needed to communicate at higher, more vulnerable levels.
在文化、军事、安全等领域的交流也不断拓展。
The exchanges in culture, military affairs, and security have been increasing.
承办农产品质量安全、市场和信息的国际交流与合作。
To undertake the international exchanges and cooperation on quality, safety, market and information of agricultural products.
相反,有些操作是安全的交流,而其他的操作可能很危险,因为它们更改了服务器。
Instead, some actions are safe interactions, whereas others can be unsafe, because they modify the server.
两国在能源、金融、基础设施建设、执法安全、教育、文化和旅游等领域的交流与合作持续深化。
Exchange and cooperation between the two countries keep advancing in fields including energy, finance, infrastructure construction, law enforcement security, education, culture and tourism.
如果企业知道他们自己的安全漏洞,并多与安全社区交流,那么它们就能抵挡住apt攻击,并最终击败黑客的网络犯罪活动。
If companies are on top of knowing their security weaknesses and communicate with the security community, APT attacks can be withstood and ultimately turned against the criminals perpetrating them.
JACC指定了应用服务器和安全提供程序如何相互交流以决定是否实现某个特定请求。
JACC specifies how an application server and a security provider can talk to each other to determine whether a particular request should be fulfilled.
应继续开展两国副外长级安全对话及两军交流,增进互信。
We also need to continue the vice-minister level security dialogue and exchanges between the military of the two countries to enhance mutual trust.
新年伊始,很高兴有机会出席慕尼黑安全政策会议,与各位就事关当前世界和平与安全的重大问题交流看法。
It gives me great pleasure to come to Munich at the beginning of the New Year to attend the Munich security Conference and exchange views with you on major issues concerning world peace and security.
渠道(也叫分销渠道或销售渠道):产品的有效性,特征的有效性,安全,客户支持,频繁的各类市场交流,等等。
Channel (also called a distribution channel or sales channel) : Product availability, feature availability, security, customer support, frequency and kinds of marketing communications, etc.
安静的幕后交流已经成为这个机构存在的重要价值和对安全的贡献,对这种交流来说,一个由25个成员国组成的安理会过于庞大了。
A 25-member UNSC would often prove too large for the kinds of quiet, behind-the-scenes exchanges that have been one of the body's principal values — and contributions to security.
因此,尽管我们也许偶尔上到更高层次,但是我们将会继续回到安全层次来进行交流。
And so although we may occasionally move to higher levels, we'll continue to fall back into that safe zone to communicate.
双方就涉及国际形势和双边关系的战略安全问题进行了深入的沟通交流。
Both sides exchanged in-depth views on strategic security issues concerning the international situation and bilateral ties.
在世界的一些地方,骑自行车的人已经通过叫自行车发电机的装置产生了多年的安全电能。当自行车车轮转动的时候一个装在上面的发电机就会产生交流电。
In some parts of the world, cyclists have been powering safety lights for years with devices called bicycle dynamos, which use a generator to create alternating current with every turn of the wheels.
因而制订和实施更完善的安全性和效力评价计划十分必要,以通过各方协作来收集和评估资料,并迅速地交流所得到的结论。
Advanced planning of safety and efficacy evaluation would be essential, with collaborative collection and evaluation of data, and rapid communication of conclusions.
这种信息交流有助于保证乘客们的安全。
Fuze是一款安全的,即时响应式的在线解决方案,帮助设计师和工程师与组织内外人员进行意见交流和协作设计。
Fuze is a secure, on-demand, online solution for designers and engineers to exchange ideas and collaborate on designs with people inside and outside their organizations.
关键是Facebook是怎么样,亚马逊是怎么样安全地和你或你的计算机,使用加密技术进行交流的,如果你们两个都,知道那个同样的密钥。
But the point is that how is Facebook, how is Amazon possibly going to communicate securely with you or your laptop using cryptology if you both have to know the same secrets.
在操作的列表中,每一次交流要么使用link来表示安全的交流,而使用form来表示不安全的交流(例如Delete操作)。
In the list of actions, each interaction is either represented as a link to denote a safe interaction or as a form to denote an unsafe interaction (such as the Delete operation).
指导协调安全生产监督管理系统对外交流与合作。
to guide and coordinate the work safety supervision and administration organizations in the exchanges and cooperation with foreign countries.
因此为了完成一次交易,通过外特网交流的信息须经过两个安全区域。
Information exchanged over extranets would therefore have to cross two security zones in order for a transaction to be complete.
因此为了完成一次交易,通过外特网交流的信息须经过两个安全区域。
Information exchanged over extranets would therefore have to cross two security zones in order for a transaction to be complete.
应用推荐