主动识别、评估、理解和解决安全和安保问题；
Proactively identify, assess, understand, and resolve safety and security issues.
如有严重的安保问题，苏化将直接向当地警察局报告。
For serious security issues, Suhua reports directly to the local police station.
瑞思考勒，这位62岁退休的授勋陆军上校，多年前就开始关注世界贸易中心的安保问题。
Rescorla, a 62-year-old retired and decorated U. s. Army colonel, had focused on security at the World Trade Center for years.
雅虎还建议人们检查其他存在可疑活动的网络账户，更改那些账户的密码和安保问题，并警惕可疑邮件。
Yahoo also encouraged people to review other online accounts for suspicious activity, change passwords and security questions on those accounts, and watch out for suspicious emails.
问：据报道，中方向日本提出，要派7名护跑手参加长野火炬传递活动，但日方坚持火炬传递安保问题将完全由日方负责。
Q:It's reported that China has proposed to send seven escorts to accompany the torch relay in Nagano. But Japan insists on being wholly in charge of the security issue.
关于耶路撒冷地位以及巴勒斯坦难民问题，待双方完成这一系列过渡措施，开始边界与安保和谈后再做决定。
Questions regarding the status of Jerusalem and Palestinian refugees should be determined once both sides have taken these interim steps and begun negotiating borders and security.
这些穿梭在阿富汗境内护送美军给养的安保公司们所面临的一个重大问题是，他们被禁止装备任何威力大于步枪的武器。
One of the big problems for the companies that ship US military supplies across the country is that they are banned from arming themselves with any weapon heavier than a rifle.
人们预期平安保险会再度考虑其增发新股的问题。
奥运的极端安保措施也恶化了国际观感问题。
Extreme security measures surrounding the Olympics are exacerbating the international perception problem.
由于大型文体活动本身的特殊性，使安保人员面临巨大的心理压力，尤其重要的是突发事件的心理应激问题。
However, due to the uniqueness of entertainment industry, the security guards are suffering from psychological stress, especially when coping with the emergencies.
课程中中的安保和维修部分还能让员工用英语解释相关规定和问题。
The section on security and maintenance also allows staff to explain policies and problems.
因此人脸识别问题成为安保领域关注的热点之一。
Therefore, the field of face recognition security concerns as one of the hotspots.
其次归纳出了平安在综合经营中的成功经验。最后分析了平安保险集团在综合经营中的问题所在，并提出相应的改进意见。
By analyzing the comprehensive management practice in the typical case, this paper summed up? The successful experience and failures of Ping an, figures out? The improvements of Ping an.
当然这也是摆在我国以平安保险公司为代表的一批保险业企业所亟待解决的问题。
Of course, this is a imminence question that faces with a series of insurance company like Ping'an.
印第安保留地的组成是一个基于实用的问题，而不是一个法律定义的问题。
What constitutes an American Indian (55) reservation is a question of practice, not of legal definition, and the pueblos have always been treated as reservations by the United States.
印第安保留地的组成是一个基于实用的问题，而不是一个法律定义的问题。
What constitutes an American Indian (55) reservation is a question of practice, not of legal definition, and the pueblos have always been treated as reservations by the United States.
应用推荐