田中真纪子还建议宇宙开发事业团成立一个检查小组，彻底查明卫星进不了同步轨道的原因。
Yutaka Kawashima also suggested that the Universe Development Undertaking Group organize an inspection team to thoroughly ascertain the reason why the satellite could not enter geosynchronous orbit.
在20世纪90年代初，《星球大战》小说的衍生宇宙开发出许多新的故事，很多项目都是同时进行的。
In the early 1990s, when the Expanded Universe of Star Wars fiction was exploding with new tales, many projects were being developed concurrently.
日本宇宙开发机构的津田雄一说：“借助智能玻璃，我们只要利用太阳光就可既控制飞行轨道又控制飞行姿态。”
"With this we can control both the orbit and the attitude using only sunlight," says Yuichi Tsuda of the Japan Aerospace Exploration Agency.
DUMAND 计划最强烈的动机是它将开发一个关于宇宙的重要信息来源。
The strongest motivation for the DUMAND project is that it will exploit an important source of information about the universe.
这个想法目前还处于计划阶段，但科学家认为这样的宇宙飞船很快就会开发出来。
The idea is just in the planning stages now, but scientists think such a spaceship could be developed soon.
最终，为GREAT奖所开发的电脑程序将被用于揭开暗物质和黑暗能量的面纱，帮助科学家明白构成宇宙95%以上物质的真实面目。
Ultimately, the computer programs developed for the GREAT challenge will be used to help unmask dark matter and dark energy, the mysterious stuff that makes up 95 percent of the universe.
这项任务是由美国国家航空和宇宙航行局的勘探和开发任务感兴趣的本土资源利用。
The mission was sponsored by NASA's Exploration division, which is interested in developing missions that make use of indigenous resources.
研究人员开发了一个计算机的程序，可用来分析符合这种图案的宇宙微波背景（CMB）的观测结果。
The researchers developed a computer algorithm to analyze CMB observations for patterns that would fit.
核聚变是宇宙中所有主序星的动力，并且几十年来开发利用这种能源的努力一直在进行中。
Nuclear fusion is what powers all Main Sequence stars in the universe, and efforts to exploit this energy have been ongoing for decades.
他的工程背景非常广泛，从同步宇宙飞船的内核开发到嵌入式架构设计，再到网络协议的开发。
His engineering background ranges from the development of kernels for geosynchronous spacecraft to embedded systems architecture and networking protocols development.
美国太空署的小组与日本宇宙航天研究开发机构(JAXA)部署对探测器的返回进行了观察，后者完成了这颗重达500千克探测器的发射工作。
Teams from NASA were deployed to watch the craft's return, along with the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), which sent the 500-kg probe on its mission.
日本的宇宙航空研究开发机构(JAXA)正在实验这一想法。该机构利用特制的耐高温纸，采用户田拓夫另一个飞机设计，在一处7马赫的风洞进行测试。
The Japanese space agency, JAXA, is actually testing the idea, using special heat-resistant paper, another of Toda's plane designs, and a Mach 7 wind tunnel.
在未来的几十年当中，无人驾驶的宇宙飞船将登陆月球，并以“就地取材”的方式对月球资源的开发利用进行试验(ISRU)。
Within the coming decades, unmanned spacecraft will land on the Moon and begin experiments with in-situ resource utilization (ISRU).
目前为止，美宇航局还没有开发出具有足够动力的火箭，这种火箭需要能在地球大气层以外驱动宇宙飞船飞行。
NASA has not yet developed a rocket powerful enough to propel this spacecraft out of Earth's atmosphere.
当然，阅读Michele开发这个模块所使用的全部资料会使您回到大脑混沌的世界，我们将这留给 Simionato博士一样的宇宙学家好了。
Of course, reading the full incantations that Michele used to develop the module brings you back into brain-melting territory; we can leave that for cosmologists like Dr. Simionato.
霍金谈到20世纪20年代的德国，当时已经开发了量子力学的基础；然后又谈到20世纪60年代的英国剑桥，当时现代宇宙学的框架已经建立。
Hawking spoke of Germany in the 1920s, when the foundations of quantum mechanics were developed, and again of Cambridge, UK, in the 1960s, when the framework of modern cosmology was established.
通过这次并购，Aeroflex公司获得了Gaisler公司的IP核心和开发工具，可以用于商用和宇宙空间的基于SPARC体系结构的嵌入式处理器。
Via the acquisition Aeroflex gains ownership of Gaisler's IP cores and development tools for commercial and aerospace embedded processors based on the SPARC architecture.
我们现在的努力或许在短期内是看不到效果和用途的，但我们的探索和研究会给对以后宇宙资源的开发和利用带来方便和优势。
Our efforts now maybe in short-term effect and use is invisible, but our research and exploration of the universe to after the development and utilization of resources advantages and convenient.
宇宙蕴藏了大量的资源，为了利用和开发这些资源，人们研制了运载火箭、航天飞机等工具。
There are so many resources in the cosmos. For exploiting these resources people developed carrier rocket, shuttle and so on.
该实验装置与所开发的触发逻辑电子学及在线数据获取系统可以应用于教学和其他相关的宇宙线物理研究。
The apparatus, along with the trigger logic electronics and the online data acquisition, can also be used in teaching experiment and other cosmic-ray related study.
已开发出多种燃料电池，主要用于宇宙飞船，其效率是蒸汽机的两倍以上，并可长期运转。
Fuel cells of many types have been developed, chiefly for use in spacecraft; their efficiency is over twice that of a steam engine, and they can operate indefinitely.
探索宇宙，加空局已经开发了非常成功的长征号火箭系列。
To exploring space, the CSA has developed the highly successful Long March rocket series.
近几年我公司开发了“摩天环车”、“冲浪旋艇”、“宇宙旋风”且均已获得了国家专利。
Recently, the newly-produced products such as "Sky Ring Car", "Surfing Motorboat" and "Air Flying"have all obtained the national patents.
近几年我公司开发了“摩天环车”、“冲浪旋艇”、“宇宙旋风”且均已获得了国家专利。
Recently, the newly-produced products such as "Sky Ring Car", "Surfing Motorboat" and "Air Flying"have all obtained the national patents.
应用推荐