宇宙学、地质学和生物学对所发生的事情提供了一致的、统一的和不断改进的解释。
Cosmology, geology, and biology have provided a consistent, unified, and constantly improving account of what happened.
物质在宇宙学中起着核心作用。
启示书中还有一种宇宙学。
类似的报道，可访问宇宙学的主题指南。
但是在宇宙学中间，接下来的500万年被叫做黑暗时期。
But the ensuing 500 million years are the so-called dark ages of cosmology.
爱因斯坦的理论对于日后的天体物理学和宇宙学意义非凡。
Einstein's theory had tremendous implications for the future of astrophysics and cosmology.
这些问题都属于宇宙学的范畴——就是研究宇宙。
These questions fall under the category of cosmology, the study of the universe. People have tried many different approaches to study the universe.
暴胀宇宙学中宇宙和宇宙之间的物理法则没有关联。
With inflation there is no connection between the physics of one universe and that of another.
根据标准的宇宙学模型，宇宙最有可能的结局是永远膨胀下去。
According to standard cosmology models the most likely outcome for the universe is that it will expand forever.
我们几年前创造了"精密宇宙学"这个词，以前它就是一个矛盾。
The term that we coined a few years ago, precision cosmology, used to be an oxymoron.
今天宇宙学的一个关键问题就是：宇宙中物质的平均密度是多少？
One of the key scientific questions in cosmology today is: what is the average density of matter in our universe?
1998年，两只研究小队所展示的成果让宇宙学的根基发生了动摇。
In 1998, cosmology was shaken at its foundations as two research teams presented their findings.
这些性质的研究将帮助天文学家测试预测星系结构形成的宇宙学模型。
The study of such properties will help astronomers to test cosmological models that predict galactic structure formation.
你知道，在宇宙学方面，我们已经有过许多这样的非常激动人心的时期。
You know, we've had a lot of it's a very exciting period in cosmology.
无法欣赏现代宇宙学美妙的全景、DNA和达尔文的进化论是文化的缺失。
It is a cultural deprivation not to appreciate the wonderful panorama offered by modern cosmology, DNA and Darwinian evolution.
一些研究者已经开始利用它来解释暗物质和暗能量这两个伴生的宇宙学之谜。
Some researchers have started using it to explain away the twin cosmological mysteries of dark matter and dark energy.
这个M理论所希望达成的整合理论已然成为了继爱因斯坦之后宇宙学的圣杯。
The unified theory that M-theory hopes to be has been the cosmological Holy Grail since Einstein.
一个是超新星宇宙学项目，在美国伯克莱加州大学被索尔•珀尔玛特所领导。
One was the Supernova Cosmology Project, at the University of California, Berkeley, led by Saul Perlmutter.
后来，在八、九年级的时候，我在学习天文学，宇宙学和宇宙的起源。
Then, in eighth or ninth grade, I studied astronomy, cosmology, and the origins of the universe.
葛林是哥伦比亚大学ISCAP（弦论、宇宙学和天体粒子研究中心）的教授。
He is a professor at Columbia University's Institute for Strings, Cosmology, and Astroparticle Physics.
这种形式的物质在宇宙学尺度上也是无关紧要的，对膨胀或坍缩几乎没有贡献。
This form of matter also has no cosmologically significant pressure.
这种控制会开辟一种新的模拟系统，并关联其它学科：凝聚态物理，核物理和宇宙学。
That control will open the way to the simulation of complex systems encountered in condensed-matter physics, nuclear physics, and cosmology.
一只在南极洲升空的高空气球解答了宇宙学的一个最大问题：我们的宇宙是“平的”。
A high-flying balloon which soared over Antarctica may have answered one of cosmology's greatest questions by revealing that the universe may be "flat".
近代的宇宙学，是建立在我们所看到的宇宙，无论哪个方向上本质上都一样的假设之上。
Modern cosmology is built on the assumption that the universe is essentially the same in whichever direction we look.
这是一个系统，是一个宇宙学，如果你愿意的话。，它可用来描述大自然是怎样运行的。
It's a system - a cosmology if you will - that describes how nature works.
宇宙学中的大爆炸模型可以追溯到20世纪初的两个核心思想：广义相对论和宇宙学原理。
The Big Bang model of cosmology rests on two key ideas that date back to the early 20th century: General Relativity and the Cosmological Principle.
换句话说，它有点像宇宙学所说的暗能量：有些事情正在发生，但没有人知道那到底是什么。
In other words, it's a bit like cosmology's dark energy: something is going on, but no one has any idea what.
永久膨胀是由量子宇宙学模型得出的结论，在这个模型中，膨胀的气泡可以随意出现和消失。
Eternal inflation is a quantum cosmological model where inflationary bubbles can appear out of nothing.
这个世界并不只是你我所知的物质世界，而是宇宙，宇宙学这个词的希腊语来源，整个宇宙。
The world is not simply the physical world that you and I know, it's the cosmos, the Greek word where we get the word cosmology, all the universe.
波拉克列举了可能应用的领域，如环境系统、气候模式、群体遗传学、宇宙学和海洋学。
As possible fields of application, Pollack named environmental systems, weather patterns, population genetics, cosmology and oceanography.
应用推荐