它非正式的谈话风格将使互动变得舒适，但机器依然有些不可预测，因此变得有趣。
Its informal conversational style would make interaction comfortable, and yet the machine would remain slightly unpredictable and therefore interesting.
它的非正式谈话风格将使交流更舒适，而机器将保持稍微的不可预测性，因此会显得有趣。
Its informal conversation style would make interaction comfortable, and yet the machine would remain slightly unpredictable and therefore interesting.
我认为这幅画很重要，因为它强调了弗兰岑的印象派风格。
The reason I think this painting is so important is that it stresses the impressionist aspect of Frantzen's style.
在当今竞争激烈的商业环境中，领导力是最重要的一个词，因为它引导企业管理者关注内在，关注他们个人能力和风格。
Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.
它更新了theKingJamesVersion中的词汇和语法，同时保留了经典的风格和美感。
It updates the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and beauty.
这本参考书的作者们采用的行文风格（因为缺乏更好的描述）使得它更加通俗易懂。
The style used by the authors in this reference book (for lack of a better description) greatly increases the clarity of the book itself.
抽象是一种艺术风格，它并不总是体现出可识别或现实的事物。
Abstraction is an artistic style that does not always show something recognizable or realistic.
无论你的学习风格是怎样，接受它并找到一种与之相洽的方法，无论是以书面/音频笔记还是其他方式。
Whatever your learning style is, accept it and find out a way that will work with it, whether it is written/audio notes or some other ways.
因此，我选择了这张照片，它代表了我街头拍摄的风格。
So I chose this image, which represents my style of street photography.
为什么它的风格是这个样子，为什么情节是这样？
Why is the style this way? Why is the plot working this way?
面向服务的架构可以是事件驱动的，也可以不是——我个人并不认为EDA是不同的架构风格，而把它看做面向服务的一个方面。
Service oriented architectures can be event driven or not - I do not personally see EDA as a different architectural style, rather perceive it as simply one aspect of service orientation.
在这里你会惊讶于它的设计，风格，最好的是，还有它的价格。
You will be amazed by the design, style and best of all, the prices here.
SOA可定义成一种架构风格，它建议将与业务对齐的企业服务作为设计、构建、组装企业级业务解决方案的基础构件。
SOA can be defined as an architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building, and composing enterprise business solutions.
这个城市的魅力很大程度上在于它的古建筑风格。
The beauty of the city consists largely in the style of its ancient buildings.
热情是招聘过程中的一个关键因素——管理者寻找的是真的对公司，对它的产品、整体风格及使命有激情的人。
That enthusiasm is a key element of the hiring process — management looks for people who really passionate about the company, its products, and its overall style and mission.
它确实能够产生风格优雅、整齐美观的代码。
这本参考书的作者们采用的行文风格使得它更加通俗易懂。
The style used by the authors in this reference book (for lack of abetter description) greatly increases the clarity of the book itself.
虽然此款电动自行车的速度和里程给人印象深刻，它的时尚风格却让人不敢恭维。
While the speed and range stats are impressive themselves, the style factor of the Hanebrink Electric Bike is just as drool-worthy.
它具有非常明显的建筑风格，被称为“石头交响曲”。
It has very distinctive architecture style and had been called "the symphony of stone".
除非它改组、减小开支还有改变它的管理风格，不然的话这家公司就没有前途了。
Unless it restructured, made cost savings and generally shook up its management style, there was no future.
典型的SOAP消息还可能包含编码风格，它帮助接收方解释该消息。
A typical SOAP message also can include the encoding style, which assists the recipient in interpreting the message.
TDD是一种编码风格，它先以可执行示例(通常是JUnit测试用例)的形式编写所需的行为或规范。
TDD is a style of coding where the desired behavior or specification is written first in the form of an executable example (typically as a JUnit test case).
SOA是一种架构风格，它的目标是实现相互交互的软件代理之间的松散耦合。
SOA is an architectural style whose goal is to achieve loose coupling among interacting software agents. 3.
毫不犹豫的去模仿一种风格，并让其成为自己的风格，要确保它适合你目前的风格及你的个性。
Don't hesitate to imitate a look and make it your own, making sure it fits into your current style and personality.
我越来越喜欢新罕布什尔州，欣赏它的特有的风格，尊重那里选民的严肃态度，即便是那些没有投票支持我的人。
I had come to love New Hampshire, to appreciate its idiosyncrasies, and to respect the seriousness of its voters, even those who chose someone else.
读者应当阅读有关文档来获得关于这个模块的更多细节，但是这个代码片段很好地体现了它的整体风格。
Readers should read its documentation to find more on the module details, but the general feel is well represented in this snippet.
你的树屋并不是完全田园风格的——它配备有阳台、吊床和卫生间。
Your tree house is not completely rustic — it comes complete with a veranda, hammock and toilet.
你的树屋并不是完全田园风格的——它配备有阳台、吊床和卫生间。
Your tree house is not completely rustic — it comes complete with a veranda, hammock and toilet.
应用推荐