对于本例，将导出整个术语表，因为它非常小。
For the example, export the entire glossary, because it is small.
它非常小。
不幸的是，我的数码相机的充电器很特殊，但幸好它非常小。
Unfortunately, my digital camera has it's own proprietary charger, but thankfully it's very small.
1957年，我进入这个学科领域时，它非常小而且非常原始。
When I entered the field in 1957, it was a very small and very primitive discipline.
记录的保管者是有孔虫类-简称“有孔虫”-它非常小，小到几个有孔虫可以一起坐在针尖上。
The record keepers are foraminifera - "forams" for short - creatures so small that several could sit together on a pinhead.
twm窗口管理器的主要特色就是它非常小；它不会做很多事情，而且几乎完全依赖您来决定需要的内容。
The twm window manager's primary feature is that it's tiny; it doesn't do much for you, it mostly trusts you to know what you want.
化学（chemistry）这个词来源于“化学的”（chemical），它是一种非常小的东西的例子，其他更大的东西是由它组成的。
The word chemistry comes from chemical, which is an example of one type of the very small things that other bigger things are made of.
它只发布了一些核心类和一些非常小的示例，并且没有提供重要的应用程序和类库。
Only core classes and very small samples are released, and there are no significant applications and class libraries.
它很简单，小，非常易于辨认。
绿地开发(greenfielddevelopment)是指开发团队首先开发一个空白的IDE控制台，并用漂亮、简洁的代码填充它，这只是软件应用程序生存期中一个非常小的片段。
Greenfield development, where a development team starts out with a blank IDE console and fills it with beautiful, concise code is a very small slice in the life of a software application.
qcl只模拟非常小的量子计算机，但幸运的是，它的效力刚好足够大，可以展示一些有用的qc算法背后的概念。
QCL only simulates very small quantum computers, but fortunately it's just powerful enough to demonstrate the concept behind some useful qc algorithms.
正如它的名字所暗示的，TinyLogin非常小，对嵌入式系统上的BusyBox是极好的补充。
TinyLogin is, as the name implies, very small, and makes an excellent complement to BusyBox on an embedded System.
事实上，最初的关于海怪的模样约在1000多年以前的一份手稿中出现过；在斯堪的纳维亚神话里，把它描绘得非常巨大，身体要像几个小的岛屿般的那样。 毫无猜疑心理的水手们想将它引诱上岸，直到这个被他们认为有“几个岛屿大小”般的东西爆发出水面，露出其可怕的、纠缠在一起的触须为止。
In fact the Kraken was first described in a manuscript about a thousand years ago; Scandinavian mythology depicted the Kraken as so large that its body appeared as several small islands.
临界密度的值非常小：它相当于每立方米约6个氢原子，从地球上的标准来看这简直是真空！
The value of the critical density is very small: it corresponds to roughly 6 hydrogen atoms per cubic meter, an astonishingly good vacuum by terrestrial standards!
我正好可以控制它，我能让它停下，我可以用一个非常，非常小的力控制它。
I can just control it, and I can stop it, and I can control it with a very, very small force.
我们致力于非常小的进展，使它正确，然后继续下一个进展。
We work on a very small increment, get it right, and then move on to the next increment.
这一次的暂停非常小，它产生的开销对最终结果的影响微乎其微。对于我们这个测试来说，这已经足够好了。
Each time the pause time was small enough that it had little overall effect on the results which was good enough for our purposes.
如果把巨大的质量或能量压缩到足够小的空间，那么扭曲就会非常严重，以至没有任何东西，包括光在内，能够逃脱它的引力。
If a large enough mass or energy is crammed into a small enough space that warping becomes so severe that nothing not even light can escape.
如果只是那些可笑的欧洲人因为这么微不足道的小因素而受影响，我们可能很容易接受这样的事实。但是如果同样的事情发生在我们身上，我们会发现它非常难以接受。
It is easy to accept that those funny Europeans would be influenced by such small things, but it is incredibly difficult to accept that we ourselves would behave differently in these two scenarios.
因为中微子的质量非常小，所以它的速度应该非常接近光速。
Since neutrinos have a tiny mass, the speed should be very close to the speed of light.
如果把592页的烹调书保存在数据库中，它算不上非常大的数据库表；实际上相当小，用一个32MBu盘就能够保存它。
Your 592-page cookbook wouldn't make for a very large database table-almost certainly small enough to fit on a 32 MB USB memory stick.
虽然这个列表非常小，但是它包含许多当时的实现论题。
Though this list is fairly small, it encompasses many contemporary implementation issues.
令人遗憾的是，显然由于空间不够，斯塔先生只在书中留下如此小的一角——非常简洁的最后一章，来用加州的过去为它的未来做一些暗示。
The regret is that Mr Starr, doubtless pressed for space, leaves so little room-just a brief final chapter-for the implications of the past for California's future.
“加入购物车”按钮非常小，但每个在线购物网站都离不开它。
Add to Cart buttons - they may be small, but no online retail store can do without them.
但是相对于更大的系统，它还是非常小的，而且它提供了一个适当的途径让用户张贴消息并让其他人方便地进行查看。
However, it's still tiny compared to a larger system, and it provides a reasonable way to post messages that other people can easily review.
但是，会发光的小狗拉比却引起了广泛的关注，这也许主要是因为它非常可爱。拉比是一只克隆的小猎犬，在紫外光下会发出红色的光。
But Ruppy the Glowing Puppy, a cloned beagle that glows red under UV light, has gotten the lion's share of attention, largely because he's adorable.
它的速度可能非常小。
它体积小，很优雅的，略具攻击性，但是整体效果非常灵动。
It's minimal, elegant, slightly aggressive, but overall dynamic.
它体积小，很优雅的，略具攻击性，但是整体效果非常灵动。
It's minimal, elegant, slightly aggressive, but overall dynamic.
应用推荐