星巴克也公布了它销售力最强的地区。
它销售各种各样的东西。
强大的食品工业把它销售我们只是为了省钱。
The powerful food industry is selling us this just to save a buck.
鲍尔默说，他对iPad印象深刻，它销售得比他想像的好。
Ballmer said that he was impressed by the iPad, which had sold better than he would have liked.
但是，苹果不仅仅是它销售的产品的总和，虽然这些产品都让人们爱不释手。
But Apple is far more than the sum of the devices that it sells, impressive though they are.
因为宜家远超出了一般家具商的概念，它销售的是一种生活方式。
IKEA is far more than a furniture merchant. It sells a lifestyle.
如果苹果不得不召回它销售的所有iphone4，那么它损失的钱将会更多。
Apple would lose even more money if it will have to recall all iPhone 4s sold to date.
如果一个家庭补给站开在你的五金店旁边，就让它销售天然气，而你去填满居民的储气罐。
If a Home Depot opens up next to your hardware store, let it sell the gas barbecues while you refill people's propane tanks.
与去年相比，在第二季度它销售出一千一百万台智能手机，营业收入是去年的两倍多。
In the second quarter it sold 11m smartphones, more than doubling its revenues compared with a year earlier.
它销售的产品也好，提供的服务也好，是否能提高用户的健康、安全、营养或者幸福水平？
Does it make or sell something, or provide a service, that promotes health, safety, better nutrition, or wellness in its users?
法律通常需要一个基金，使资本收益分配给股东，如果它销售的安全为利润不能抵消损失。
The law generally requires a fund to make a capital gains distribution to shareholders if it sells a security for a profit that can't be offset by a loss.
结果就是，在英国的亚洲人聚居区的商店，它销售宝莱坞电影、咖哩调料和大袋的稻米和面粉。
As a result, its stores in Asian areas of Britain offer Bollywood movies, curry spices and large sacks of rice and flour.
塔塔的目的是掌握这些技能,并把它们应用到自身业务上,不仅是在本国，还有其他79个它销售产品国家。
Tata aims to take these skills and inject them into its businesses, not only back home but also in the 79 other countries where it sells things.
以 Fitbit为例，该公司在周一发布了其第一款智能手表，它的销售目标很明确——提高你的健康水平，并将其宣传为“工具，而不是玩具”。
Fitbit, for example, released its first smartwatch on Monday, selling with a clear purpose—to improve your fitness—and promoting it as a "tool, not a toy".
对于那些想要销售它的人来说，那就是游戏的意义所在。
That's what the game's about for those who are trying to sell it.
它靠口口相传来销售产品。
爱迪生因此承担了足够的销售、产品开发和制造工作来实现它。
Edison therefore undertook just enough sales, product development, and manufacturing to accomplish this.
它使用“米拉日”这一品牌名称在市场上销售。
它的“麦咖啡”系列销售额如今约占美国总销售额的6%。
Its "McCafé" line now accounts for an estimated 6% of sales in America.
例如，手机可能是最好的销售媒介，它鼓励员工夸大事实。
For instance, the phone might be the best medium for sales where employees are encouraged to stretch the truth.
梅赛德斯-奔驰报告其销量下降了11.2%。宝马因为看到其销售量下降了15.2%，它减少了从德国到美国的运输量。
Mercedes-Benz reported that its sales fell 11.2%. BMW cut back in shipments from Germany to the U.S. as it saw sales decline 15.2%.
它同意禁止客户接触外部公司销售的非金融产品。
It agreed to stop exposing its customers to nonfinancial products sold by outside firms.
它每天有2万本书的销售量。
它变得非常具有标志性。1985年，人们试图改变它的口味，并计划通过增加甜味来提高销售量，但事实证明，这种尝试是灾难性的，消费者普遍感到愤怒。
It's become so iconic that attempts to change its taste in 1985—sweetening it in a move projected to boost sales—proved disastrous, with widespread anger from consumers.
它很有效，销售与利润立刻开始上升。
这个公司成立于七年前，并在2008年就开始销售它的纯电动特斯拉跑车。
The company was founded seven years ago, and it started selling its all-electric Tesla Roadster in 2008.
它促进了销售，让客户喜欢上你。
到目前为止，分析家已经提高了对它的销售预计。
Still, analysts have scaled up their sales predictions since the launch.
到目前为止，分析家已经提高了对它的销售预计。
Still, analysts have scaled up their sales predictions since the launch.
应用推荐