它的作用是在章鱼逃跑时分散捕食者的注意力。
It serves to distract a predator while the octopus makes its escape.
如今，它的作用不是那么明确。
这个小片段反映出酒精可以尽情发挥它的作用。
That little episode illustrates the role that alcohol plays at its best.
但是是不是C字正在失去它的作用呢?
元数据在这里确实可以发挥它的作用。
XSL文件名称清楚表明它的作用。
The name of the XSL file clearly indicates what it is used for.
因此它的作用相当于一个超级电容器。
它的作用，身份和刻意表演之间的关系。
The relationship between identity and performance is just the same.
吃鱼肝油不需要开药方，不过它的作用很大。
Itrequires no prescription, but fish oil packs lots of power.
环境因素显然是重要的，但是它的作用仍然是模糊不清的。
The environment is obviously important, but its role has remained obscure.
我们知道它的作用；我们每天都使用它来完成工作。
它的作用是在热水器使用中水流出的时候吸入空气。
根据它的作用，inetd常常被称为 “超级服务员”。
Given its role, inetd is often referred to as a "super server."
使用这些工具，您可以完全放弃EJB，或者最小化它的作用。
With these tools at your disposal, you might decide to forgo EJB altogether or at least minimize its role.
也可用减号运算符，它的作用与相加和递增操作相反。
The subtraction operators are also available, providing the converse of the add and increment operations.
能让各位透彻地理解量纲分析，了解它的作用，与局限。
It will give you an insight in the power and also into the limitations of dimensional analysis.
当同时满足以下两个条件时，重置按钮将发挥它的作用。
Reset can be useful for forms that satisfy both of the following criteria.
在过去，结构简单的失业津贴体制很好的发挥了它的作用。
A simple system of unemployment benefits served the country fairly well in the past.
它的作用是“在block的作用范围中对语句进行求解”。
管道本身没什么用；它的作用是连接数据生成者和数据消费者。
By itself, a pipe has little use; its purpose is to connect a producer to a consumer.
我们见过的它的作用无非是警告用户阻止未知来源应用程序罢了。
All we have ever seen it do is warn us to turn off the unknown sources toggle.
它的作用是，当你点击图标或者想发出邮件时，可以让你点击屏幕。
What this does is it actually lets you press down on the screen when you are tapping on an icon or trying to type out an email.
它的作用是表示Butterfly系统中的一个特殊的文件功能。
It exists solely to represent a special function of a file in the Butterfly system.
它的作用是消除肌肤暗沉，保护肌肤，还可以增加胶原蛋白和弹性。
What it does is it gets rid of the dullness of your skin, and protects the skin, and also improves the collagen3 and elasticity4.
它的作用就是在迟发效应出现之前很好地将您孩子的状况展示给我们。
What that does is it gives us a good picture of where your child is before we get any late effects.
然而随着越来越多的公司开始使用这项技术而使得它的作用更加显著。
But it has become far more effective as more companies have started to use the technology.
清单1给出一个非常简单的程序，它的作用仅仅是使用退出码2退出。
Listing 1 shows a very simple program that simply exits with an exit code of 2.
这一机制是有效的，在它的作用下，金本位制度过去曾在整个欧洲运行。
It is also the effective mechanism by which gold standard systems have operated in the past, throughout Europe.
这一机制是有效的，在它的作用下，金本位制度过去曾在整个欧洲运行。
It is also the effective mechanism by which gold standard systems have operated in the past, throughout Europe.
应用推荐