这个哲理已经证明了它的价值。
一家广告公司估计，今年它的价值约为1.38亿美元。
An advertising agency reckons it will be worth about $138 million this year.
麦格纳广告代理公司估计，今年它的价值约为1.38亿美元。
Magna, an advertising agency, reckons it will be worth about $138 million this year.
它的价值比我原先想的高多了。
在交通如此拥堵的时候，自行车就显出了它的价值。
When the traffic's this bad, a bicycle really comes into its own.
它让我们付出的代价超过了它的价值。
政府应该保护货币的价值，而非摧毁它的价值。
The government should protect the value of the money and not destroy it.
从那时起，它的价值可能已经下降到500亿美元。
如果你拥有一枚很少有人感兴趣的稀有硬币，它的价值将低于许多人想要拥有的稀有硬币。
If you own a rare coin that few people are interested in, it will be worth less than a rare coin that many people want to own.
ArtsEconomics研究公司的创始人克莱尔·麦克安德鲁估算，在2007年的巅峰期，它的价值约为650亿美元，是五年前的两倍。
At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm—double the figure five years earlier.
它的价值无法用金钱来衡量。
It's value cannot be weighed in the scale of dollars and cents.
它的孤独和难以理解常常是它的价值所在。
Its loneliness and indecipherability are often just where its value lies.
客户已经很快看到了它的价值。
它的价值和股票是不是会缩水？
而且每个组件都要负责，证明它的价值。
And every components needs to be accountable, prove its worth.
它的价值就在于使用。
当我们得到了回报后，它的价值被迅速更新。
在以上的事例中，它的价值很明显。
这类分析非常有用，但也不能夸大它的价值。
This sort of analysis is incredibly useful, and its value can't be overstated.
它的价值何在呢？
我真的领略了它的价值。
即使只是种谈话，这个会议还有它的价值的。
无论如何，黄金至少能够保持一部分它的价值。
No matter what, it will always retain at least some of its value.
智慧非用黄金可得，也不能平白银为它的价值。
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
但是我看到了它的价值现已充斥于这个国家及其生活之中。
But I see its values now pervading this nation and its life.
而写作——乃至做一个作家——则总是让你怀疑它的价值。
For writing—being a writer—always seems to the writer to be of dubious value.
请谈谈它的价值。
它不会花你一美元，但是它的价值比远远超过金钱。
Itdoes not cost a single dollar, but it is so much more valuable than money.
初看上去，管理员或开发人员可能体会不到它的价值。
At first glance, administrators or developers may not appreciate its applicability.
没有一个好的照片日志，现场照片则会失去它的价值。
Without a good photo log, the pictures of the scene lose a lot of their value. In the investigation of John F.
应用推荐