的确,在今天的大街上你看到的葡萄牙人越来越少,但是这儿的依然是欧洲风格与远东传统文化不同寻常的融合点,这使得它具有独特的城市风格。
Certainly, you see fewer Portuguese faces on the streets nowadays, but there remains the curious mixture of European flair and Far Eastern tradition that make the city so special.
麦昆的设计特征有很多,每一个,都以它独特的风格,成就了他坏孩子的名声。
McQueen's hallmarks were many, and each, in its way, contributed to his bad-boy reputation.
它独特的艺术效果和风格特征,是其他艺术形式所不能替代的。
Its unique artistic effect and style characteristics of other art forms can not be substituted.
宋词的表现魅力具有它独特的艺术风格。
The expressive charm of the "Song Poetry" lies in its unique artistic style.
虽然融入了许多不同的文化,在美国大熔炉内各国文化仍然保有它独特的风格。
Although many cultures blend together, each culture in the America melting pot still retain its distinct flavor.
的摩凡陀手表独特的风格使得它的基准之一,他们的质量和优雅的豪华手表。
The distinctive style of the movado watch makes it one of the benchmarks when it comes to quality and elegance in luxury watches.
同时它的设计作品和建筑风格也非常独特。
And its design items and architectural style are also very unique.
和无法无天的春假精神相伴而生的是春假的标志性风格,它反应了佛州的独特性。
With that anarchic spring break spirit comes an iconic spring break style, one that reflects Florida's own eccentricities.
客家山歌是我国著名的民歌之一,它独特的艺术风格要求在演唱中要有独特的技巧。
The Hakka folk song is one of the well-known folk songs in China, and its unique artistic style requires some special skills in its singing.
风格众多的坡顶格局让我欣赏到了别具一格的建筑美感,这在其他村落中非常罕见,让我臣服于它独特的魅力。
Style of many of the top of the slope pattern so I appreciate the beauty of a unique architecture, which is very rare in other villages, I surrender to its unique charm.
任何一个风格独特、富于个性化的影视片头都是画面视觉艺术巧妙结合的典范,它包含着多方面、多视角的综合知识,可能是历史方面的,或者是时尚方面的。
A unique style, rich character of the television screen titles are cleverly combining visual arts example, it contains many more integrated view of knowledge may be history, or is the fashion.
黄酒是中国的国酒,它的香味独特,自成风格。
Rice wine, as the Chinese wine, has the characteristic aroma and style.
作为中国优秀传统艺术的汉画像砖,以它的独特风格在中国艺术史上占有不朽地位。
As the Chinese outstanding tradition art Chinese Portrait brick, holds the immortal status by its unique style in the Chinese art history.
论文努力用一种独特的视角来审视赛珍珠的《大地》三部曲这部小说,从主题内容与艺术风格两个大的方面对它进行了探讨。
The thesis probe into Pearls Buck's trilogy this novel, and survey two big aspects from the topic contents and art style by particular visual Angle.
醉剑,是酒文化浸润的剑术,它的风格独特,是以武术剑法动作为素材,用醉态形式来表现的另类剑法套路。
Drunk sword, which is soaked in wine culture, is a special sword play. It is distinctive style, which is based on sword act, using drunkenness as an alternative form of sword performance.
我们还可以进一步,更加精确地说,它属于某种独特的音乐风格。
We could also go on and be a little more precise and say it belongs to a particular genre.
它的图案很受欢迎,风格很独特。
的确,在今天的大街上你看到的葡萄牙人越来越少,但是这儿依然是欧洲风格与远东传统文化不同寻常的融合点,这使它具有独特的城市风格。
Certainly, you see fewer Portuguese faces on the streets nowadays, but there remains the curious mixture of European flair and Far Eastern tradition that makes the city so special.
它熔豪放与婉约于一炉,形成了以豪放为基调,而又不失温婉的独特风格。
It melts bold and composed in a stove, has formed boldly take as the main key, but also does not lose the gentle unique style.
东南亚风格在展现其异域风情化的特色外,还在空间和细节中有着区别于它的独特之处。
In Southeast Asian garden, not only the exotic tones are fully displayed, it is even unique in space and details design.
从50年代到现在, 环顾世界,这个艺术形象展示了邦德式的独特风格。 它的魔力被不同时代和不同地域的人所接受。
Ranging from the 1950s to the present day and spanning the globe, the artwork reveals how Bond's unique brand of glamour has been adapted to widely differing times and places.
年轻人,老年人都练,它已逐渐演变成了中国文化的独特元素,作为中国的国宝,功夫有上百种的风格,是世界上练得最多的艺术形式,有些风格模仿了动物的动作。
It has gradually evolved into a unique element of the Chinese culture. As a national treasure of China, it has hundreds of styles. Meanwhile, it is also the most practiced art form in the world.
人格是稳定的、习惯化的思维方式和行为风格,它贯穿于人的整个心理,是人的独特性的整体写照。
Personality is stable, habits of thinking and behavior styles, which runs through the whole human psychology, is one of the unique nature of the overall portrayal.
啊,歌德耳机,他们独特的“1930年代电台收音员风格”的外表式样总是引起褒贬不一,但对它声音表现的赞扬则是很普遍的。
Ah, Grado headphones: their unique '1930s radio operator' looks always divide opinion, but praise for their performance is typically universal.
啊,歌德耳机,他们独特的“1930年代电台收音员风格”的外表式样总是引起褒贬不一,但对它声音表现的赞扬则是很普遍的。
Ah, Grado headphones: their unique '1930s radio operator' looks always divide opinion, but praise for their performance is typically universal.
应用推荐