是它材料和昨天一样？
尽管这是个很重要的材料，但我认为它的难度太大，不适合我们的学生。
While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.
培生集团的一名发言人告诉BuzzFeed新闻，“数字材料更便宜，是一项不错的投资”，它提供了音频文本、个性化知识检查和专家视频等新功能。
A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that "digital materials are less expensive and a good investment" that offer new features, like audio texts, personalized knowledge checks and expert videos.
它缺少他所需要的材料。
这个花瓶很易碎，所以我们在邮寄前必须用软材料把它包起来。
The vase was quite fragile so we had to wrap it in soft material before we send it by post.
它卖的主要材料包括：火液压巨头、灭火水龙带、消防水带、室内外消防栓、1211消防箱、和302灭火器等等。
The main materials it sells include fire hydraulic giant, fire hose, indoor and outdoor fire hydrant, firebox 1211 and 302 fire extinguisher, etc.
你施加一个力，材料就会抵抗它，直到你有一个足够大的力来打破化学键。
You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the chemical bonds.
然而，在文艺复兴时期，同样的材料被用来对抗它的“本性”，按照佛罗伦萨的传统的精细的雕刻细节。
Yet during the Renaissance, this same material had been used against its "nature", in the Florentine tradition of sharply carved detail.
它看起来是由水或者一种奇怪的材料填充满的。
它很费钱，需要大量的钢材和其他特殊材料。
It costs a lot of money and needs a large amount of steel and other special materials.
它毕竟是一个简单的球窝关节；它有一定的载荷；它在有限的生命中需要可靠性；它必须包含适合工作环境的材料。
It is after all a simple ball and socket joint; it has certain loads imposed on it; it needs reliability over a defined life; it must contain materials suitable for the working environment.
尽管受到尊敬，但古人很快就认识到黄金的实用性，尤其是它的延展性，这使它成为制作珠宝的理想材料。
Despite their reverence, the ancients were quick to recognize gold's practical qualities, particularly its malleability, which made it ideal for jewelry.
它加热时会变软，但仍然是同一种材料。
It gets softer when it is heated but it is still the same type of material.
"在介绍材料的过程中，学生们被教育尽量不要去学习它。
The students are instructed not to try to learn it during this introduction.
所有材料从何而来？它来自土壤吗？
Where does all that material come from? Was it from the soil?
如果一种材料经历了物理变化，它的性质不变。
If a material goes through a physical change, it is still the same material.
这份报告由英国皇家环境污染委员会完成，它说，尽管纳米材料迄今为止没有表明有害的迹象，但是对其潜在风险的研究还有“严重的欠缺”。
The UK-based Royal Commission on Environmental Pollution says that while the materials have so far shown no sign of being harmful, there is a "major gap" in research about their potential risks.
在这个例子中，您希望呈现一个表，它包含来自SAP的新材料的所有相关信息。
In this case, you want render a table that shows all the relevant information about the new material from SAP.
这是一种极具潜力的材料，它的所有功效都显而易见。
It's such a robust material and all the effects were so pronounced.
一小型英国公司的SJH项目，已开发出所谓的“石头海绵”的材料，把它安装在汽车的底盘，吸收部分的冲击波。
SJH Projects, a small British company, has developed a so-called "stone sponge" material that, fixed to a vehicle's undercarriage, partially absorbs the blast.
任何会妨碍你顺利陈述你论文的材料，但是它却对论证你论文的结果有重要作用。
Any material which impedes the smooth development of your presentation, but which is important to justify the results of a thesis.
众所周知，赛璐璐虽价格低廉，能仿制质量较好的传统材料，它却是取自化学处理的棉花和别的含有赛钱璃纤维素的蔬菜之中。
But celluloid, which had developed a reputation as a cheap mim-ic of better traditional materials, was de-rived from chemically treated cotton and other cellulose-containing vegetable matter.
最令人惊叹的是一间名为“镜面魔方”的豪华间，它外面涂有反射材料，使其很好地融入了附近的森林环境。
The most striking is a luxury room called the Mirror cube, which is coated in a reflective material that causes it to blend into the surrounding forest.
它的理念、财务规划、营销提案均与材料自身一样强大。
Its concept, financial planning and marketing proposal were as strong as the material itself.
它甚至比最结实的人造材料凯夫·拉尔纤维还要结实好几倍。
It's many times tougher than even Kevlar, which is one of the best man-made materials.
它使用什么材料做成的？
它出产重要的覆盖材料，用于农村房屋的房顶和墙。
It yields an important thatching material, which is used for the roofs and walls of rural houses.
坏消息是，这份研究发现，新型流感的基因材料迥异于它已知的病毒亲戚。
The worrying news is that the study found the genetic material in the new influenza is significantly different from that in its known close relatives.
坏消息是，这份研究发现，新型流感的基因材料迥异于它已知的病毒亲戚。
The worrying news is that the study found the genetic material in the new influenza is significantly different from that in its known close relatives.
应用推荐