但是,这一切都取决于是什么产品,以及它是如何分配的。
But again, it all depends on the product, and how it is distributed.
对于我来说,这一切似乎讲得通,我认为它是可读的。
To me, this all just seems to make sense and I think it's readable.
它是一部电话机、一个收发电子邮件的装置、一个音乐播放器,这一切包装成一体机。
It's a phone, an E-mail device, a music player, all in one package.
而且,让人惊讶的是,它是在没用过多的和手机其他内置软件互动的情况下,完成这一切的。
And it's surprising that she doesn't interact with more of the built-in apps.
有迹象显示,这一切正在发生:若将现在所支付的一般溢价作为目标公司现金流转中的百分比来计量,它是在从最后一个泡沫破碎到今天的这段时间里最高的。
There are signs that this is happening: the average premium being paid, when measured as a percentage of the target's cash flow, is higher that at any time since the bursting of the last bubble.
这一切,便叫做传统,它是中国企业文化滋长的母体。
All these, be called a tradition, it is the matrix of develop of Chinese company culture.
它是我们的愿望,你很容易对所有这一切。
它是所有这一切-以及更多。
它是所有这一切它是所有这一切它是所有的这一切,它是所有水中的,在世间的,和我身体中的一切。
It was all these things. It was all these things. It was all these things in the water, in the world, in my body.
这一句陈腐的话,虽然平时他并不喜欢,但这时候他却觉得它是解决这一切问题的妙法了!
Although he didn't usually care for that hoary aphorism, it now seemed to contain a miraculous solution to all his problems.
不论它是否是期望,需求或是假设,或是情感的承诺,又或者是缺乏这一切。
Whether it's the expectations, the demands, or the assumptions, or the emotional commitment or lack of it.
生活环境依然如故,但过去它是平和而舒适的,目前这一切全都破碎了。
All the conditions of life had been the same before, but before they had all seemed to him coherent, and now they had all fallen apart.
生活环境依然如故,但过去它是平和而舒适的,目前这一切全都破碎了。
All the conditions of life had been the same before, but before they had all seemed to him coherent, and now they had all fallen apart.
应用推荐