你能谈一下活化的过程和它是怎么发生的吗？
Can you speak to the process of activation and how, you know, it comes about?
如果有的话，请添加评论并简短解释一下它是怎么发生的。
If so, please add to the comment string and briefly explain what happened.
这件事太不足为奇了，所以没有人会去猜想它是怎么发生的。
It is such a common occurrence that no one ever wonders from whence it came.
我本来可以站起来，但是，即使我站起身来瞧瞧它，十之八九我也说不出它到底是什么；因为一旦一件事发生以后，就没有人能知道它是怎么发生的了。
I might get up, but if I got up and looked at it, ten to one I shouldn't be able to say for certain; because once a thing's done, no one ever knows how it happened.
我本来可以站起来，但是，即使我站起身来瞧瞧它，十之八九我也说不出它到底是什么；因为一旦一件事发生以后，就没有人能知道它是怎么发生的了。
I might get up, but if I got up and looked at it, ten to one I shouldn't be able to say for certain; because once a thing's done, no one ever knows how it happened.
应用推荐