别以为这工作是易如反掌的事,你做了就知道它是很伤脑筋的。
Don't think this job a piece of cake. You'll have to rack your brains once you start on it.
回想下最近发生在你身上的好事,以及它是如何影响你的心态。再回想下糟糕的事,以及它是对心情的影响。
Think of something good that happened to you recently, and how it affected your mindset. Now think of something bad that happened, and what that did to your mindset.
另一个去发现你所做的事是否是重要的方法就是看它是否能长期地给你带来价值。
Another great way to find out how important the work you're doing is, is to focus on how long-term of an impact it will have.
那就是你要完成的第一件事,无论它是什么。
你不想它做任何它不想做的事,因为它是绝对忠实的。
You don't expect him to be anything that he's not, because he is completely authentic.
你看,说到底,它是你和上帝之间的事,而决不是你和他人之间的事。
You see, in the final analysis, it is between you and God; it is never between you and them anyway.
每件相关和需要的事都会浮到表面,所以不需要去怀疑它是否会被再次经历到,去为事件做出你的决定,而不是在此时此刻仍陷入沉思。
Everything surfaces as it is needed and relevant so there is NO need to wonder if it will return, to make decisions on it, other than the one you are currently pondering for this very moment.
我明白。你还能忍心看它吗?对我来说,观看它是很难的一件事。
I know. Can you stand to look at it? It's hard for me to watch.
你看,说到底,它是你和上帝之间的事,而决不是你和他人之间的事。
You see, in the final analysis, it is between you and God. It is never between you and them anyway.
家产和法国是你的么,你凭什么放弃?法国也许是你的。可财产也是你的么?这是几乎不用提起的事;现在它是你的么?
Are they both yours to renounce? France may be, but is theproperty? It is scarcely worth mentioning; but, is it yet?
它是你大脑中一个暂时存储你所要做的事的容器。
This is a temporary storage bin in your brain that keeps in mind the stuff you need to get something done.
你看,说到底,它是你和天主之间的事。
如何填满它是你自己的事。
你看,归根结底,它是你和上帝之间的事。
如果一件事让你感到害怕,或许它是一件值得尝试的好事。——赛斯·高汀。
"If it scares you, it might be a good thing to try." - Seth Godin.
最重要的是,尽自己的努力跟随你们的激情,如果你是一位艺术家,在创造中受到过阻碍,那么就请你找到一切可能的方式去创造,哪怕它是多么微小的一件事。
Most importantly, follow your passion in any way you can. If you are an artist, for example, and have been hindered from creating, find whatever way you can to create, even in small ways.
幸福不是你经历的事,它是你记得的事。
Happiness is not something you experience it's something you remember.
我明白你的意思,但它是另外一回事。
它是项折磨精神的工作,在你投入其中时,其他的事自然都得从第二顺位算起,包括你的家庭、情感、私生活……。
It's a nerve-racking business and, at a certain point, everything else has to come second, including your family, emotions, and private life.
对于它是价值我的喜欢你而且我真的做了的什么是比较坏的是更坏的事而且我们让了乐趣有趣的乐趣'我说的很乱我爱你而且更糟的是我真的做!
For what it's worth I like you and what is worse I really do things have been worse and we had fun fun fun 'til I said I love you and what is worse I really do!
你或许会说它是碰运气的事,或者认为那是不可能的而置之不理。
You might say it is a 'gift of strange gods', or brush it aside as being impossible;
一件事思考——你说你想使用缓存,因为它是线程安全的。
One thing to think about - you say you want to use the cache because it is thread safe.
后的第一个4 - 5段落,你会得到的概念,决定它是否是你想做的事,或不。
After the first 4-5 paragraphs, you will get the concept and decide if it is something you want to do or not.
后的第一个4 - 5段落,你会得到的概念,决定它是否是你想做的事,或不。
After the first 4-5 paragraphs, you will get the concept and decide if it is something you want to do or not.
应用推荐