命运常不通逻辑，我们想不到的，它时常血腥般的出现。
Fate often unreasonable logic, we did not expect, and it often appears like bloody. It is rough, may have to rely on our own efforts.
对不起，汉克，我的手表很少有准的时候。它时常出毛病。
I'm sorry, Hank. My watch seldom keeps good time. It goes wrong sometimes.
真实并不总是最容易或者最方便的选择，它时常会是痛苦的。
Truth is not always the easiest or most convenient choice, and it can often be painful.
它时常遭受破坏，因而不免叫人诧异它怎样能受得起那么多的打击。
It had been ruined so often, that it was amazing how it had borne so many shocks.
它时常会发生，朋友走近或离开我们身边，就像一个餐馆的餐馆工。
Best Quotes 170221】It happens sometimes. Friends come in and out of our lives, like busboys in a restaurant.
但是它时常可能出现巨大的错误，并且我们不知道何时会出错，如何错和后果会是怎样的。
But every so often, things can go horribly wrong, and we don't know when and we don't know how and we don't know what the consequences might be.
它时常提醒着：我们是多么的脆弱，我们不过是由皮肤连着肉与骨的血肉之躯。
It's a constant reminder of how fragile we are, a reminder that we are simply made of flesh and bone, held together with skin.
肺癌是全世界造成癌症死亡的主因，它时常在诊断时就已经发现有远处的转移。
Lung cancer is the leading cause of cancer-related mortality worldwide. It frequently results in distal metastases, including, brain, liver and bone marrow etc while it is diagnosed.
成功的鹦鹉家庭必须能够容纳它时常一点的尖叫，小咬，有时，偶尔破坏人类的财产。
Successful cockatoo families must be able to accommodate a little screaming every now and again; a little nipping, sometimes; and occasional demolition of human possessions.
我们每个人都可能遭遇困境，而且它时常发生，有些灾祸不是即刻发生就是藏于角落以待时机。
Adversity happens to all of us, and it happens all the time. Some form of major adversity is either going to be there or it is lying in wait just around the corner.
我们每个人都可能遭遇困境，而且它时常发生，有些大灾难不是即刻发生就是呆在角落等待时机。
Adversity happens to all of ns, and it happens all the time. Some form of major adversity is either going to be there or it's lying in wait just around the corner.
随着时间的流逝这件事已经过去了很久，但我依然还清楚记着，它时常提醒着我做人要做一个诚实的人。
With the passage of time in this matter is over for a long time, but I still remember clearly, it always reminds me to be a person want to be an honest person.
在美国，两者的方法被用，但是它时常被视为更友好的邀请一个人到一个家超过去一个公共场所，除了在纯粹的商务关系之外。
In the United States, both methods are used, but it is often considered more friendly to invite a person to one's home than to go to a public place, except in pure business relationships.
然而，在这些日子里，工作着的母亲们时常被称作乌鸦妈妈，它反映了这样一个观念：生命早期的幼仔令人悲伤地被这个种族遗弃。
Yet these days working mothers are sometimes called Rabenmuter or raven-mothers, reflecting the notion that this species abandons chicks pitifully early in life.
神经疾病学家蕾切尔·杜迪说：“病人时常会压住那只手，但最终它都将摆脱控制，然后又开始乱来。”
Says neurologist Rachelle Doody, ‘Often a patient will sit on the hand, but eventually it gets loose and starts doing everything again.
正如你所说的，我时常只有一个目标，我起初全神贯注于它。
Oftentimes, I have just one goal, as you suggest, and I am focused fully on that one goal, the baby steps, etc.
此外，它亦罔顾如下事实，那就是现代公民的自由权(freedoms)时常受限于凌驾其上的庞大的社会力量。
It is deaf also to the fact that modern citizens' freedoms are often limited by big social forces beyond their control.
如果你一般情况下喜欢在不用电脑的时候关机，你是否会时常会忘掉这件事然后让它开着呢？
If you normally like to power off your PC when you're not using it, do you ever forget and leave it on?
它包含了一些对时常忧虑之人很有价值而且很实用的建议。
It contains invaluable, practical advice for those of us inclined to worry about things.
有一件我们触及不到的、无限的东西，那叫“外面”，它的闪光、声音和香气，时常从栅栏的空隙里触摸我。
Beyond my reach there was this limitless thing called the Outside, of which flashes and sounds and scents used momentarily to come and touch me through its interstices.
在1998年，它打败了可口可乐和万宝路香烟这些时常是榜首的企业，成为了美国消费者心中排名第一的品牌。
In 1998 it was declared the number one consumer brand in America, ahead of Coca-Cola and Marlboro cigarettes, the more usual chart toppers.
这是反馈最有意思的部分，它开辟了新的思考领域，并且时常提醒您回去解决尚未处理完的问题。
That is the best part of getting feedback, it opens up new areas to consider and also reminds you sometimes to return to problems that are still incomplete.
它以简洁的接口而闻名，时常也被用户遗忘它内部功能的强大。
It's known for a clean simple interface and sometimes forgotten about power under the hood.
它向往人类的陪伴，于是获得了很多。它遇到过无数来来往往的人，但仍然时常返回常驻海湾的项目组。
He wanted human companionship and he had it, coming and going as he pleased but always returning to the project team, who took up residence in a house in the fjord.
问题在于，它太简单了，如果你的网络连接突然变差，那视频就常常变得断断续续，时常停滞。
Trouble is, it's so simple, you're apt to see plenty of stutters and freeze-ups if your network connection suddenly goes south.
残留似乎是自我产生的但它不会自我消除.删除你能够删除的 时常整理你的参考文件当它失去时效 失去价值.
Residue seems to self-generate but it doesn't self-destruct! Delete what you can to begin with, and purge your reference files regularly, as things get out of date and lose their value to you.
我们失去了联系，但当我对生活做出一种选择而非对它做出反应时，我时常想起迈克尔。
We lost touch, but I often though about him when I made a choice about life instead of reacting to it.
我们失去了联系，但当我对生活做出一种选择而非对它做出反应时，我时常想起迈克尔。
We lost touch, but I often though about him when I made a choice about life instead of reacting to it.
应用推荐