其它所有的车都去另外一个方向。
哈罗德百货公司说，它所有的产品都面向世界各地、面向每个人出售。
带着它所有的问题，全球化作为一股驱动力将会继续发展下去。你无法逆转全球化。
Globalization, with all its problems, will have to go on as a driving force. You cannot reverse it.
因为通常只有一只雌性在一个特定的幼虫中产卵，所以它只会产生一只雄性，因为这只雄性可以在孵化时使它所有的姐妹受精。
Since only one female usually lays eggs in a given larva, it would pay her to produce one male only, because this one male could fertilize all his sisters on emergence.
其它所有的运行与该运行做比较。
我能看到它所有的角落，一切的细节。
IIS处理其它所有的请求。
它所有的标签都是正确的。
但我们还远没有正确地获得它所有的信息。
接受其它所有的缺省值，然后单击Next。
Solyndra已经解雇它所有的1100位员工。
但地球的行为方式好像是，它所有的物质都集中在它的中心。
But the earth behaves as if all its matter were at its center.
甚至北京也没有处理它所有的污水；其它城市根本就不处理。
Not even Beijing treats all its sewage; other cities treat none at all.
而Facebook相对于它所有的成就有使用更少的雇员。
And Facebook has relatively few employees for all of its success.
黄瓜只是等待，用有色瓜温和的方式，在它所有的水分中等待。
The cucumber just waits and waits in all of it's watery, melon-tinged mild manner.
任何人阅读了某个API的文档之后就能了解它所有的契约条件。
By reading an API documentation, anyone will be able to see all the contract conditions specified for it.
现在的互联网已经开始通过它所有的“感官”来处理获得的信息。
Now the web is starting to use all of its senses together to do do something with the information it has access too. Here's where he's seeing that happen.
当前的XSL标准使用XPath技术来执行它所有的模式匹配。
The current XSL standard USES the XPath technology to perform all of its pattern matching.
必须仍旧选择这些名称并且与其它所有的指导原则一致地使用它们。
The names must still be selected and used consistently with all the other guidelines.
当停用一个任务时，它所有的编辑器都会关闭，任务激活时重新打开。
When you deactivate a task, all of its editors close and then reopen upon task activation.
对于其它所有的名称来说，返回码应该为1，表明没有发现这样的客户。
For all other names, the return code should be 1, indicating no such customer found.
现在，我们知道，我们一家接受它这样的一条狗，我们爱它所有的一切。
We knew that now. We accepted him for the dog he was and loved him all the more for it.
公司的基因已经变化成反对它所有的原则，特别是以客户为中心那原则。
The firm's DNA may have mutated to the point where it works against all of those worthy principles, particularly client-centricity.
我希望当自己最终完成它的那一天，它所有的一切都是我真正想看到的。
My hope is that when I get done writing, it'll be something that I'll actually want to read!
高能源价格—智利几乎进口它所有的石油和天然气—已经导致了通货膨胀。
High energy prices-chile imports almost all its oil and gas-have contributed to a blip in inflation.
高能源价格—智利几乎进口它所有的石油和天然气—已经导致了通货膨胀。
High energy prices-chile imports almost all its oil and gas-have contributed to a blip in inflation.
应用推荐