它颠覆了所有这些思维习惯，从根本上改变了我们对世界的体验，影响了政治、宗教、商业和文化的行为。
It overturned all of those habits of mind, fundamentally changing our experience of the world, affecting the conduct of politics, religion, business, and culture.
它影响着我们的思维模式和行为方式。
卡尔调查了关于“超媒体”——点击、跳读、浏览——的现有知识，看它如何影响思维，尤其是在脑部的运作和深层记忆方面。
Mr Carr surveys current knowledge about the effects on thinking of “hypermedia”—in particular clicking, skipping, skimming—and especially on working and deep memory.
这种内心的对话最终会影响潜意识层的思维，使它接受这样的对话，重视起来自于对话中的这些想法与主意。
This inner conversation eventually affects the subconscious mind, making it accept and take seriously the thoughts and ideas expressed in those inner conversations.
我可不是说要忽略思维里不好的东西；只是要暂时减小它的影响。只要你乐意，事后你完全可以把顺序颠倒过来。
I am not talking about ignoring the bad stuff in your brain, just making it insignificant for now, you can always reverse the process later if you wish.
它影响着我们的思维模式、说话方式、行为方式以及生活的各方面的决定——事业、金钱、人际关系，甚至我们的健康。
It affects ourmental thought patterns, the way we speak, the way we act, and the decisions we make in allareas of our lives – career, money, relationships, and even our health.
它影响着我们的思维模式、说话方式、行为方式以及生活的各方面的决定——事业、金钱、人际关系，甚至我们的健康。
It affects our mental thought patterns, the way we speak, the way we act, and the decisions we make in all areas of our lives - career, money, relationships, and even our health.
它影响记忆、思维和行为。
我们大多数人内心都存在着根深蒂固的势利。看到文字对我们的思维产生了什么样的影响，无选择地觉知它，就是学习观察的艺术——不带联想的观察。
There is ingrained snobbery in most of us, and to see what words have done to our thinking and to be choicelessly aware of it, is to learn the art of observation - to observe without association.
它正在影响人们的消费习惯和思维方式。
It was influencing people's consumption habits and their way of thinking.
就如我们所知，思维很精微，是整个身体中最出色的部分，它影响着其它器官和系统的功能。
As we know mind is subtle and finest body within the gross body. The mind, being the finest part of the body influence the functions other organs and system of the body.
从广义而言，转喻充斥着人类的语言交际，它直接影响着我们的知识和思维。
In a broad sense, metonymy is prevalent in human language, it structures our knowledge, influences our thinking.
它限制着组织成员的行为和思维，建立了组织的秩序和稳定，对组织产生了不可忽视的影响。
They restrain the organization members' actions and thoughts, build up organizations' order and greatly influence organization members.
文化价值，它隐藏在思维深处，看不见摸不着，但时时刻刻影响着人们行为。
Culture value, though latent in the depth of thinking, it has an impact on people's non-verbal communication.
究其科学本质的源头而言，它延续了西方本体论的思维方式，同时直接受到了后现代科学哲学兴起的影响。
On investigation the origin of NOS, it's a continuation of Western Ontological thinking mode and also it's directly influenced by the Post-modern science philosophy.
刑事审判理念是存在于刑事审判主体思维间、贯穿于审判全过程的一种观念，它通过其持有者的思想行为而影响审判实践。
The idea of criminal justice exists in the thinking subject of the criminal justice as well as in the whole process of the trial. It influences the trial practice through the holder of the idea.
互联网也产生了深刻影响我们的生活，它变革了人们的生活方式和思维方式。
Internet does exert such a profound effect on our life that it revolutionizes the way of people's living and thinking.
文化因素也很重要，因为它影响着我们的思维判断。
Also, culture factors are essential, for they affect our thinking judgment.
如果这个工具是一门程序语言，不管我们是否喜欢它，它都会影响我们的思维惯式。
If the tool is a programming language this influence is, whether we like it or not, an influence on our thinking habits.
如果这个工具是一门程序语言，不管我们是否喜欢它，它都会影响我们的思维惯式。
If the tool is a programming language this influence is, whether we like it or not, an influence on our thinking habits.
应用推荐