弗兰克放下第一块木板,把它钉到位。
我把这件事告诉了他,并建议把它留给弗兰克。
我儿子说不是,但他想把它给弗兰克。
它倒是确实引导我找到了乔治·伯恩斯、弗兰克·辛纳特拉和梅斯迪氏兄弟的家。
It did guide me to houses once inhabited by George Burns, Frank Sinatra and the Menendez brothers.
英国的一本畅销小说中,弗兰克·辛纳屈赠与她的马耳他梗狗成为叙述者,她叫它‘Maf’,取自Mafia(黑手党),另外还有三部有关她的影片正在筹划中。
There’s a hit novel in Britain narrated by the Maltese terrier Frank Sinatra gave her, which she named “Maf,” for Mafia, and three movies in the works about her.
英国的一本畅销小说中,弗兰克·辛纳屈赠与她的马耳他梗狗成为叙述者,她叫它‘Maf’,取自Mafia(黑手党),另外还有三部有关她的影片正在筹划中。
There’s a hit novel in Britain narrated by the Maltese terrier Frank Sinatra gave her, which she named “Maf, ” for Mafia, and three movies in the works about her.
这座建筑与他的履历格格不入,如同小理查德的曲子《Tutti Frutti》前几节一般,它肯定更适合弗兰克·盖瑞那种人才。
This building jumps out of his CV like a bat out of hell, or the opening bars of Little Richard's Tutti Frutti – it was surely the kind of project better suited to a talent like Frank Gehry's.
弗兰克:难道你不打算进来看一下吗(进店中)对高贵女士而言这店不算什么,但我还是很为它骄傲。
FRANK: Won't you come in, look around a bit? (Into the store) I.
弗兰克尔观察道:“人们常常会把它当成‘拍马屁’,因而产生抗拒心理。”
Frankel observes that "often people see this as' kissing up 'and resist it."
这只名叫弗兰克的猫和它的主人米巴里住在美国马萨诸塞州,它遗传性的面部畸形,使它长出了额外的一张脸。
Frankenlouie, who lives with his owner in Milbury, Massachusetts, has a genetic birth deformity which caused him to grow the extra facial features.
这项研究的负责人弗兰克·布拉德克将伤疤组织比作路口的停车标志,它阻止了神经纤维的再生。
Lead investigator Frank Bradke likens scar tissue formation to "stop signs" that impede the regrowth of nerve fibers.
它讲述了一群女人令人着迷的故事,她们冒着巨大的风险,倾其所有把自己交给了一家神秘的银行,银行的名字叫做弗兰克·劳埃德·赖特。
It is a mesmerizing story of women who invest everything, at great risk, in that mysterious "bank of feeling" named Frank Lloyd Wright.
“多波扫描器并不能测探到谎言,”美国多波图谱协会前会长弗兰克·霍法思说,“它只能探测到对于心理刺激所产生的生理应激。”
Polygraphy tests do not detect lies, says Frank Horvath, past President of the American Polygraph Association. They detect physiological arousal to psychological stimuli.
弗兰克: 一点也不难。这道菜的好处就在于,它既可以在正式聚餐上享用也可以配上简单的夏季沙拉作为家常菜食用。
Frank: Not at all. And the beauty of this dish is that it can be served at a formal dinner party or with a simple summer salad at home.
这显然是一部影射小说——阅读它的快乐之一是发现浅显伪装下的玛丽莲·梦露,弗兰克·辛纳屈和茱蒂·嘉兰。
It's manifestly a Roman a clef - one of the pleasures in reading it is spotting Marilyn Monroe, Frank Sinatra and Judy Garland under thin disguise. Js.
2008年4月,当弗兰克斯通知帕克,韦特海姆的结论是这些指纹是伪造时。帕克告诉她关于这幅画他有自己的消息:“我们两个星期前把它卖掉了。”
In April, 2008, when Franks informed Parker that Wertheim had concluded that the prints were forged, Parker told her that he had his own news about the painting: "we sold it about two weeks ago."
由于车轴已经凉了,弗兰克扔下了它。
事情本来可以为弗兰克比默南部和弗吉尼亚理工大学,但对球队的信用,它的反应是五连胜。
Things could have gone south for Frank Beamer and Virginia Tech, but to the team's credit, it responded with a five-game winning streak.
弗兰克:我们本来是有未来的,那是在你开始催毁它之前。
在生命的尽头,他终于告诉弗兰克斯他保存着那顶帽子的原因,因为它的主人已经故去了。 :“我从来也没有想要忘记那个死去的德国士兵”父亲说。
Near the end of his life, he finally tells Franks he kept the hat because of the "death's head" insignia: "I never wanted to forget who these German soldiers really were.
弗兰克·扎帕。棕色的鞋,别让它。
“因此,我没有把它称为艺术,”弗兰克尔说。
它的创建者弗兰克·莫有三个硕士学位,并在华尔街当过几年的数据库程序员。
Its founder, Frank Mo, has three master degrees and worked as a database programmer in Wall Street for several years.
它的创建者弗兰克·莫有三个硕士学位,并在华尔街当过几年的数据库程序员。
Its founder, Frank Mo, has three master degrees and worked as a database programmer in Wall Street for several years.
应用推荐