如果你大声重复你所说的话,但对聋人朋友并没有帮助时,试着把它写下来或用符号代替。
If you repeat what you are saying loudly, and it isn't helping your Deaf friend, try to write it down or use signals instead.
Samba帮助使Windows和Linux文件系统合作,但是它并没有使管理人员对所有主要文件系统上的访问都同样地快速和容易。
Samba helps get Windows and Linux file systems to cooperate, but it is not meant to make access to files on all major file systems uniformly quick and easy to administer.
它帮助决定谁最近没有报告任何进展(注意Rose的名字并没有出现在列表之中)。
It helps determine who has not reported any progress lately (notice that Rose's name does not appear in the list).
它并没有以任何方式帮助反抗不公平,不像你们在其他经文里看到的那样。
It doesn't really help fight against injustice in any way, as you might be able to see it do in other texts.
他们的工作是找出你需要什么并帮助你得到它,即使苹果并没有这一类产品。
Their job is to figure out what you need and help you get it, even if it's a product Apple doesn't carry.
通用并没有生产更好的汽车来反击,而是躲在看起来暂时愿意帮助它的政客的后面。
Rather than hitting back with superior products, the company hid behind politicians who appeared to help it in the short term.
我帮助我的朋友们解决困难,当他们在做家庭作业遇到困难时。他们知道我懂得多,但并没有因此而孤立我,也没有把它当作很了不起的一件事。
I help my friends with their homework and they know I've got special skills, but they don't alienate me or make a big deal out of it.
但是蜡烛并没有难过,因为它毕竟帮助了人们照明,达到了自己的目的,很开心,所以蜡烛无怨无悔!
But the candle is not sad, because it helped the people, after all, lighting, to achieve its purpose, very happy, so candles no regrets!
实践加氮是很有帮助,因为它并没有负面影响,弘扬清正完成发酵,避免发生不必要的副产品。
The practice of adding nitrogen is very helpful, as it has no negative effects, promotes a clean, complete fermentation and prevents the occurrence of unwanted by-products.
你可以很容易追寻它的原因,但是那个抑郁并没有帮助,对吗?
You can easily trace out the cause of it, but the depression doesn't help, does it?
噢,我有记录,获得风险投资对获得用户并没有帮助——在另一篇博客中,我会论证如果有风险投资的话,它反而会造成伤害。
Oh, and for the record, raising VC does not help get traction - in another blog post, I'll argue that if anything, it hurts.
它希望老人的家属为他们购买额外服务,但并没有定出如何处理家庭成员,尤其是在老年人可能讨厌寻求帮助。
It would like the seniors' families to buy extra services for them, but hasn't worked out how to approach family members, especially as the seniors may be loathe to ask for help.
它希望老人的家属为他们购买额外服务,但并没有定出如何处理家庭成员,尤其是在老年人可能讨厌寻求帮助。
It would like the seniors' families to buy extra services for them, but hasn't worked out how to approach family members, especially as the seniors may be loathe to ask for help.
应用推荐