分歧只存在于心中，现实中它并不存在。
Division is only found in the mind, it is not present in reality.
一般规律上，在你观察它之前它并不存在。
正在经历一种情感却竭力装做它并不存在只会让人更痛苦。
Experiencing an emotion and trying to pretend it is not there only creates more pain.
它并不存在于自然界，也作为一个整体的经验，做孩子的男人。
It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it.
作为协议它并不存在于上下级之间，而是存在于一个团体和它的成员之间。
It is not a covenant between a superior and an inferior, but a covenant of the body with each of its members.
而当我告诉三年级同学说圣诞老人是异教传统它并不存在时，就没人能够容忍了。
There was no tolerance when I told my third-grade class that Santa Claus was pagan and a lie.
会看到三个错误：前两个错误提示stdin和stdout最初被定向到16550UART，而它并不存在。
You'll see three errors; the first two remind you that stdin and stdout were originally directed to the 16550 UART, which doesn't exist. Return to the system pane and edit the system.mss.
如果欧洲现在还无法讲述自己的故事，这并不代表它的故事不存在。
If Europe finds it hard to tell its own story at the moment, it does not mean there is not one.
违反它赖以存在的行为，就是自取灭亡，何况根本不存在的东西并不能创造任何东西。
Violation of the act by which it exists would be self-annihilation; and that which is itself nothing can create nothing.
如果符合条件的消息不存在，操作并不会等待消息的出现。它只是简单地用一个新的刷新间隔周期来组装一个刷新响应并将它返回给调用者。
If no message exists, the operation does not wait around for one; it simply prepares another refresh Response with a new refresh interval period and returns that back to the caller.
如果它正趴在主人旁边安静地睡觉，他就能断定朝自己说坏话的声音不过是幻觉，真实世界中并不存在。
If it is sleeping quietly next to him he can conclude that the voices talking to him are a hallucination not the real thing.
如果它正趴在主人旁边安静地睡觉，他就能断定朝自己说坏话的声音不过是幻觉，真实世界中并不存在。
If it is sleeping quietly next to him, he can conclude that the voices talking to him are a hallucination, not the real thing.
也许并不存在完美的一天，但是你可以让它变得完美起来，或者至少变得积极一点。
It may not be a perfect day, but you'll be able to transform it, ever so slightly, into a more positive one.
它的影像并不存在于我记忆中任何特别的地方。
The skipping meteor image doesn't exist anywhere in particular in my mind.
因此我们常犯两类错误：第一类，是虚假的肯定，当原型并不存在时它认为原型是真的；第二类，是虚假的否定，当原型存在时它却认为原型是虚假的。
So we make two types of errors: a type I error, or false positive, is believing a pattern is real when it is not; a type II error, or false negative, is not believing a pattern is real when it is.
这类大众外包信息平台此前并不存在，于是我们就把它打造出来。
That kind of crowdsourcing platform didn’t exist before in activism, but we were in a position to create it.
在开发过程的这个阶段，系统(无论它包含硬件还是软件)其实并不存在。
At this phase in the development, the system (whether it includes hardware or just software) does not exist.
如前面章节所讲，你无视它、否定它、藏匿它，假装它不存在，但是那并不能改变变化已经来了的事实。
As mentioned in the previous section, you can try to deny it, ignore it, hide it, and pretend it doesn't exist, but that doesn't change the fact that change has arrived.
它出现了失败，是因为称为staff的组并不存在。
它同时也暴露出，Wang声称能洗清他和琼斯造假嫌疑的文件并不存在。
It also emerges that documents which Wang claimed would exonerate him and Jones did not exist.
大量的证据表明，早期的地球并不存在丰富得氨，所以它来自哪儿？
'a lot of the evidence shows that ammonia was not present in much abundance in the early Earth, so where did it come from?'
这个世界并不存在。是爱创造了它。
这个人物并不存在，只是许多年前有个人给我看过，所以后来我就一直画它。
It's not a real character but someone showed me this many years ago and since then I've always drawn it when I see a pen and paper.
要是魔鬼并不存在，那就是人按照自己达到形象创造了它。
If the devil doesn't exist, but man has created him in his own image and likeness.
我认为大脑就像一台当它的组件故障而停止工作的电脑一样，对一台坏掉的电脑来讲并不存在天堂或者来生一说，它们对于害怕黑暗的来说是个美丽的传说。
I regard the brain as a computer which will stop working when its components fail. There is no heaven or afterlife for broken down computers; that is a fairy story for people afraid of the dark.
然而“淘汰”并不表示这个电视台不存在了，因为它还要承担宣传任务，只是在市场上它已经无足轻重了。
But the "die out" not means the media will be disappear, it means count for little in the market, because it will still undertake the important publicize task.
然而“淘汰”并不表示这个电视台不存在了，因为它还要承担宣传任务，只是在市场上它已经无足轻重了。
But the "die out" not means the media will be disappear, it means count for little in the market, because it will still undertake the important publicize task.
应用推荐