它制定了现代足球的规则。
它制定了国家关系的指导原则。
它制定的三不准：不准收受烟酒小费；
努力从经历中学习，并为自己将来如何抵制它制定个计划。
Try to learn from the experience and make a plan for how you can prevent it in the future.
暑假就要到来了，我已经为它制定了一个忙绿的计划表了。
Here comes the summer holiday, I have planned a busy schedule on it.
再复杂一点，公司的组织架构则是为了执行它制定的战略。
To be more complex, the organizational structures are made to implement its peculiar strategy.
它制定了一项同盟政策，旨在挽救各美国印第安部落的语言。
It established a federal policy aimed at saving the languages of American Indian tribes.
中央银行曾经暗示两个月它制定了一个重要的债券购买计划，通过更低的利率来刺激借贷和消费。
The central bank had hinted for two months that it planned a major bond-buying program in order to encourage borrowing and spending by lowering interest rates.
这项规定是法律上的里程碑，主要是因为它制定了母亲的责任，至少是她们在孩子长大一些后自己找到一份工作。
The ruling is a legal landmark chiefly because it sets out a mother's duty at least to have to seek a job as her children grow older.
法典写于公元前1792 - 1750年，它制定了详细的法律框架，有些至今还为人熟知：如，“倘人毁他人之目，则毁其目”。
Written between 1792bc and 1750bc, it lays down a detailed legal framework, some of which remains familiar: "If a man destroys the eye of another man, they shall destroy his eye."
想做到的话，欧洲必须制定其统一的亚洲政策，选择它的优先事务，并学会在欧元和欧洲防御战略上保持统一的声音。
To do it, Europe should develop its own unified Asia policy, set its own priorities, and learn to have one voice on the euro and European defense strategy.
TAM正计划同智利私有航空公司LAN合并，后者在它的国内市场中，一直制定着效率的地区标准。
TAM is planning to merge with LAN, a privatized Chilean airline that has long set the regional standard for efficiency in its home market.
它已经制定了新的目标来解决这一问题。
然而，其新制定的十年计划明确表示，它认为仍有很长的路要走。
However, its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
这个类没有制定任何决策，它的惟一功能就是创建一个报告。
No decisions are made by the class, as its sole function is to create a report.
他希望公司全体员工都能在这个战略图完成后看到它，以便他们能够制定决策来与公司的总体战略看齐。
He wants all members of the company to be able to see the map when it's complete, so that they can make decisions that align with the company's overall strategy.
在很多场合下它涉及制定切实可行的方案来解决出现的问题。
In many cases it may also involve developing workable and practical solutions when problems arise.
尽管连接安全很重要，但对于它没有太多决策需要制定。
While connection security is important, there are not a lot of decisions to be made about it.
它规定了原则并鼓励制定自愿标准。
It sets out principles and encourages the setting of voluntary standards.
它的股权结构就是特意制定来保持这个表象的。
回撤计划应该在迁移之前制定，它应该包含关于构成成功迁移的因素、触发回撤流程的条件和回撤计划本身的详细信息。
A backout plan should be documented before migrating. It should detail what constitutes a successful migration, the conditions that trigger the backout procedure, and the backout procedure itself.
它帮助组织加快决策的制定，并通过减少差旅节省开支。
It helps organizations to make faster decisions and save expenses by reducing travel.
雅典的梭伦就是从埃及学到了这条法律，并把它收到为雅典人制定的法律中。由于这条法律无可挑剔，所以至今他们仍在实行着它。
Now Solon the Athenian received from Egypt this law and had it enacted for the Athenians, and they have continued to observe it, since it is a law with which none can find fault.
美国不能依靠等待来控制其债务【不能永远不控制它的债务】，它需要制定可靠的中期削减赤字计划。
America cannot wait for ever to rein in its debt. It needs to lay out credible plans for medium-term deficit reduction.
美国不能依靠等待来控制其债务【不能永远不控制它的债务】，它需要制定可靠的中期削减赤字计划。
America cannot wait for ever to rein in its debt.It needs to lay out credible plans for medium-term deficit reduction.
它使用HTTP中的URL机制定义对象位置、资源和操作(名词和动词)。
It USES the URL mechanism in HTTP to define object location, resource, and operation (nouns and verbs).
接下来，您可以看看资料清单（BOM）报告并对它进行制定，使其包括您认为比较重要的信息。
Next, you can take a look at the Bill of Materials (BOM) reporting and customize it to include the information that is important to you.
接下来，您可以看看资料清单（BOM）报告并对它进行制定，使其包括您认为比较重要的信息。
Next, you can take a look at the Bill of Materials (BOM) reporting and customize it to include the information that is important to you.
应用推荐