别着急,我很快就能把它修理好。
水管爆裂了,明天我必须找人把它修理好。
我想把它修理一下。
是,一辆老车了。我一直都想去把它修理一下但就是没时间。
Yes, a very old one. I've been meaning to fix it up for years but I just haven't found the time.
当我终于看到这件衬衫,我常穿着它修理那些我在 廉价 品大拍卖中发现的家具。
When I finally got the shirt, I wore it often while refinishing "early marriage" furniture that I found at rummage sales.
我想你们能把它修理一下,还有我建议你们以后不要出现这种情况,对你们公司影响不好。
I want you to mend it. Moreover, I suggest you should never let the circumstances take place, or it will have a bad influence on your corporation.
我前几天在你商店这购买了一台主机,并且使用了一段时间,但是现在不能工作了。请你们把它修理好。
I bought a host in you store and use it for some time, but now it doesn't work. Please have it repaired.
这些修理没有提高设备的价值,也没有延长它的寿命。
The repairs did not increase the value or the life of the equipment.
我最后会抽出时间来修理它的。
我尝试着修理它,逗得劳伦斯笑得前仰后合。
我应该付钱修理它吗?
你能修理这张桌子吗?昨天我把它弄坏了。
我相信这句格言:“如果它没坏,不要去修理它。”
如果是它的话,就试试下面的几种修理方法之一。
我知道,但我总感觉如果它没有坏,就不要去修理它。
I know, but there is always the feeling that if it isn't broken, don't fix it.
公司的捍卫者有很多,他们喜欢引用美国的口号:”如果它没坏,就不要修理它。”
Defenders of the Corporation—of whom there are many—are fond of quoting the American slogan "If it ain' t broke, don't fix it."
它主要用来下棋和修理宇航员的飞船。
It was mainly used to play chess and repair the astronauts' spaceship.
我的自行车坏了,我爸爸正在修理它。
我的洗衣机坏了,所以我要找人修理它。
My washing machine doesn't work, so I will have it repaired.
我妻子接过它仔细检查,然后说:“让我把它带回家修理。”
My wife took it over and checked carefully, and then said, "Let me take it home and repair it."
我们试图修理它,但在经过了几个小时的失败尝试后,我们很沮丧,我的丈夫建议看迈克尔·乔丹的系列纪录片《最后之舞》。
After several frustrating hours of unsuccessful attempts to fix it, my husband suggested watching the Michael Jordan documentary series The Last Dance.
这个海湾的东端在它的北侧,是专门修理汽车和汽车平台的地方。
The eastern end of this bay on its northern side was the area devoted to motor van and motor flat repairs.
“帮忙修理它,”一个男孩说。
这房子需要修理。它的情况很糟糕。
这房子需要修理,它的情况很糟糕。
如果我们告诉某人我们打算去修理它而不是冲出去买新的、市场上最流行的东西,我们害怕会受到鄙视。
And if we tell someone we're going to fix it instead of rushing out to buy the newest, hottest thing on the market, we fear that we will be met with disdain.
西:卫兵,上去修理一下上校的车,把它发动起来。
Zeller: Guard! Fix Captain Von Trapp's car so it will start.
自然选择的第一条规则是:“如果没坏,就不要修理它。”
The first rule of natural selection is: “If it ain't broke, don't fix it.
自然选择的第一条规则是:“如果没坏,就不要修理它。”
The first rule of natural selection is: “If it ain't broke, don't fix it.
应用推荐