它们看上去像是某种猛兽的牙齿。
除此之外,它们看上去并没有太大不同。
它们看上去很普通,甚至没有任何害处。
当阴谋被挫败或失败后,它们看上去很可笑。
画了更多等值面,它们看上去不太一样。
So, I'm drawing more and more levels and they never quite look the same.
现在,你要重写你的目标,让它们看上去似乎已经完成。
Now, rewrite your goals. Write them as if you had already completed them.
它们看上去像艺术。
有些人认为它们看上去像士兵,另一些人认为像动物。
Some people think they look like soldiers, and others think they look like animals.
我洗过了这些旧窗帘,现在它们看上去几乎和新的一样。
I washed those old curtains and now they look as good as new.
但是在充斥着新技术的现代世界里,它们看上去就略显陈旧落伍了。
Compared with the newer energy technologies that are now sweeping the world, however, they look old-fashioned and a bit frumpy.
但是还行,必须‘还行’,不管怎样,事情不像它们看上去那般糟糕。
他还声称NASA篡改了照片,使得它们看上去不太像脸了[来源:霍格兰]。
He also claimed that NASA doctored the images, making them look less like a face [source: Hoagland].
此外,新的这一套是备用的底盘法兰平衡,公正,因为它们看上去很酷。
Also new for this kit are flanged chassis stand offs, just because they look cool.
屏幕由一名图形Web设计人员设计,以使它们看上去更专业一些。
The screens were designed by a graphical Web designer, for a professional look and feel.
这些其实是由一大捆真正的U盘制成的,只是让它们看上去像巧克力而已。
It is actually a bundle of real USB flashsticks made to look like chocolate.
现在的事情常常不仅不是它们看上去的那样,事情可能正好与看上去的相反。
Not only are things often not what they seem, they may be just the opposite of what they seen.
现在的事情常常不仅不是它们看上去的那样,事情可能正好与看上去的相反。
Not only are things often not what they seem they may be just the opposite of what they seen.
当乔治克鲁尼和朱莉安娜玛古尼斯经历这些曾经的事务时,它们看上去令人兴奋和迷人的。
When George Clooney and Juliana Margulies went through these routines on “E.R., ” it seemed exciting and glamorous.
也就是说,它们看上去象是由从未使用过他们自己的API的理论家设计出来的。
Namely, they look like they were designed by theorists who never had to use their own APIs.
我们的行为模式很大程度上是由哲学观念塑造的,尽管它们看上去那么天真,被看作理所当然。
Our modes of behavior are very much shaped by philosophical ideas that looked innocent enough to be taken for granted.
如果无法斩断给我们生活“通电”的各种电源线,至少现在可以让它们看上去更加赏心悦目一些。
If we can't cut the umbilical cord that ties us to the power grid, here's a way to at least make it look pretty.
奇怪的是,我很少会回顾过去的清单——它们看上去与我当前的志向毫不相关,因此根本无法令我感到兴奋。
Curiously, I rarely look back at past lists - they seem so irrelevant to my current aspirations that I simply can't get excited about them.
他是这样描述那些液体的:“它们看上去就像地下室的水,只不过不同的是,它们在一个…核反应堆旁边。”
He described it as looking "like water in your basement, except it happened to be in.".. a nuclear power plant.
软件开发项目正逐渐消耗着企业资产,而每个人还确信一切进展顺利—或至少它们看上去如此,这是非常可能的。
It's quite possible for software development projects to be going down the corporate drain while everyone is convinced everything is fine — or at least they act like it is.
专家们认为这样的作用并不理想,因为存在已免疫的鸡携带与散播病毒的风险,虽然它们看上去很健康。
However, experts are divided over its usefulness, because there is the risk that vaccinated chickens might still harbour and shed the virus, while appearing to be healthy.
然而,在这些改变世界的发明背后,还有一些被世界遗忘的发明,它们看上去非常有趣甚至显得有点荒唐。
However, somewhere between these great world-changing inventions there were some fun and sometimes even hilarious inventions the world has forgotten.
然而,在这些改变世界的发明背后,还有一些被世界遗忘的发明,它们看上去非常有趣甚至显得有点荒唐。
However, somewhere between these great world-changing inventions there were some fun and sometimes even hilarious inventions the world has forgotten.
应用推荐