它们想帮助我们。
它们想描绘字母而不只是数字。
当它们想休息的时候,就在自己的尾巴上休息。
它们想安慰我们对夜的恐惧,而又如此徒劳无益。
它们想推出一款gaga头像在上面的新茶,这项决策正在高层中讨论。
They want to launch a new tea with her face on it and discussions are taking place at the top level.
它们想离开同伴就离开同伴,加入新的同伴,也不会发生冲突。
They leave their associates if they want to, and join up with new ones without conflict.
它们想溜到我们的院子里吃青草,并抢在我们之前把苹果从树上弄下来吃掉。
They want to come into our yard to eat green grass and apples off the trees before the family can.
它们想,下雨了,主人会重新穿戴起它们,飘飘扬扬地潇洒地走过雨巷。
They think it rains, and the master will wear them again, walking through the raining lane lightly and leisurely.
狗到处跟着人。它们想让人们花大量时间与它们交谈,和它们一起玩耍。
Dogs follow you around. They want you to talk to them and play with them a lot of the time.
它们想让我们知道:每个在世界上的人都是艺术家,我们都能设计自己诗意的生活。
They wanted us to know all of us are Artists in the world, we are able to design our poetic lives.
我很喜欢的一个挑战是思考像BNC形象设计这样项目中客户的需求以及它们想传达的精神。
"One of the challenges I enjoy is reflecting the client's needs and spirit in projects like the BNC identity," he said.
各国央行面临的压力正在增大,如果它们想避免信贷市场的崩溃,就需要采取更积极、更高调的行动。
Pressure is building for central Banks to become a lot more active and vocal week if they want to avert a collapse in credit markets.
要记住AST类在包外是不可见的, 还有就是客户机(最终)只会传入它们想求值的表达式的一个字符串表示。
Remember that the AST classes aren't visible outside of this package at all and that clients will (eventually) simply pass in a String representation of the expression they want evaluated.
它们想安慰我们对夜的恐惧,却又如此徒劳无益,虽然恐惧,我们依然寻找出路,宛若在林中的孩子,彷徨不知归路。
So futile their attempt to comfort our fear of the night, our horror as we try to find our way, like children who wander into a forest and never return.
正是使这些公司和其它像它们这样的公司更具有创新性的综合性质可以额外收费,如果它们想这样做的话,而且它们在财政上也更成功。
It is that combination that makes these companies and others like them more innovative, able to charge a premium if they want to and more financially successful.
它们吓坏了,想躲起来。
我想它们已经不再用黑鞋油了。
两兄弟想抓两只,把它们烤熟。
这位睿智的老人也认为它们工作很辛苦,所以他想帮这些驴。
The wise old man agreed they worked too hard, and he wanted to help the donkeys.
我想如果我能找到厨房用品,它们就是最好的礼物了。
I thought if I could find out about kitchen things, they would be the best sorts of presents.
我迫不及待地想看到它们,我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。
I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.
他想让厨师把它们切得更薄,炸得更久一些。
He wanted the cook to slice them thinner and fry them longer.
当顾客真的想扔掉它们时,他们可以把它们还给商店,商店会重新利用并转售它们。
When customers do want to toss their pair, they can give them back to the store, which will repurpose and resell them.
对于个体公司来说,它们总是想解雇那些技能不再满足需求的工人,同时用有所需技术的工人取而代之。
For individual companies, the temptation is always to let go of workers whose skills are no longer in demand and replace them with those whose skills are.
那儿是死一般的寂静,爱丽丝想:“我想知道,它们下一步怎么办呢?”
There was a dead silence instantly, and Alice thought to herself, "I wonder what they WILL do next!"
马很喜欢这种梳理,我想,如果它们能够说话的话,它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
马很喜欢这种梳理,我想,如果它们能够说话的话,它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
应用推荐