狗必须被隔离6个月后他们才会放它们进来。
Dogs have to be quarantined for six months before they'll let them in.
它们反映了他们长久以来的愿望。
他们还把它们写在竹子和木棒上。
他们出去之前就把它们穿上了。
他们是什么颜色？它们是黑白色。
在巴西，牧场主人以前几乎把美洲虎都杀光了，因为它们会杀害他们的牛群。
In Brazil, cattle ranchers used to nearly kill off jaguars because they would kill their cows.
是谁把它们带到这儿来的——他们到哪儿去了？
它们的触角和外壳帮助他们探测和保护自身安全。
Their antennae and shells help them to detect and protect the security of themselves.
2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品，船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。
Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.
更重要的是，遗产农场的人们不仅仅储存种子，他们还种植它们。
More importantly, the people at Heritage Farm don't just store the seeds; they plant them.
她父母细心地将它们进行分类，虽然他们发现大部分文件上主要是外国的地址。
Her parents had carefully sorted them out, although they had found mainly foreign addresses on most of the documents.
游客参观外国不同种类的博物馆，这样他们可以了解它们的历史和文化。
Tourists visit different kinds of museums in foreign countries so that they can learn about their history and culture.
美国国家航空和宇宙航行局的研究小组现在表示，他们已经证明，它们不可能是由爆炸本身产生的。
The NASA team is now saying they have proved that they could not have been produced by the blast itself.
我离开的时候想，也许我们可以解决这个问题，如果卡尔或其他董事有什么好主意，他们应该把它们提出来。
I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
他们把蒲公英叶子煮熟，或者把它们放进新鲜的沙拉里。
很多爱猫人都面临着进退两难的境地：他们想抱起猫咪紧紧搂着它们，但如果这样做的话，他们的眼睛就会肿起来，而且开始打喷嚏。
Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.
他们发现它们之间有一些惊人的相似之处。
他们说，银行对它们可以借钱给谁有严格的指导方针和要求。
They said the bank has strict guidelines and requirements as to who they can lend money to.
1986年，当这位英国王位继承人告诉一位电视记者，他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时，他们放声大笑。
They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
当顾客真的想扔掉它们时，他们可以把它们还给商店，商店会重新利用并转售它们。
When customers do want to toss their pair, they can give them back to the store, which will repurpose and resell them.
事实上，如果他们完全能看到交通灯的话，他们会把它们看作是路边的一种装饰。
If, in fact, they see traffic lights at all, they regard them as a kind of roadside decoration.
为了找到这些他们，它们会翻倒岩石，一天就能消耗4万多块。
They overturn rocks to find them and consuming as many as 40,000 apiece in a single day.
这些主人大多是小男孩和小女孩，因为山羊很友好，所以他们并不害怕它们。
These owners were mostly small boys and girls and, as the goats were friendly, they did not fear them.
如果真是有人来偷走它们的话，那可能说明他们比我们更加需要这些东西。
If someone really comes to steal them, it may indicate that they need these things more than we do.
一旦所有这些东西都不复存在，她和她的丈夫就会明白它们是如何压垮他们，如何使他们的生活变得复杂的。
Once all those things were no longer there, she and her husband saw how they had weighed them down and complicated their lives.
它们不喜欢吃花儿，当彼得听到他们大声的咩咩声醒来时，它们很高兴。
They did not like to graze in the flowers, and were glad when Peter awoke with their loud bleating.
他们把它们扔掉了。
他们必须时刻注意它们，这样他们就不会忘记它们。
They had to pay attention to them all the time, so they didn't forget them.
他们看到它们时非常惊讶。
他们说它们是李雷和李涛的。
应用推荐