从专业的经验,我可以说,它也很好的尺度,尺度。
From profesional experience, I can say that it also does scale, well it scales ok.
REDLASER (免费)它也许不能告诉你衣服是否让你看起来肥胖,但RedLaser绝对是一个很好的购物伴侣。
REDLASER(FREE) It may not tell you if a clothing itemmakes you look fat, but otherwise RedLaser is a perfect shopping companion.
尽管服务很好,它能够使你的应用更灵活,但它也增加了你代码基础和测试策略的复杂性。
While services are good and can make your applications more flexible, they also increase the complexity of your code base and testing strategy.
游戏的宣传广告本来就应该是有趣的,即使它也许仅仅是表演或做作出来的,我也会认为它有滋有味,很好地面向女性做了宣传却又不是非常咄咄逼人。
It's supposed to be fun, and even if it might be acted, or fake, I think the commercials are tasteful and do a good job at targeting females without being too in your face.
虽然这项技术是用来采集人的心电信号的,但EPIC电位集成电路的开发商说它也可以很好的检测骨骼肌的电活动,包括控制眼睛的活动。
Though the technology is being introduced to pick up heart signals, EPIC's developers say it is also good at sensing the electrical activity of skeletal muscles, including those that control the eyes.
那样的话,你还是会得到一个很好心血管的锻炼,它也会转变回去使跑步容易些。
That way, you'll still be getting a good cardiovascular workout and it will make the transition back to running easier.
孩子们发现它很好玩,它也该在教育当中有一席之地并发挥其作用。
Children find it exciting, and there must be a place for it in education.
这提供了很好的性能,但是它也可能会对编写一个访问者类以获得有效地和有用的结果造成威胁。
This offers great performance, but it can be somewhat intimidating to write a visitor class to get valid, useful results.
的确,瑜伽会让你感受很深刻,但是它也是很好玩和很有意思的,尤其当你的老师认同你的态度时。
Sure, yoga can be deeply profound and sometimes intense, but it can also be playful and humorous, especially if you have a teacher who agrees with this attitude.
它也许不是一个很好的论证。
它也不仅仅是无聊的智力游戏:自由和训练给了孩子们一个很好的利用和管理他们大脑的好方法。
Nor is it just idle intellectual games: the combination of freedom and discipline offers an excellent way to teach children how to harness and direct their the powers of their minds.
当你在开车时,你可以用它进行程序切换;或者当你在走路时,不想用手按按键,它也可以很好的帮你完成各种功能。
This is a game changer if you want to use your phone in your car or you want to walk without having to type.
对于大型OLTP工作负载,它也是很好的选择。
It can also make a good choice for large-scale OLTP workloads.
当您输入分布或直线数据时,它也做得很好。
It also does the right thing when you feed in your scatter and line data.
现在,如果您要努力实现目标,您不必执行gtd…当然,许多人不用它也做得很好。
Need to implement GTD... many have done just fine without it, of course.
Tseng很好地指出,虽然买家对贷款的需求还没有发生变化,但它也许就在变化。
Tseng is good to point out that despite that change demand for loans is not there yet from buyers. But that may be changing as well.
用户还可以在Facebook上发布视频,它也可以充当很好的学习工具。
Users can also post videos on Facebook and this can serve as a great tool for learning as well.
它也是许多其他Shell的代表,因此在这里可以将它作为一个很好的示例。
It's also representative of many other shells and thus serves as a good demonstration.
此外,它也与微软Office 2007和UDF格式实现了很好的兼容。
In addition, it also does a better job with Microsoft Office 2007 and up document formats.
对于普通用户来说,sudo是实现root访问的一种很好的解决方案,不过,它也有一定的局限性。
Sudo is a good solution to normal user for root access, however it has its limitations.
梅琳达和我都读了这本书,它也引发了我们在餐桌上的许多很好的交流。
Both Melinda and I read this one, and it has sparked lots of great conversations at our dinner table.
它也可以在墙上和茶几上做很好的装饰。
It can also serve as a nice decoration on walls and tea tables.
即使你花了几个小时才把事情整理完毕,它也会给你很好的回报。
Even if you have to invest a few hours in getting organized, it will pay off quickly.
内插值变换的处理能很好的去除模糊和抖动,但它也能使物体的运动看起来并非那么自然和舒坦。
The interpolation process is good at removing blur and judder, but it can make the motion appear unnaturally smooth and disconcerting.
当然如果能给这些人带来和平和自由是很好,其它也是,但这显然是不现实的。
Of course it would be nice to bring peace and freedom to these people, and many others as well, but it's simply not realistic.
维生素作为一种营养补充剂确实很好,但是如果你饮食摄入不均衡,那么它也不会有太大作用。
Vitamins are good as a supplement, but they don't do much good if you don't have a well-balanced diet to start.
此外,它也是一个很好的想法,分类英语词汇的记忆融入分割。
In addition, it is also a good idea that classifies English vocabulary remembered into segmentations.
由于人们越来越漂亮保护自己的电子邮件地址,它也可能是一种伟大的想法给他们一个很好的理由来订阅。
Since people are getting pretty protective of their email addresses, it may also be a great idea to give them a good reason to subscribe.
这种习惯用法很好用,这样它也成为一种很不幸的便捷手段,程序员有时甚至把没有关联的一大堆功能塞入同一个对话框中。
The idiom, while quite useful at times, has also become an unfortunately convenient way for programmers to jam a whole pile of vaguely related functions into a dialog box.
这种习惯用法很好用,这样它也成为一种很不幸的便捷手段,程序员有时甚至把没有关联的一大堆功能塞入同一个对话框中。
The idiom, while quite useful at times, has also become an unfortunately convenient way for programmers to jam a whole pile of vaguely related functions into a dialog box.
应用推荐